DOI Heft:
Nr. 3-4
DOI Artikel:Wiedemann, Alfred: Remarques et notes
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12158#0136
RECUEIL
DE TRAVAUX RELATIFS A LA PHILOLOGIE ET A L'ARCHÉOLOGIE
ÉGYPTIENNES ET ASSYRIENNES
1896 ^ Fascicules III et IV
Contenu : 14) Remarques et Notes, par A. Wiedemann. — 15) Ein Kopf des Museo Civico in Venedig, von
Fritz von Bissing. — 16) Notes de Voyage, par U. Bouriant. — 17) Le grand Papyrus Harris et
les ruines de Médinét-Habou, par Paul Peuillet. — 18) Sur deux termes anatomiques du
Papyrus Ebers, par Victor Loret. — 19) Une inondation à Thèbes sous le règne d'Osorkon II, par
G. Daressv. — 20) Une famille sacerdotale contemporaine des XXIP-XXVP dynasties (850-600
avant J.-C), par Aug. Baillet. — 21) Les Animaux reproducteurs dans l'Egypte ancienne, par
Victor Loret. — 22) « Chaldisch » und « Armenisch », von C. F. Lehmann. — 23) Extrait de lettres
de M. Hommel au P. Scheil.
REMARQUES ET NOTES
par
A. Wiedemann
1. Dans les Proceedings of the Society ofBiblical Archœology (t. XII, p. 257 sqq.),
j'ai relevé l'existence d'un fils aîné de Séti Ier, dont le nom avait disparu sur les monu-
ments à l'exception de la syllabe ^ZZ7. La place au-dessous cle ce signe étant suffisante
pour un signe long, je crus que le nom pouvait être ; M. Lefébure, parlant plus lard
(/. c, p. 446 sqq.) de ce prince, proposa à son tour le nom Hor-em-heb. Je suis tenté
maintenant à le nommer (Amen)-nefer-neb-f en l'identifiant au ^ | ' l J
v_'y /Kf\ |, cité dans un proscynôme de Sehel (Mariette, Monuments divers, pl. LXXÎTl,
68), où un autre proscynôme (/. c, pl. LXXII, 51) du ,;n^ jj^ ( f] ^ paraît se rap-
porter à son frère, qui fut plus tard Ramsôs II.
2. La stèle du Songe (Mariette, Monuments divers, pl. VII-VIII) raconte (1. 12)
que le roi éthiopien, Amen-ta-nut, lorsqu'il entra dans le temple d'Amon-Râ à Thèbes, y
fut reçu par le O l G) et par les 0 *Û du temple, tandis que nulle mention
n'est faite du grand prêtre d'Amon. Il est vrai que l'absence du est facile à expli-
quer, car, ainsi que M. Maspero1 l'a démontré, ce titre disparaît vers la fin de la
XXIIe dynastie et ne se retrouve qu'aux temps grecs. Mais la fonction ne disparut pas
en même temps. Ce fait s'ensuit des inscriptions des cercueils des prêtres cle Mont à
Thèbes, qui citent cle nombreux personnages du titre 1 I f=^^\ I r r r , titre
1 -nnmir P o P 1 a il il JJ ©
indiqué par la liste d'Edfou comme étant celui du grand prêtre à Thèbes. Cette désigna-
tion du fonctionnaire s'est conservée jusqu'à une époque bien basse, elle apparaît clans le
tempsptolémaïque comme variante du ^ |® ressuscité2. Parmi les membres de la famille
1. Mcm. du Caire, t. I, p. 747.
2. Voy. Rec. do Trac, t. XV, p. 152 sqq.
RECUEIL, XVIII. —
NOUV. SÉlt., II.
16
DE TRAVAUX RELATIFS A LA PHILOLOGIE ET A L'ARCHÉOLOGIE
ÉGYPTIENNES ET ASSYRIENNES
1896 ^ Fascicules III et IV
Contenu : 14) Remarques et Notes, par A. Wiedemann. — 15) Ein Kopf des Museo Civico in Venedig, von
Fritz von Bissing. — 16) Notes de Voyage, par U. Bouriant. — 17) Le grand Papyrus Harris et
les ruines de Médinét-Habou, par Paul Peuillet. — 18) Sur deux termes anatomiques du
Papyrus Ebers, par Victor Loret. — 19) Une inondation à Thèbes sous le règne d'Osorkon II, par
G. Daressv. — 20) Une famille sacerdotale contemporaine des XXIP-XXVP dynasties (850-600
avant J.-C), par Aug. Baillet. — 21) Les Animaux reproducteurs dans l'Egypte ancienne, par
Victor Loret. — 22) « Chaldisch » und « Armenisch », von C. F. Lehmann. — 23) Extrait de lettres
de M. Hommel au P. Scheil.
REMARQUES ET NOTES
par
A. Wiedemann
1. Dans les Proceedings of the Society ofBiblical Archœology (t. XII, p. 257 sqq.),
j'ai relevé l'existence d'un fils aîné de Séti Ier, dont le nom avait disparu sur les monu-
ments à l'exception de la syllabe ^ZZ7. La place au-dessous cle ce signe étant suffisante
pour un signe long, je crus que le nom pouvait être ; M. Lefébure, parlant plus lard
(/. c, p. 446 sqq.) de ce prince, proposa à son tour le nom Hor-em-heb. Je suis tenté
maintenant à le nommer (Amen)-nefer-neb-f en l'identifiant au ^ | ' l J
v_'y /Kf\ |, cité dans un proscynôme de Sehel (Mariette, Monuments divers, pl. LXXÎTl,
68), où un autre proscynôme (/. c, pl. LXXII, 51) du ,;n^ jj^ ( f] ^ paraît se rap-
porter à son frère, qui fut plus tard Ramsôs II.
2. La stèle du Songe (Mariette, Monuments divers, pl. VII-VIII) raconte (1. 12)
que le roi éthiopien, Amen-ta-nut, lorsqu'il entra dans le temple d'Amon-Râ à Thèbes, y
fut reçu par le O l G) et par les 0 *Û du temple, tandis que nulle mention
n'est faite du grand prêtre d'Amon. Il est vrai que l'absence du est facile à expli-
quer, car, ainsi que M. Maspero1 l'a démontré, ce titre disparaît vers la fin de la
XXIIe dynastie et ne se retrouve qu'aux temps grecs. Mais la fonction ne disparut pas
en même temps. Ce fait s'ensuit des inscriptions des cercueils des prêtres cle Mont à
Thèbes, qui citent cle nombreux personnages du titre 1 I f=^^\ I r r r , titre
1 -nnmir P o P 1 a il il JJ ©
indiqué par la liste d'Edfou comme étant celui du grand prêtre à Thèbes. Cette désigna-
tion du fonctionnaire s'est conservée jusqu'à une époque bien basse, elle apparaît clans le
tempsptolémaïque comme variante du ^ |® ressuscité2. Parmi les membres de la famille
1. Mcm. du Caire, t. I, p. 747.
2. Voy. Rec. do Trac, t. XV, p. 152 sqq.
RECUEIL, XVIII. —
NOUV. SÉlt., II.
16