DOI Heft:
Nr. 6
DOI Artikel:Ephrussi, Charles: Un voyage inédit d'Albrecht Durer
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.22842#0550
GAZETTE DES BEAUX-ARTS.
vient compléter et parfois rectifier des faits acquis. Aujourd'hui ce n'est
guère que là qu'où peut trouver le nouveau. En suivant cette voie, nous
venons de rencontrer sur une année de la vie de Durer un ensemble de
témoignages qui avaient échappé jusqu'ici aux recherches les plus mi-
nutieuses.
Dans une récente visite à Dresde, il nous a été donné, grâce à
l'obligeante intervention du professeur Hettnêr, de consulter une col-
lection de dessins presque inaccessible, celle de Mme veuve Grahl, dans
laquelle sont rassemblés des morceaux hors ligne, entre autres deux
Pollaiuolo incomparablesl. Là, dans une suite de dessins de Durer, se
trouve un feuillet, recto et verso, offrant six vues qui à elles seules
valent tout un récit de voyage. En effet, ce simple et modeste feuillet,
rapproché d'un autre que nous avons déjà signalé2, révèle une tournée,
demeurée tout à fait inconnue, que fit Durer, en Suisse et en Alsace,
dans l'année 1515. Ces deux feuillets faisaient partie d'un carnet de forme
oblongue, petit in-8°, avec pages de papier préparé à fond blanc, abso-
lument semblable à celui que Curer emporta en 1520 pour les Pays-Bas.
On reconnaît à la marge extrême d'un de ces feuillets les mêmes on-
glets de fine toile, longs et étroits. Ces dessins, comme ceux du voyage
néerlandais, sont tous à la pointe d'argent.
Les étapes de ce voyage sont nettement marquées. Parti de Nurem-
berg en 1515, Durer entre en Souabe, arrive à Stuttgard et dessine sur
une même page trois châteaux-forts dont il indique la situation par cette
note placée à côté du plus important d'entre eux, Kaltenntall by Stu-
chart 1545; en haut la même date 1515 (Cabinet des Estampes, Berlin)3.
L'exécution, pleine de finesse et de fraîcheur, dans la manière des
paysages flamands que l'auteur rapportera plus tard de son excursion
aux Pays-Bas, le château de Kaltental, surtout^ hardiment campé sur la
saillie d'un roc, donne une vivante idée de ces bourgs allemands du
moyen âge, presque imprenables et fameux par de longs sièges. Située
à une heure sud-est de Stuttgard, cette forteresse a son histoire. On en
parle dès 1125-, en 1281 elle soutient victorieusement le siège des
citoyens d'Essling. Ses seigneurs se faisaient alors appeler du fier nom
'I. La première pensée de l'Hercule combattant l'hydre, magistral dessin pour
Fun des deux petits tableaux des Offices, et des études d'hommes nus, semblables à
celles du Louvre, Album Vallardi.
.2. Gazette des Beaux-Arts; 1878, 1.1, p. 252. — Nous donnons ce dessin ici.
3. Il est évident que l'itinéraire indiqué par les dessins peut voir été suivi au
retour aussi bien qu'à l'aller.
vient compléter et parfois rectifier des faits acquis. Aujourd'hui ce n'est
guère que là qu'où peut trouver le nouveau. En suivant cette voie, nous
venons de rencontrer sur une année de la vie de Durer un ensemble de
témoignages qui avaient échappé jusqu'ici aux recherches les plus mi-
nutieuses.
Dans une récente visite à Dresde, il nous a été donné, grâce à
l'obligeante intervention du professeur Hettnêr, de consulter une col-
lection de dessins presque inaccessible, celle de Mme veuve Grahl, dans
laquelle sont rassemblés des morceaux hors ligne, entre autres deux
Pollaiuolo incomparablesl. Là, dans une suite de dessins de Durer, se
trouve un feuillet, recto et verso, offrant six vues qui à elles seules
valent tout un récit de voyage. En effet, ce simple et modeste feuillet,
rapproché d'un autre que nous avons déjà signalé2, révèle une tournée,
demeurée tout à fait inconnue, que fit Durer, en Suisse et en Alsace,
dans l'année 1515. Ces deux feuillets faisaient partie d'un carnet de forme
oblongue, petit in-8°, avec pages de papier préparé à fond blanc, abso-
lument semblable à celui que Curer emporta en 1520 pour les Pays-Bas.
On reconnaît à la marge extrême d'un de ces feuillets les mêmes on-
glets de fine toile, longs et étroits. Ces dessins, comme ceux du voyage
néerlandais, sont tous à la pointe d'argent.
Les étapes de ce voyage sont nettement marquées. Parti de Nurem-
berg en 1515, Durer entre en Souabe, arrive à Stuttgard et dessine sur
une même page trois châteaux-forts dont il indique la situation par cette
note placée à côté du plus important d'entre eux, Kaltenntall by Stu-
chart 1545; en haut la même date 1515 (Cabinet des Estampes, Berlin)3.
L'exécution, pleine de finesse et de fraîcheur, dans la manière des
paysages flamands que l'auteur rapportera plus tard de son excursion
aux Pays-Bas, le château de Kaltental, surtout^ hardiment campé sur la
saillie d'un roc, donne une vivante idée de ces bourgs allemands du
moyen âge, presque imprenables et fameux par de longs sièges. Située
à une heure sud-est de Stuttgard, cette forteresse a son histoire. On en
parle dès 1125-, en 1281 elle soutient victorieusement le siège des
citoyens d'Essling. Ses seigneurs se faisaient alors appeler du fier nom
'I. La première pensée de l'Hercule combattant l'hydre, magistral dessin pour
Fun des deux petits tableaux des Offices, et des études d'hommes nus, semblables à
celles du Louvre, Album Vallardi.
.2. Gazette des Beaux-Arts; 1878, 1.1, p. 252. — Nous donnons ce dessin ici.
3. Il est évident que l'itinéraire indiqué par les dessins peut voir été suivi au
retour aussi bien qu'à l'aller.