DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.33495#0153
BALKENEYNDE.
1605
tvng . ..de g/eee(ere72 d(e &r.seM2üü dete.s ugegl Aar'egg
overZgdgM 7M072- B7ag/7g72 RdWagM-s^ 7?eg^Ag72ge?'Me7e (in Rotterdam)
^ggMgggg g/emggM ^e^e^en Aee/^, FMÜY dü &y dggg^g NnerfgM
Mgg^gr doed OMb'2gy???7 gggde 7?egei/eddeM Oee/yeüeegd (er
IFgggggtMggr e(gr 5'(ud( Redferdetw 7y g?g voorn.. /SMSggwngg JansgA,
prg^g)R Ree( IRAg/n.s'^ gndg ReEAggM T^rggng^, &Ade(gr *), egB'
voocAdgM over dg . . . wee-sAmdereM . . . dew ^0 We&rwrT/ 7057.
WAdderg/g'egg gM g/evo^e w% r(ye72 m g?g RcAdderswA^cAe^ gn
nggrm^ (Gewerbe) &eAüoreMe?e, ^ggggrdzcA g/gg.Y(7iMeer( re^ecüvg
gg^ voAAR-
(1) . ^)77gn scAddeWe WM TRgggr^z TdeeM^gAercA op . / 75-—
(2) . Res (yggAAgz.s gggggfggz vgg)2 IFidgggg ÜOvd?/ 7 sAgeA gjg „ 5.—
(3) . J%M g/ggA?gM5 wege( vew (rgrrd Rlr-gg^g/ ^) M . ^ 7.—
(4) . J?gM ^ggA^e^s M^ggg^ vggM Rndn-gs dg CoMbgcA (o(. „ 7.—
(5) . jEgM ^ggMeggS 7M<3g( VggM RgA'igggM 2M dg 75*026 (g(
Dg^ (g(.„ 0.—
(6) . -E*gn g/gddeMs wegg( vggM RgAdgggM dO-ggM^ M. . ^ 70.—
(7) . 1%% AgMg/g JgpAAg vggn RdWgggM TO-ggn^ (o(. . ,, 70.—
(8) . Twgg sM^ade ^M^dgMS 77geg(e)g vggw RdrAtgM TOYgM.s^
7 s^ggA (o(.70.—
(9) . Tgggg sTMggde ^ggMe^s ?%gdgM vggM HMdries dg
ConmcA 7 sügcA (o(.„ 7.—
(10). .Egn .S'gggggdg g/?gMgn,s gggggg^ 7 v?^ggAeM op dg pggd
(die Samariterin am Brnnnen) (o( . . . . „ 5.—
1) Vater von Francois Verwilt. Vergl. die Beilagen znm folgenden
Inventar.
2) Die in () beigefügte Nummerierung ist im Original nicht vorhanden.
3) Gerrit Viruly ist vielleicht 7en jOTryen yfrrg(g/, von dem am 6. Juni
1712 durch die St. Lukasgilde in Delft folgendes Bild verkauft wurde:
New (aM^werpfy s(%cA ua% 7ea jonygga yf-rn^g/ 7aur &oo)Neu en varAews
m sgueM 7fe yescAiMerd Aee/L
Auch im Verkauf der Riesensammlung Waesbergen im Haag im
Oktober 1670 kam ein von Viruly und Sachtleven gemaltes Bild vor
(Nr. 189), ebenda auch zwei Bilder, die gemeinschaftlich durch Viruly
und Ludolf de Jongh gemalt waren. (Nrn. 67 und 184).
Über die Halerfamilie Viruly vergl. übrigens Haverkorn van Rijsewijk
im Rotterdamsch Jaarboekje 1894 S. 151.
1605
tvng . ..de g/eee(ere72 d(e &r.seM2üü dete.s ugegl Aar'egg
overZgdgM 7M072- B7ag/7g72 RdWagM-s^ 7?eg^Ag72ge?'Me7e (in Rotterdam)
^ggMgggg g/emggM ^e^e^en Aee/^, FMÜY dü &y dggg^g NnerfgM
Mgg^gr doed OMb'2gy???7 gggde 7?egei/eddeM Oee/yeüeegd (er
IFgggggtMggr e(gr 5'(ud( Redferdetw 7y g?g voorn.. /SMSggwngg JansgA,
prg^g)R Ree( IRAg/n.s'^ gndg ReEAggM T^rggng^, &Ade(gr *), egB'
voocAdgM over dg . . . wee-sAmdereM . . . dew ^0 We&rwrT/ 7057.
WAdderg/g'egg gM g/evo^e w% r(ye72 m g?g RcAdderswA^cAe^ gn
nggrm^ (Gewerbe) &eAüoreMe?e, ^ggggrdzcA g/gg.Y(7iMeer( re^ecüvg
gg^ voAAR-
(1) . ^)77gn scAddeWe WM TRgggr^z TdeeM^gAercA op . / 75-—
(2) . Res (yggAAgz.s gggggfggz vgg)2 IFidgggg ÜOvd?/ 7 sAgeA gjg „ 5.—
(3) . J%M g/ggA?gM5 wege( vew (rgrrd Rlr-gg^g/ ^) M . ^ 7.—
(4) . J?gM ^ggA^e^s M^ggg^ vggM Rndn-gs dg CoMbgcA (o(. „ 7.—
(5) . jEgM ^ggMeggS 7M<3g( VggM RgA'igggM 2M dg 75*026 (g(
Dg^ (g(.„ 0.—
(6) . -E*gn g/gddeMs wegg( vggM RgAdgggM dO-ggM^ M. . ^ 70.—
(7) . 1%% AgMg/g JgpAAg vggn RdWgggM TO-ggn^ (o(. . ,, 70.—
(8) . Twgg sM^ade ^M^dgMS 77geg(e)g vggw RdrAtgM TOYgM.s^
7 s^ggA (o(.70.—
(9) . Tgggg sTMggde ^ggMe^s ?%gdgM vggM HMdries dg
ConmcA 7 sügcA (o(.„ 7.—
(10). .Egn .S'gggggdg g/?gMgn,s gggggg^ 7 v?^ggAeM op dg pggd
(die Samariterin am Brnnnen) (o( . . . . „ 5.—
1) Vater von Francois Verwilt. Vergl. die Beilagen znm folgenden
Inventar.
2) Die in () beigefügte Nummerierung ist im Original nicht vorhanden.
3) Gerrit Viruly ist vielleicht 7en jOTryen yfrrg(g/, von dem am 6. Juni
1712 durch die St. Lukasgilde in Delft folgendes Bild verkauft wurde:
New (aM^werpfy s(%cA ua% 7ea jonygga yf-rn^g/ 7aur &oo)Neu en varAews
m sgueM 7fe yescAiMerd Aee/L
Auch im Verkauf der Riesensammlung Waesbergen im Haag im
Oktober 1670 kam ein von Viruly und Sachtleven gemaltes Bild vor
(Nr. 189), ebenda auch zwei Bilder, die gemeinschaftlich durch Viruly
und Ludolf de Jongh gemalt waren. (Nrn. 67 und 184).
Über die Halerfamilie Viruly vergl. übrigens Haverkorn van Rijsewijk
im Rotterdamsch Jaarboekje 1894 S. 151.