Institut Français d'Archéologie Orientale <al-Qāhira> [Hrsg.]; Mission Archéologique Française <al-Qāhira> [Hrsg.]: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du Caire (23.1901)

166

LE TEMPLE ET LES CHAPELLES D'OSIRIS A KARNAK

11

AAMAA *A^=a.— M_L IJ j ^

AAAAAA (c)

^ zn

I -_a /-30

n\\ feQej LDnWo

Procession des offrandes. — Registre supérieur. Premier tableau. — Le roi,
coiffé du pschent, présente » j ^ff Ç^Mïlkl ll'l°ITf^^f V

S11551 | <r^\s=FT 4 ® fl les pré-

Jïï ?l -o^ I 11B i

—- 1 S

o o o l CL

sents dont ses bras sont charges, kU ^

o û i u e ill

x © Q

/WVWk

u

C5

WWW

£_/I r-^-, III

/ h—r. Osiris lui répond : «^^1
On lit derrière les cartouches royaux : | ©

Deux lignes verticales sont tracées derrière Osiris "

r- o ,1 hOôi Q Q AAWA—H— | \&VM<M9MiM%M\

l / I Jl liAftA/\Ai\ ^ A? VJri-' '///////.■ ■ . /. ■ -y > ^ - ZOV/iO''///

1 I w I ^--/WvW\ (2

□ i m i rr^i Ti ^3 mWÊÊÈwi Miz= I cf^®5r%'

AVAW

□

A'

1 Q (?) AMAM m ^ f] ffl "fY^ C' ù) /wwna

Derrière le roi : A \TÎ ^

n

i i i/- AIL Jï <2 ml» <^lll

Ld

I I I

i i i I x5"!

| | j AAA/vV\

Ci

3O01I

<5

o f

Second tableau. — Un Nil, debout, apporte 0 'j 0. Il est couronné ^[. Texte : i

<2 l -J??* ww, \> I I

n i

/WW\A
I I I

/WV\AA VJ. WWV\

Troisième tableau. — La déesse [jnlJ|] , agenouillée sur un massif à coupe carrée,
porto des présents sur .ses deux bras. î"j}à^H°î¥<L"VK^>JI1m