DOI Heft:
Nr. 1-2
DOI Artikel:Joubin, André; Jouguét, Pierre: Sarcophage crétois à représentations isiaques
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12158#0121
136
SARCOPHAGE CRETOIS
SARCOPHAGE CRETOIS A REPRÉSENTATIONS ISIAQUES
par
André Joubin et Pierre Jouguet
Le RecueiV a publié l'année dernière un fragment de relief, trouvé à Hiérapytna
dans l'île de Crète, et qui fait partie des collections de Tchinli Kiosk à Constantinople.
Depuis lors, de nouveaux fragments ont été découverts et transportés au Musée; ils nous
permettent de proposer quelques rectifications à l'interprétation du monument et des
scènes qui le décorent5.
I
L'état fragmentaire du relief, le fait signalé par M. Lafaye3 qu'aucun sarcophage
gréco-romain ne portait sur ses faces de représentations isiaques, nous avaient trompé
sur la véritable destination du monument. Il n'y a plus à douter maintenant : c'est bien
à un sarcophage qu'appartiennent et le fragment déjà publié et les nouveaux fragments
du môme monument. Ce sarcophage prend, dès lors, toute l'importance d'une tête de
série. II vaut clone la peine d'entrer, â ce sujet, dans quelques détails.
Si nous examinons avec soin la tranche supérieure du fragment déjà publié, — celle
sur laquelle on en peut mesurer l'épaisseur, — nous observons, du côté de l'arête inté-
rieure, un petit rebord haut d'environ Om. 009. Ce rebord servait à retenir le couvercle
,<é|§|§« dont un des fragments a été retrouvé. C'est un bloc arrondi d'un côté, brisé
§§§§§§|I1P de l'autre. (Cf. la coupe ci-jointe.) La face arrondie est décorée, en faible
relief, de représentations dont nous parlerons plus bas. Par-dessous, on con-
state un évidement à angle droit de 0 m. 009 de profondeur s'appliquant exac-
tement sur le rebord saillant mentionné plus haut. Ce couvercle, dont on peut
aisément reconstituer la courbe, rappelle,, par la forme, Yarca qui recouvre le sarco-
phage de Sidon, dit des Pleureuses.
Nous avons signalé dans notre précédent article, l'existence, sur la face intérieure
du relief, des restes d'une paroi verticale.et perpendiculaire à la fois au fond et à la face
de notre fragment. Le fond est établi à hauteur cle la petite frise qui décore le bas de la
face du sarcophage; la paroi qui repose sur le fond s'élève à peu près à la moitié de la
face intérieure. Cette paroi n'est pas autre chose que la séparation intérieure qui ména-
geait deux places dans le sarcophage.
1. Voir Recueil, 1894, p. 162 et suiv.
2. J'ai étudié ces nouveaux fragments en octobre dernier. Mon ami, M. Pierre Jouguet, membre de
l'École d'Athènes, les avait vus quelque temps avant moi. Sa connaissance spéciale delà civilisation gréco-
égyptienne le mettait parfaitement à même de publier seul cet intéressant monument. Il a bien voulu me
demander ma collaboration quej'avaisquelque scrupule à lui proposer. Nous devons remercier S. E. Hamdy Bey,
qui nous a permis d'offrir ce monument aux lecteurs du Recueil, ainsi que M. Chassinat, membre de l'Ecole du
Caire, qui nous a donné quelques renseignements précieux pour l'interprétation des scènes figurées. [A. J.]
3. Lafaye, Divinités d'Alexandrie, p. 206.
SARCOPHAGE CRETOIS
SARCOPHAGE CRETOIS A REPRÉSENTATIONS ISIAQUES
par
André Joubin et Pierre Jouguet
Le RecueiV a publié l'année dernière un fragment de relief, trouvé à Hiérapytna
dans l'île de Crète, et qui fait partie des collections de Tchinli Kiosk à Constantinople.
Depuis lors, de nouveaux fragments ont été découverts et transportés au Musée; ils nous
permettent de proposer quelques rectifications à l'interprétation du monument et des
scènes qui le décorent5.
I
L'état fragmentaire du relief, le fait signalé par M. Lafaye3 qu'aucun sarcophage
gréco-romain ne portait sur ses faces de représentations isiaques, nous avaient trompé
sur la véritable destination du monument. Il n'y a plus à douter maintenant : c'est bien
à un sarcophage qu'appartiennent et le fragment déjà publié et les nouveaux fragments
du môme monument. Ce sarcophage prend, dès lors, toute l'importance d'une tête de
série. II vaut clone la peine d'entrer, â ce sujet, dans quelques détails.
Si nous examinons avec soin la tranche supérieure du fragment déjà publié, — celle
sur laquelle on en peut mesurer l'épaisseur, — nous observons, du côté de l'arête inté-
rieure, un petit rebord haut d'environ Om. 009. Ce rebord servait à retenir le couvercle
,<é|§|§« dont un des fragments a été retrouvé. C'est un bloc arrondi d'un côté, brisé
§§§§§§|I1P de l'autre. (Cf. la coupe ci-jointe.) La face arrondie est décorée, en faible
relief, de représentations dont nous parlerons plus bas. Par-dessous, on con-
state un évidement à angle droit de 0 m. 009 de profondeur s'appliquant exac-
tement sur le rebord saillant mentionné plus haut. Ce couvercle, dont on peut
aisément reconstituer la courbe, rappelle,, par la forme, Yarca qui recouvre le sarco-
phage de Sidon, dit des Pleureuses.
Nous avons signalé dans notre précédent article, l'existence, sur la face intérieure
du relief, des restes d'une paroi verticale.et perpendiculaire à la fois au fond et à la face
de notre fragment. Le fond est établi à hauteur cle la petite frise qui décore le bas de la
face du sarcophage; la paroi qui repose sur le fond s'élève à peu près à la moitié de la
face intérieure. Cette paroi n'est pas autre chose que la séparation intérieure qui ména-
geait deux places dans le sarcophage.
1. Voir Recueil, 1894, p. 162 et suiv.
2. J'ai étudié ces nouveaux fragments en octobre dernier. Mon ami, M. Pierre Jouguet, membre de
l'École d'Athènes, les avait vus quelque temps avant moi. Sa connaissance spéciale delà civilisation gréco-
égyptienne le mettait parfaitement à même de publier seul cet intéressant monument. Il a bien voulu me
demander ma collaboration quej'avaisquelque scrupule à lui proposer. Nous devons remercier S. E. Hamdy Bey,
qui nous a permis d'offrir ce monument aux lecteurs du Recueil, ainsi que M. Chassinat, membre de l'Ecole du
Caire, qui nous a donné quelques renseignements précieux pour l'interprétation des scènes figurées. [A. J.]
3. Lafaye, Divinités d'Alexandrie, p. 206.