DOI Heft:
Nr. 5
DOI Artikel:Hymans, Henri: Les expositions d'art ancien de Charleroi, de Tournai et de Malines: correspondance de Belgique
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.24876#0456
430
GAZETTE DES BEAUX-ARTS
De l’église Sainte-Catherine de Hoogstraeten était venu le curieux tableau en
forme de frise, La Légende cle saint Joseph, déjà vue à Bruges en 1002 et dont le
côté gauche, le Mariage de la Vierge, répète, avec quelques superficielles modifica-
tions, le diptyque du Mariage de la Vierge du « Maître de Flémalle » au musée
de Madrid. De Wuestwezel, dans la Campinn, est venue une version de la
Descente de Croix de Roger van der Weyden, aujourd’hui l’Escurial ; au fond d’or
a fait place un curieux fond de paysage. L’ensemble, d’ailleurs alourdi, est
néanmoins très curieux, en ce qu’il établit la persistance, à travers tout le xvic
siècle, du prestige de certaines œuvres fameuses.
Un retable, L'Exaltation de la Vierge, ou L’Arbre de Jessé, appartenant à l’église
de Sainte-Marie ter Ileide, en Campine, fut exécuté pour l’abbaye de Tongerloo
en 1313, par un peintre « Jean »L On Ta attribué, et même on l’attribue encore à
Albert Dürer. C’est un morceau de réelle valeur, quoique alourdi par des repeints,
et dont un des volets, où figure l’abbé Tsgrooten, est tout à fait remarquable,
Un autre retable appartenant à l’église Saint-Pierre de Turnhout : Martyre des
saintes Agathe et Apollonie, datant du milieu du xvie siècle, offre des points de
similitude évidents : coloris, types, costumes, etc., avec la grande Mise au tom-
beau donnée à l’abbaye de Saint-Vaast par l’empereur Charles-Quint. Nous avons
jadis attribué cette peinture à J.-G. Vermeyen et cette attribution semble for-
tifiée par l’œuvre que l’Exposition de Matines nous a mise sous les yeux.
N’omettons point le Calvaire appartenant à M. l’abbé Cotteleer, d’Anvers, et
que le catalogue attribue à P. Breughel le Jeune. Nous n’avons pu voir de près
cette peinture, mais à quelque distance le style elle coloris feraient songer plutôt
à Breughel le Vieux.
Il nous est agréable d’avoir pu signaler à l’attention du lecteur des œuvres
dont la valeur d’art n’est pas faite pour être méconnue et dont le rapprochement
fortuit est de nature à favoriser et à encourager les recherches entreprises dans
le domaine de l’école flamande au xv° et au xvie siècle. On voit combien, en
dépit de tout, sont nombreux encore, les points obscurs qui restent à élucider.
HENRI HYMANS
1. F. Donnet, Le Triptyque de Maria ter Ueide. Anvers 1891.
GAZETTE DES BEAUX-ARTS
De l’église Sainte-Catherine de Hoogstraeten était venu le curieux tableau en
forme de frise, La Légende cle saint Joseph, déjà vue à Bruges en 1002 et dont le
côté gauche, le Mariage de la Vierge, répète, avec quelques superficielles modifica-
tions, le diptyque du Mariage de la Vierge du « Maître de Flémalle » au musée
de Madrid. De Wuestwezel, dans la Campinn, est venue une version de la
Descente de Croix de Roger van der Weyden, aujourd’hui l’Escurial ; au fond d’or
a fait place un curieux fond de paysage. L’ensemble, d’ailleurs alourdi, est
néanmoins très curieux, en ce qu’il établit la persistance, à travers tout le xvic
siècle, du prestige de certaines œuvres fameuses.
Un retable, L'Exaltation de la Vierge, ou L’Arbre de Jessé, appartenant à l’église
de Sainte-Marie ter Ileide, en Campine, fut exécuté pour l’abbaye de Tongerloo
en 1313, par un peintre « Jean »L On Ta attribué, et même on l’attribue encore à
Albert Dürer. C’est un morceau de réelle valeur, quoique alourdi par des repeints,
et dont un des volets, où figure l’abbé Tsgrooten, est tout à fait remarquable,
Un autre retable appartenant à l’église Saint-Pierre de Turnhout : Martyre des
saintes Agathe et Apollonie, datant du milieu du xvie siècle, offre des points de
similitude évidents : coloris, types, costumes, etc., avec la grande Mise au tom-
beau donnée à l’abbaye de Saint-Vaast par l’empereur Charles-Quint. Nous avons
jadis attribué cette peinture à J.-G. Vermeyen et cette attribution semble for-
tifiée par l’œuvre que l’Exposition de Matines nous a mise sous les yeux.
N’omettons point le Calvaire appartenant à M. l’abbé Cotteleer, d’Anvers, et
que le catalogue attribue à P. Breughel le Jeune. Nous n’avons pu voir de près
cette peinture, mais à quelque distance le style elle coloris feraient songer plutôt
à Breughel le Vieux.
Il nous est agréable d’avoir pu signaler à l’attention du lecteur des œuvres
dont la valeur d’art n’est pas faite pour être méconnue et dont le rapprochement
fortuit est de nature à favoriser et à encourager les recherches entreprises dans
le domaine de l’école flamande au xv° et au xvie siècle. On voit combien, en
dépit de tout, sont nombreux encore, les points obscurs qui restent à élucider.
HENRI HYMANS
1. F. Donnet, Le Triptyque de Maria ter Ueide. Anvers 1891.