Institut Français d'Archéologie Orientale <al-Qāhira> [Editor]; Mission Archéologique Française <al-Qāhira> [Editor]: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du Caire (23.1901)

86

TEXTES PROVENANT DU SÉRAPÉUM DE MEMPHIS

Cette dernière ligne en caractères plus petits et semi-hiératiques.
Sur la tranche droite de la stèle, une inscription de deux colonnes, rédigée en
caractères hiératiques et hiéroglyphiques :

(s te)

T x 1A* <=°()^ 81

«J M«Wv Ll ^ Q AAAM\ I I I < > /\ D

-<2>- V_^t>-wwnaY-Zi

CXLIV. — Stèle cintrée. Inscription tracée â l'encre noire. — Calcaire. H., 0m 20.
— N° 399 (inv. 421-383), 4060. — Apis de l'an XXXIV de Darius.
Dans le cintre, le disque ailé, <=^1

i—j

Premier registre. —■ Apis, jj^ j^^r* ifUt f f-Ny^- devant mi> une ^aljle d'offrandes
et un personnage nommé j ( J^t> 0 ^jj^ i^a"^^ î \ ' ' ^san^ ^e

Deuxième registre. —-

M—>

W 11 F=q <~>

Très endommagée par le soulèvement de la surface de la pierre.

CXLV. — Stèle cintrée. Inscription tracée à l'encre noire. — Calcaire. H., 0m24.
— N° 401 (137). — Apis de l'an XXXIV de Darius.
Dans le cintre, le disque ailé.

Premier registre. — Apis allant à droite; lég. : S^^rf-- Devant lui, une table
q "I °W □ n » ~

d'offrandes et le

, en adoration,

Deuxième registre. —

)■)))1

X, WVW\ Ci O ' ' ^ f^^-O I III I I À il _£ïS> AWAA # AMAM M/ ■ ... ■ »-J) A/WW

2 n

I <ci A r -

2. La partie soulignée de l'inscription est écrite en rouge.