der Cosmography xl-H
^andLschafftcngttheilt/nemrichindicInselnAlbioncmvnndIbcmiam/Hispanianr/
'Gallfam/ daslanghcrnach Franckreich wardgenennt/Gcrmaniam/dasrstTeütsch-
land/Italiam/Sarmatiam/dasistPoläd/Littaw/Vngern/vnd Walachy / Grcciam/
das ist Griechcnland.Es hat Ptolcnreus auch auß cttltchcnIirscln besundercTafeln ge
macht/wie du hrcvndcn sehen wirst.
Wie mair such rn der Tafeln Euwsie üben soll. Tas». ny.
Je wert dir not sein das du osft und vil anschawcst die TafclEüropc / vnd
der Lander gclegcnhcit wol in dein köpfst fastest / dann cs ein trefflich nutz
A dingist/so der Mensch weißt wo hinauf einjctlich Land gclcgcnrst/ ob es
gegcnDccldct odcrDricnt/oder Mittag hinauf scinlägcrhabc.Hrc wrr--
9 stu schen/das einer zü Basil oder Zü Menß in ein schiffsiücn nrag/ vnd far
rcn bi ß zü S.Iacob in Hispaniam.Fragcst du/wo rnüß er dann hinauß farcn / antwort
lch/mm für dreh dreTafel Europc/wie ich sie hcrZü gesiht hab/so sihcstudas erde Rhein NLr-s/üm
Hinab faren kan biß in daß Morc/damach fart crzwifchen Klandcrnvnd Engelland der
Normandy zü/vnd darnach fürbaß in Hispaniam.Item noch mchr/Wrltu von S. Ja
cob farcn blß gehn Rom inItaliam/so müstu von G.Iacob neben Portugal hinauf fa
rcn/vnd darnach das schiffauf dem grostcn MörcLdceano bcy Granatrn dasMitcl-
ländig Mörc wcndcn/so kommest du neben dcnInscln herauf brß gehn Rom. Auß di--
ser fare magstu nun selbst wol mcrckcn/wie man zü andern vrrcrn vnd StettenGchiffen
ruag/als so einer von Venedig biß gehn Constanrinopcl vbcr Waster farcnwolc/der
rnüß das Adria tisch mörc/das manfeynnö das Vcncdisch More nennet / hinab farcn/
vnd darnach bey Peloponnesum oder Morca nut dem Schiffvmhcr farcn gegen Mit- . ,
nacht/so kompt cr gehn Constantinöpel an drc Statt/dann sie ligt arn Mörc / wie du in "-ss
. D cr .Tafel Europe fthcst.Aber wir im Tcütschcnland haben ein nähern weg dohin züsir-
rcn.Äan cs mag cinerzüVlm oöcr Regenspurg auffdic Thonaw smk/ynd das Waster' "
hinab sirren biß in das Mörc/ vnnd darnach durch das Mörc biß gchn Constantinopcl.
WlltuabcraufdcnlTcütschen landincin anderferr landzüfüf zichensosihcstu auch
in discrTafclwo du hinauß müft.Ercmpcl/Äu must geschafft halb von Mcntz in Gici
liam wandtcn/vnd weist doch mcht wo es hinauf ligt/so thü eins vnnd bcsihc die Tafel
Europam/oic wirt dir anzcrgung geben das SrcrÜa gegen Mittag hinauf gelegen ist/
vnnd du must durch Italiamöiehcn biß in Calabriam/ do sirrest du über ein eng More
laß in die gcmcltc Insel.Älfo sihcst du auch/das duauf dentTeilffchen land zü S. Ja-
cob züfüß nitkormucn rnagst/du ziehest dann durch Gatliani oder Franckrcich.
^>on zchen Tafeln darein ptolerneus das ganrz .Euros
f)am Aetkestthat. Tas», v.
E» Vropa das erst vnd siirnemst/aber das kleimst thcil des Etdtbichs/ wirk von
AFHA PLoknreozcrthciltinzchenthcil/ncMttchinAlbioncm/Hispanrant/Galli-
am/Gcrmanram/RhctianlvnndVindcliciam/Italianr/Sardiniamvnnd
)Srcllianr/Särmatram/Dacianrvnd Mysiani/vnd zülctst in Grcciam.Nü
pffc Länder wollen wrr nach einander fürvns ncmcn/vnd sicbcsichtigc nach""
ültcr vnd neriw er bcschrcibung/nnr wöllcn auch darzü thün etliche andere Tafeln/bcfllii
dcrimTcütschland/vnd irr den Mitnächtigcn Ländern.
D on yen Brtcanntschcn Inseln
Mbrone/daf rft Engekand bud Srberma/was für
Stctt vnd Rcgnncnt vor zcücn darinn gewesen. Cap. vj.
Ngelland vnd Hibcrnia/odcrIrrland/haben vor Zeitengchcisten die Britan- „ » .
« Nischen Inscln/vnd also nennet sic auch Ptolemcus/vnd Engelland hat rn flen
dcrheitgehcistcnAlbion oderAlbania/daslstzüTeütschWcißland/vndistM„x^e^
dcrnamKLbenwordcdcßhalb/dasgegeDricntamMörcvilWcistcrvnKrcid
ner B cl'g od'-Aclsen gelegen scmd/doher man auch in vnscr Teütsch land bringt
^andLschafftcngttheilt/nemrichindicInselnAlbioncmvnndIbcmiam/Hispanianr/
'Gallfam/ daslanghcrnach Franckreich wardgenennt/Gcrmaniam/dasrstTeütsch-
land/Italiam/Sarmatiam/dasistPoläd/Littaw/Vngern/vnd Walachy / Grcciam/
das ist Griechcnland.Es hat Ptolcnreus auch auß cttltchcnIirscln besundercTafeln ge
macht/wie du hrcvndcn sehen wirst.
Wie mair such rn der Tafeln Euwsie üben soll. Tas». ny.
Je wert dir not sein das du osft und vil anschawcst die TafclEüropc / vnd
der Lander gclegcnhcit wol in dein köpfst fastest / dann cs ein trefflich nutz
A dingist/so der Mensch weißt wo hinauf einjctlich Land gclcgcnrst/ ob es
gegcnDccldct odcrDricnt/oder Mittag hinauf scinlägcrhabc.Hrc wrr--
9 stu schen/das einer zü Basil oder Zü Menß in ein schiffsiücn nrag/ vnd far
rcn bi ß zü S.Iacob in Hispaniam.Fragcst du/wo rnüß er dann hinauß farcn / antwort
lch/mm für dreh dreTafel Europc/wie ich sie hcrZü gesiht hab/so sihcstudas erde Rhein NLr-s/üm
Hinab faren kan biß in daß Morc/damach fart crzwifchen Klandcrnvnd Engelland der
Normandy zü/vnd darnach fürbaß in Hispaniam.Item noch mchr/Wrltu von S. Ja
cob farcn blß gehn Rom inItaliam/so müstu von G.Iacob neben Portugal hinauf fa
rcn/vnd darnach das schiffauf dem grostcn MörcLdceano bcy Granatrn dasMitcl-
ländig Mörc wcndcn/so kommest du neben dcnInscln herauf brß gehn Rom. Auß di--
ser fare magstu nun selbst wol mcrckcn/wie man zü andern vrrcrn vnd StettenGchiffen
ruag/als so einer von Venedig biß gehn Constanrinopcl vbcr Waster farcnwolc/der
rnüß das Adria tisch mörc/das manfeynnö das Vcncdisch More nennet / hinab farcn/
vnd darnach bey Peloponnesum oder Morca nut dem Schiffvmhcr farcn gegen Mit- . ,
nacht/so kompt cr gehn Constantinöpel an drc Statt/dann sie ligt arn Mörc / wie du in "-ss
. D cr .Tafel Europe fthcst.Aber wir im Tcütschcnland haben ein nähern weg dohin züsir-
rcn.Äan cs mag cinerzüVlm oöcr Regenspurg auffdic Thonaw smk/ynd das Waster' "
hinab sirren biß in das Mörc/ vnnd darnach durch das Mörc biß gchn Constantinopcl.
WlltuabcraufdcnlTcütschen landincin anderferr landzüfüf zichensosihcstu auch
in discrTafclwo du hinauß müft.Ercmpcl/Äu must geschafft halb von Mcntz in Gici
liam wandtcn/vnd weist doch mcht wo es hinauf ligt/so thü eins vnnd bcsihc die Tafel
Europam/oic wirt dir anzcrgung geben das SrcrÜa gegen Mittag hinauf gelegen ist/
vnnd du must durch Italiamöiehcn biß in Calabriam/ do sirrest du über ein eng More
laß in die gcmcltc Insel.Älfo sihcst du auch/das duauf dentTeilffchen land zü S. Ja-
cob züfüß nitkormucn rnagst/du ziehest dann durch Gatliani oder Franckrcich.
^>on zchen Tafeln darein ptolerneus das ganrz .Euros
f)am Aetkestthat. Tas», v.
E» Vropa das erst vnd siirnemst/aber das kleimst thcil des Etdtbichs/ wirk von
AFHA PLoknreozcrthciltinzchenthcil/ncMttchinAlbioncm/Hispanrant/Galli-
am/Gcrmanram/RhctianlvnndVindcliciam/Italianr/Sardiniamvnnd
)Srcllianr/Särmatram/Dacianrvnd Mysiani/vnd zülctst in Grcciam.Nü
pffc Länder wollen wrr nach einander fürvns ncmcn/vnd sicbcsichtigc nach""
ültcr vnd neriw er bcschrcibung/nnr wöllcn auch darzü thün etliche andere Tafeln/bcfllii
dcrimTcütschland/vnd irr den Mitnächtigcn Ländern.
D on yen Brtcanntschcn Inseln
Mbrone/daf rft Engekand bud Srberma/was für
Stctt vnd Rcgnncnt vor zcücn darinn gewesen. Cap. vj.
Ngelland vnd Hibcrnia/odcrIrrland/haben vor Zeitengchcisten die Britan- „ » .
« Nischen Inscln/vnd also nennet sic auch Ptolemcus/vnd Engelland hat rn flen
dcrheitgehcistcnAlbion oderAlbania/daslstzüTeütschWcißland/vndistM„x^e^
dcrnamKLbenwordcdcßhalb/dasgegeDricntamMörcvilWcistcrvnKrcid
ner B cl'g od'-Aclsen gelegen scmd/doher man auch in vnscr Teütsch land bringt