do Gdyni = 1.554,57 zł., transport zabytkom z Gdyni do Warszamy
= 420 zł., mydatki osobome misji od 14.XII.1936 do 17.IV.1937, koszty
przejazdu i t. p. — około 5.500 zł.
Wykopaliska nasze zaszczycił mizytą król Faruk z dinorem, premier
Nahas Fasha i nasz charge d’affaires m Egipcie p. Alfons Kula, któremu
też należą się słoma głębokiej mdzięczności za nieustanną pomoc i opiekę,
jaką otaczał naszą misję. Jego też myłącznie osobistym zabiegom za-
mdzięczamy fakt podpisania mymkóm podziału zabytkom przez egipskiego
Ministra Ośmiaty.
Wyniki naszych mykopalisk rozbudziły znaczne zainteresomanie za-
rómno m prasie egipskiej, jak i cudzoziemskiej, m szczególności angiel-
skiej, czego domodem były liczne mzmianki i artykuły h
Należy żymić nadzieję, że pomyślne rezultaty piermszej polskiej my-
pramy archeologicznej do Egiptu pozmolą na zapemnienie Unimersyteto-
mi J. P. kredytom, potrzebnych do zrealizomania trzyletniej koncesji my-
kopaliskomej m Edfu.
KAZIMIERZ MICHAŁOWSKI
EOUILLES FRANCO-POLONAISES A EDFOU
1937
RESUME
L’auteur presente les resultats archeologiąues des fouilles entreprises
au Tell Edfou (H. E.) en janvier et feyrier 1937 par une mission organi-
see en commun par FInstitut Franęais d’Archeologie Orientale du Caire
et l’Universite Jeseph Piłsudski de Varsovie (voir B. Bruyere, C h ro-
ni q u e d’E g y p t e, Nr. 24, Juillet 1937).
J) por. n. p. 11 lustra te d London Neins, March 6. 1937 s. 403.
= 420 zł., mydatki osobome misji od 14.XII.1936 do 17.IV.1937, koszty
przejazdu i t. p. — około 5.500 zł.
Wykopaliska nasze zaszczycił mizytą król Faruk z dinorem, premier
Nahas Fasha i nasz charge d’affaires m Egipcie p. Alfons Kula, któremu
też należą się słoma głębokiej mdzięczności za nieustanną pomoc i opiekę,
jaką otaczał naszą misję. Jego też myłącznie osobistym zabiegom za-
mdzięczamy fakt podpisania mymkóm podziału zabytkom przez egipskiego
Ministra Ośmiaty.
Wyniki naszych mykopalisk rozbudziły znaczne zainteresomanie za-
rómno m prasie egipskiej, jak i cudzoziemskiej, m szczególności angiel-
skiej, czego domodem były liczne mzmianki i artykuły h
Należy żymić nadzieję, że pomyślne rezultaty piermszej polskiej my-
pramy archeologicznej do Egiptu pozmolą na zapemnienie Unimersyteto-
mi J. P. kredytom, potrzebnych do zrealizomania trzyletniej koncesji my-
kopaliskomej m Edfu.
KAZIMIERZ MICHAŁOWSKI
EOUILLES FRANCO-POLONAISES A EDFOU
1937
RESUME
L’auteur presente les resultats archeologiąues des fouilles entreprises
au Tell Edfou (H. E.) en janvier et feyrier 1937 par une mission organi-
see en commun par FInstitut Franęais d’Archeologie Orientale du Caire
et l’Universite Jeseph Piłsudski de Varsovie (voir B. Bruyere, C h ro-
ni q u e d’E g y p t e, Nr. 24, Juillet 1937).
J) por. n. p. 11 lustra te d London Neins, March 6. 1937 s. 403.