DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.24587#0746
714 NEDERLANDSDHE EN ANDERE OUDHEDEN.
Münden (i) et de lä ä Cassel. Les environs de Münden sont connus.
Mais quand on descend dans le pays de Hesse on trouve un beau
paysage, les hauteurs mais fertiles, des bois, mais pas trop grands, et
en tout cas bonne retraite pour le gibier, qui y est ausy en abondance.
La ville est assez jolie situee sur la Fulda, qui se jette ä Münden
dans le Weser, et qui est navigable jusques au dessus de Cassel. La
ville Francoise est fort belle, et comme eile est neuve on est encor
occupe a y batir des fort belles maisons. Le chateau du Landgrave (2)
est tres beau j’ay eu l’honneur de l’avoir fait la reverence et d’avoir
mange avec luy. il paroisoit d’un naturel tres doux et naturellement
honeste et bon. Comme il aime sur toute chose la mathematique et
bien principalement la mechanique et l’architecture, on voit des grands
et vastes dessins a l’entour de la Capitale comme le jardin du chateau
et l’orangerie, mais principalement le grand ouvrage de Wysensteyn
ou Winderkastel 011 bien plus ce que l’on y veut faire. C’est ä une
lieu de Cassel sur une haute montagne, oü la nature a donne de l’eau
en teile abondance que par des canaux ou y peut assembler au moins
et pendant les chaleurs de Pete jusques a un jet d’eau de 20 doigts
cubics. et en hyver ou bien en la plus grande quantitä cela va jusques
a 60 doits cubics dont on est maitre desus la montagne sur quoy
on y a batty une espece de chateau antique de 300 pieds de dia-
metre et 388 de hauteur, sur quoy il y aura 250 statues pour ornement,
tout ceci est prest d’estre fait, et on fait dejä sauter une fontaine, apres
plusieurs petites, dans des grottes ornees, de 40 pieds de hauteur dont le
diametre est de 2 doigts C’est un Pelion ou Pyphon enterre sous le rocher
qui la jette, il y a ausy dejä 600 degres de faits pour y monter et
le long desquels les cascades font dejä leurs effets. il y en a 28 de la
largeur de dix ou douze pieds et des deux costes d’environ trois pieds
de largeur, il y en a de chaque coste 78, le tout environne par des
larges montees. A toutes les six grandes cascades il y a un bassin.
(11 Münden. Wohl verdient es der Ort, das Paradies von Ha-
nover — das nicht sehr reich an schönen Puncten ist — genannt zu
werden. Mag man unten im Thal, oder auf der Höhe des Bergs ver-
weilen, oder an der Landspitze stehen, wo sich die Werra mit der
Fulda vereint und zum Weserstrom wird — überall wird es klar,
warum man eine Zeit lang zweifelhaft bleiben konnte, ob man nicht
vielmehr in dieser schönen Natur als in Göttingen den Musen einen
Tempel bauen solle. Dr A. H. Niemeier, Reisen, etc.
(2) Carel Landgraaf van Hessen Cassel z. v. Willem V en
Hedwig Sophia van Brandenburg g. 1654 f 1730. Gern. Maria Ama-
lia van Coerland, eene moeder van veertien hinderen. Hübner Gen. Taf.
Het was aan dit hof dat Eleonore d’Olbreuze, die aldaar met
Emilia v. Hessen, vrouw van Henri de la Tremoille Prinses van Ta-
rente gekomen was, George-Wilhelm en Jan Frederik van Brunswijk
ontmoette in 1663 of 1664. V. Horric de Beaucaire, Une mesal-
liance dans la maison dr Brunswick.
Münden (i) et de lä ä Cassel. Les environs de Münden sont connus.
Mais quand on descend dans le pays de Hesse on trouve un beau
paysage, les hauteurs mais fertiles, des bois, mais pas trop grands, et
en tout cas bonne retraite pour le gibier, qui y est ausy en abondance.
La ville est assez jolie situee sur la Fulda, qui se jette ä Münden
dans le Weser, et qui est navigable jusques au dessus de Cassel. La
ville Francoise est fort belle, et comme eile est neuve on est encor
occupe a y batir des fort belles maisons. Le chateau du Landgrave (2)
est tres beau j’ay eu l’honneur de l’avoir fait la reverence et d’avoir
mange avec luy. il paroisoit d’un naturel tres doux et naturellement
honeste et bon. Comme il aime sur toute chose la mathematique et
bien principalement la mechanique et l’architecture, on voit des grands
et vastes dessins a l’entour de la Capitale comme le jardin du chateau
et l’orangerie, mais principalement le grand ouvrage de Wysensteyn
ou Winderkastel 011 bien plus ce que l’on y veut faire. C’est ä une
lieu de Cassel sur une haute montagne, oü la nature a donne de l’eau
en teile abondance que par des canaux ou y peut assembler au moins
et pendant les chaleurs de Pete jusques a un jet d’eau de 20 doigts
cubics. et en hyver ou bien en la plus grande quantitä cela va jusques
a 60 doits cubics dont on est maitre desus la montagne sur quoy
on y a batty une espece de chateau antique de 300 pieds de dia-
metre et 388 de hauteur, sur quoy il y aura 250 statues pour ornement,
tout ceci est prest d’estre fait, et on fait dejä sauter une fontaine, apres
plusieurs petites, dans des grottes ornees, de 40 pieds de hauteur dont le
diametre est de 2 doigts C’est un Pelion ou Pyphon enterre sous le rocher
qui la jette, il y a ausy dejä 600 degres de faits pour y monter et
le long desquels les cascades font dejä leurs effets. il y en a 28 de la
largeur de dix ou douze pieds et des deux costes d’environ trois pieds
de largeur, il y en a de chaque coste 78, le tout environne par des
larges montees. A toutes les six grandes cascades il y a un bassin.
(11 Münden. Wohl verdient es der Ort, das Paradies von Ha-
nover — das nicht sehr reich an schönen Puncten ist — genannt zu
werden. Mag man unten im Thal, oder auf der Höhe des Bergs ver-
weilen, oder an der Landspitze stehen, wo sich die Werra mit der
Fulda vereint und zum Weserstrom wird — überall wird es klar,
warum man eine Zeit lang zweifelhaft bleiben konnte, ob man nicht
vielmehr in dieser schönen Natur als in Göttingen den Musen einen
Tempel bauen solle. Dr A. H. Niemeier, Reisen, etc.
(2) Carel Landgraaf van Hessen Cassel z. v. Willem V en
Hedwig Sophia van Brandenburg g. 1654 f 1730. Gern. Maria Ama-
lia van Coerland, eene moeder van veertien hinderen. Hübner Gen. Taf.
Het was aan dit hof dat Eleonore d’Olbreuze, die aldaar met
Emilia v. Hessen, vrouw van Henri de la Tremoille Prinses van Ta-
rente gekomen was, George-Wilhelm en Jan Frederik van Brunswijk
ontmoette in 1663 of 1664. V. Horric de Beaucaire, Une mesal-
liance dans la maison dr Brunswick.