Institut Français d'Archéologie Orientale <al-Qāhira> [Editor]; Mission Archéologique Française <al-Qāhira> [Editor]: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du Caire (18.1896)

le culte de gudêa

7:;

t=3Ë t&m HP -£ÈT 4M

-II ►SU et- Hf- -*T -II -f —

-tT tt iêi

Voilà une tablette certainement datée (nous le savons par d'autres textes où la for-
mule finale est plus explicite) de la deuxième dynastie d'Ur, soit de l'un des rois Gimil
Sin, Bur Sin, Ibil Sin. Or, le cachet y empreint et qui appartenait à Lugal as (^)-tu-ri,
nommé dans le corps du document, porte l'inscription suivante :

^yyï ^ ^y yf ^

»i <m st. H^y ^yy

iss -y i& ^yy ^y

A Dungi, . Lugal As(?)-tu-ri,
mâle héros, fils de Bâmu,

roi d'Ur, ton serviteur,

roi des quatre régions.

Il est clair que ce Lugal as (?)-tu-ri vivant sous la IIe dynastie d'Ur ne pouvait être
le contemporain de Dungi. Il n'avait fait que vouer, dédier son cylindre à un roi resté
fameux et que la piété populaire avait divinisé.

Les dédicaces composées durant la vie de ces princes portent généralement la for-
mule nam-ti... « pour la vie de Dungi » par exemple, et alors elles peuvent servir comme
point de repère historique.

En dehors de ce cas, on ne peut tirer parti de ces cachets-cylindres pour fixer la
date des documents où ils sont empreints.

C'est ainsi que le contrat Subati suivant :

j£ * ^yy

* *t -ET *ttt

<m «TTrA -*t sèTTT

ih <*t fcttt V

e-tt' HT ^t <^t A

I M <T mT< '

^ * *wim -et

-II -TTTT m -*t tt M

porte, outre le cachet de «-| ^y fils de JfcJ §§§§§§ scribe, celui de :

1. RA sert souvent dans ces tablettes pour t^]]J- Cf. £—= osa*», rarrm, Bruunow, 6355, 6362.

RECURIL, XVIII. — KOUV. SÉIÏ., II. 10