DOI Heft:
Nr. 23
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.43429#0361
Nr. 23.
HEIDELBERGER
1846.
JAHRBÜCHER DER LITERATUR.
Tcliiliatclieff: Voyage dans I’Altai oriental.
__ . *
(Fortsetzung.)
Schnell Avurden die Zelte in einer tiefen Schlucht a ungeschlagen,
und man befand sich sehr wohl bei dieser Vorsichts-Massregel, denn am
folgenden Morgen, 4/16 Julius, lag eine tiefe Schneedecke über die Ge-
gend umher verbreitet; die Baumzweige bogen sich unter dieser Last,
wie man solches während der .Januar- und Februar-Monate in nördlichen
Ländern zu sehen gewohnt ist. Um 11 Uhr Vormittags zeigte das Ther-
mometer — 1°, 6 und die winterliche Hülle nahm stets an Mächtigkeit zu.
Tchihatcheff blieb den ganzen Tag eingeschlossen in seinem
Zelt; die armen Kalmücken kauerten alle in der Runde um das Feuer,
dampften schweigsam ihre Pfeifen, oder waren, gleich Murmelthieren,
dicht an einander gedrängt, in tiefen Schlaf versunken. Auch in der
folgenden Nacht fiel Schnee in Menge nieder, und als am Morgen der
dichte Nebel, welcher bis dahin die lagernde Karawane umgeben hatte,
sich zerstreute, gewährte die Gegend das sonderbarste Schauspiel. Die
Umrisse der Berge, das Innere der Schlucht, mit ihren Bäumen und mit
ihrem Buschwerk, vor kurzer Zeit noch schön grün, blendeten in dem
Maasse durch ihre rein erglänzende Schneehülle, dass mehrere der Rei-
senden sich wie von Blindheit ergriffen fühlten. Unser Bericht-Erstatter,
der, acht Jahre früher, seine Augen kaum vor dem mörderischen Ein-
flüsse der Sonne Aegyptens zu bewahren gewusst, versah sich auf das
Schleunigste mit der Schutzbrille, um nicht durch den Sibirischen Schnee
blind zu werden. Am 5/I7 Julius hatte die Schnee-Decke eine mittlere
Mächtigkeit von O'",43 , und um 11 Uhr Vormittags stand das Thermo -
meier — 0,6 11 und senkte sich während der Nacht bis zu — 2°. Des
in hohem Grade nicht behaglichen Zustandes ungeachtet musste ein gros-
ser Theil der Reisenden, halb erstarrt vor Kälte, die Nacht wachend ver-
bringen, stets beschäftigt, in der Runde um das Lager Feuer zu unter-
halten-, denn von Sonnen - Untergang an waren heulende Bären immer
XXXIX. Jahrg. 3. Doppelheft. 23
HEIDELBERGER
1846.
JAHRBÜCHER DER LITERATUR.
Tcliiliatclieff: Voyage dans I’Altai oriental.
__ . *
(Fortsetzung.)
Schnell Avurden die Zelte in einer tiefen Schlucht a ungeschlagen,
und man befand sich sehr wohl bei dieser Vorsichts-Massregel, denn am
folgenden Morgen, 4/16 Julius, lag eine tiefe Schneedecke über die Ge-
gend umher verbreitet; die Baumzweige bogen sich unter dieser Last,
wie man solches während der .Januar- und Februar-Monate in nördlichen
Ländern zu sehen gewohnt ist. Um 11 Uhr Vormittags zeigte das Ther-
mometer — 1°, 6 und die winterliche Hülle nahm stets an Mächtigkeit zu.
Tchihatcheff blieb den ganzen Tag eingeschlossen in seinem
Zelt; die armen Kalmücken kauerten alle in der Runde um das Feuer,
dampften schweigsam ihre Pfeifen, oder waren, gleich Murmelthieren,
dicht an einander gedrängt, in tiefen Schlaf versunken. Auch in der
folgenden Nacht fiel Schnee in Menge nieder, und als am Morgen der
dichte Nebel, welcher bis dahin die lagernde Karawane umgeben hatte,
sich zerstreute, gewährte die Gegend das sonderbarste Schauspiel. Die
Umrisse der Berge, das Innere der Schlucht, mit ihren Bäumen und mit
ihrem Buschwerk, vor kurzer Zeit noch schön grün, blendeten in dem
Maasse durch ihre rein erglänzende Schneehülle, dass mehrere der Rei-
senden sich wie von Blindheit ergriffen fühlten. Unser Bericht-Erstatter,
der, acht Jahre früher, seine Augen kaum vor dem mörderischen Ein-
flüsse der Sonne Aegyptens zu bewahren gewusst, versah sich auf das
Schleunigste mit der Schutzbrille, um nicht durch den Sibirischen Schnee
blind zu werden. Am 5/I7 Julius hatte die Schnee-Decke eine mittlere
Mächtigkeit von O'",43 , und um 11 Uhr Vormittags stand das Thermo -
meier — 0,6 11 und senkte sich während der Nacht bis zu — 2°. Des
in hohem Grade nicht behaglichen Zustandes ungeachtet musste ein gros-
ser Theil der Reisenden, halb erstarrt vor Kälte, die Nacht wachend ver-
bringen, stets beschäftigt, in der Runde um das Lager Feuer zu unter-
halten-, denn von Sonnen - Untergang an waren heulende Bären immer
XXXIX. Jahrg. 3. Doppelheft. 23