DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.55687#0437
SZTUKA EUROPY WSCHODNIEJ
ИСКУССТВО ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ
ART OF THE EAST EUROPE
TOM III
Виктор В. Ванслов
Действительный академик и член Президиума Российской Академии художеств
О книге С. М. Червонной Из эмигрантской дали спасти
Отчизну... Литовское искусство и литовские художники
в эмиграции (1940—1990), Прогресс-Традиция, Москва 2013
(566 страниц с иллюстрациями)
Перед нами капитальное исследование, вмеща-
ющее всю историю литовской художественной
эмиграции за полвека, прошедшие с момента
формирования высокой волны этой эмиграции
в период Второй мировой войны до ее возвра-
щения на родину - в Литву, государственная
независимость которой была восстановлена
и признана всем миром в начале 1990-х годов.
При этом рамки исследования, обозначенные
в заглавии книги датами «1940-1990», что
следует понимать как 1940-е - 1990-е годы, на
самом деле гораздо шире, поскольку, во-первых,
для многих художников из Литвы, как видно из
биографического словаря-приложения, эмигра-
ция началась до войны или накануне войны;
во-вторых, конец эмиграционных процессов
не наступает одновременно с провозглашением
декларации о восстановлении государственной
независимости Литвы, возвращение эмигрантов
и их наследников, а также их искусства из дале-
кого зарубежья простирается на последующие
десятилетия и продолжается в наши дни, а но-
вые волны экономической миграции (отъезды
чаще всего молодых современных художников
в европейские страны и в Америку) дополня-
ют сложную, меняющуюся картину литовского
искусства за рубежами Литовской Республики.
И как видно из текста, из биографического сло-
варя-справочника, из библиографического при-
ложения и из иллюстраций, автора интересует
вся эта широкая панорама.
Качественное наполнение этой панорамы
оказывается чрезвычайно богатым, что опреде-
ляется вкладом в мировую культуру целой плея-
ды мастеров большого таланта и оригинального
творческого мышления (таких, как Адомас Гал-
дикас, Викторас Визгирда, Витаутас Казимерас
Ионинас, скульптор Витаутас Кашуба, чей мо-
нумент основателю Вильнюса князю Гедиминасу
украшает сегодня возрожденную столицу Литвы,
и многие другие), смелыми новаторскими поис-
ками художников нового авангарда (постмодер-
нистских течений), причем среди художников,
связанных своим происхождением с Литвой
и появившихся в Европе и Америке в итоге эми-
грационных процессов из Литвы, оказываются
такие знаковые фигуры современного искусства
(1’artpostmodern), как Юргис (Джордж) Мачю-
нас. Исследование этой панорамы является за-
дачей, сопоставимой по своему масштабу с ис-
следованием искусства Литвы, развивавшегося
на родной почве от середины до конца XX века
ИСКУССТВО ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ
ART OF THE EAST EUROPE
TOM III
Виктор В. Ванслов
Действительный академик и член Президиума Российской Академии художеств
О книге С. М. Червонной Из эмигрантской дали спасти
Отчизну... Литовское искусство и литовские художники
в эмиграции (1940—1990), Прогресс-Традиция, Москва 2013
(566 страниц с иллюстрациями)
Перед нами капитальное исследование, вмеща-
ющее всю историю литовской художественной
эмиграции за полвека, прошедшие с момента
формирования высокой волны этой эмиграции
в период Второй мировой войны до ее возвра-
щения на родину - в Литву, государственная
независимость которой была восстановлена
и признана всем миром в начале 1990-х годов.
При этом рамки исследования, обозначенные
в заглавии книги датами «1940-1990», что
следует понимать как 1940-е - 1990-е годы, на
самом деле гораздо шире, поскольку, во-первых,
для многих художников из Литвы, как видно из
биографического словаря-приложения, эмигра-
ция началась до войны или накануне войны;
во-вторых, конец эмиграционных процессов
не наступает одновременно с провозглашением
декларации о восстановлении государственной
независимости Литвы, возвращение эмигрантов
и их наследников, а также их искусства из дале-
кого зарубежья простирается на последующие
десятилетия и продолжается в наши дни, а но-
вые волны экономической миграции (отъезды
чаще всего молодых современных художников
в европейские страны и в Америку) дополня-
ют сложную, меняющуюся картину литовского
искусства за рубежами Литовской Республики.
И как видно из текста, из биографического сло-
варя-справочника, из библиографического при-
ложения и из иллюстраций, автора интересует
вся эта широкая панорама.
Качественное наполнение этой панорамы
оказывается чрезвычайно богатым, что опреде-
ляется вкладом в мировую культуру целой плея-
ды мастеров большого таланта и оригинального
творческого мышления (таких, как Адомас Гал-
дикас, Викторас Визгирда, Витаутас Казимерас
Ионинас, скульптор Витаутас Кашуба, чей мо-
нумент основателю Вильнюса князю Гедиминасу
украшает сегодня возрожденную столицу Литвы,
и многие другие), смелыми новаторскими поис-
ками художников нового авангарда (постмодер-
нистских течений), причем среди художников,
связанных своим происхождением с Литвой
и появившихся в Европе и Америке в итоге эми-
грационных процессов из Литвы, оказываются
такие знаковые фигуры современного искусства
(1’artpostmodern), как Юргис (Джордж) Мачю-
нас. Исследование этой панорамы является за-
дачей, сопоставимой по своему масштабу с ис-
следованием искусства Литвы, развивавшегося
на родной почве от середины до конца XX века