DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.3576#0326
HfeS*
294 COMMENTALA DE ANT1QU1S SCALPTGRIBUS
LII.
C N E 1 I OPUS,
Carneo/ae ìncifum,
EX DACTYLIOTHECA JOACHIMI RENDORP PATRICII AMSTELODAMENSIS.
IN miniftrorum turba, quae frequens in Balneis, Thermifque aderat, & itti cenfebantur, qui
firigili membra fudore, fordihafque purgabant, prout ex quamplurimis antiquorum locis datar
arguere, utque ex gemma, quam exlnbemus, licei agnofiere, in qua Balneator ftans Jìmftra
firigilem tenet.
Itaqtie Strigiles iflae ex aere, argento, auroque conflabantur (i) feitteet juxta conditionem
eorum quibus ìnfervìebant. Pergami inflrumenta haec fabricata primum fuijfe ex Martialis epìgram-
vtate argui pojje videtur (z).
Pergamus has mifit curvo diftringere ferro.
Non tam faepe teret lintea fullo tibi,
Tlutarchùs in vita Alexandrì narrai (3) quod is ad lavacrum Darli contendìt : ut vero
pyxides, guttos, pelves, alabaftros, aurea omnia & fumma arte parata vidit, tum divinum
quemdam odorem domus unguentorum & aromatum reddidit; deinde in feenam progreflus
magnitudine & altitudine, ad haec flragula velie, menfis & coenae apparatu admiranda.
omnia vidit: ad focios dixit: Nimirum ergo hoc erat regem elle.
De balneorum ufu, & antìquitate plura apud fcriptores habentur, adbuc tamen in incerta
efi, utrum balneis ad far.itatem, an potius ad volttptatem uterentur, Lucianus enim in dialogo
cui titulus Hippias , de balneo loquutus, Aefculapii, Igaeaeque numinum fanitatis ciiftodum jlatuas
ibidem collocai. In Anthohgia vero (4) incerti auHoris hoc habetur epigramma, in quo balnea
valetudini noxia demonflrantur ;
Ad Styga, Vina, Venus, repetitaque balnea faepe
Deducunt multo nos breviore via.
Sic ut in Infcr. Gr uteri pag. 615. num. 11.
Balnea, Vina , Venns corrumpunt corpora noftra .
Pofi corruptos Romanorum mores ad Adriani ufyue imperimn balneis viri, mulierefque promijcue
utebant.tr; Princeps vero ifte turpem hanc conjuetudinem lege coitipejcult (5). ÌSon folum in balneis
erat ea mixtìo, jed etiam Cinaedi ò meretì ices praefto erant.
In Balneis etiam erat furum multitudo ajjidua, quae lavantium furripiebat veflimenta. Plautus
Rad. (6)
Scin tu etiam, qui it lavatura
In balineas, ibi cum fedulo fua veflimenta fervat,
Tamen furripiuntur.
(0 De ìnflrumentis ad balneoritm ufum ex aura fabrefaHis Plutarcb. De /aiutate tuenda, ubi plura "d batte ti
vide Plvtarchum iti Vit. Alexandrì pag. 676. Diod. Si- tia. Vide etiam Galeutim De /imitate tuenda Iti- 3- t"S- 4° 3-
culus lib. 11. pag. 60$. inquìt. Ex Auro Argentoque Stri- & feq.
giles, & Lebetcs in ufu habere mos illis ( ideft Agri- (5) Dio. Caffi lib. 69. pan. 796- & Sparita». pag- '7*-
fentittis ) erat. Vide etiam Ad. Var- Hìfl. lib. 12. cop. 2?. Idem fecit M. Aurei. Antownus { lui. Capitoliti»! pag- 119- >
(2) Martial. Uh. 14. Epigr. 51. & etiam Alexander Severus (Aelius Lampridius pag. 9'7- I
(3) Plutarcbus in vita Alex. voi. 2. pag. 460. {6) Plaut. Rud. A3. 1. Se. }• ver/. 5'-
(4) Atitbalogia a Mefigero colitela pag. 243. Confitte fts
294 COMMENTALA DE ANT1QU1S SCALPTGRIBUS
LII.
C N E 1 I OPUS,
Carneo/ae ìncifum,
EX DACTYLIOTHECA JOACHIMI RENDORP PATRICII AMSTELODAMENSIS.
IN miniftrorum turba, quae frequens in Balneis, Thermifque aderat, & itti cenfebantur, qui
firigili membra fudore, fordihafque purgabant, prout ex quamplurimis antiquorum locis datar
arguere, utque ex gemma, quam exlnbemus, licei agnofiere, in qua Balneator ftans Jìmftra
firigilem tenet.
Itaqtie Strigiles iflae ex aere, argento, auroque conflabantur (i) feitteet juxta conditionem
eorum quibus ìnfervìebant. Pergami inflrumenta haec fabricata primum fuijfe ex Martialis epìgram-
vtate argui pojje videtur (z).
Pergamus has mifit curvo diftringere ferro.
Non tam faepe teret lintea fullo tibi,
Tlutarchùs in vita Alexandrì narrai (3) quod is ad lavacrum Darli contendìt : ut vero
pyxides, guttos, pelves, alabaftros, aurea omnia & fumma arte parata vidit, tum divinum
quemdam odorem domus unguentorum & aromatum reddidit; deinde in feenam progreflus
magnitudine & altitudine, ad haec flragula velie, menfis & coenae apparatu admiranda.
omnia vidit: ad focios dixit: Nimirum ergo hoc erat regem elle.
De balneorum ufu, & antìquitate plura apud fcriptores habentur, adbuc tamen in incerta
efi, utrum balneis ad far.itatem, an potius ad volttptatem uterentur, Lucianus enim in dialogo
cui titulus Hippias , de balneo loquutus, Aefculapii, Igaeaeque numinum fanitatis ciiftodum jlatuas
ibidem collocai. In Anthohgia vero (4) incerti auHoris hoc habetur epigramma, in quo balnea
valetudini noxia demonflrantur ;
Ad Styga, Vina, Venus, repetitaque balnea faepe
Deducunt multo nos breviore via.
Sic ut in Infcr. Gr uteri pag. 615. num. 11.
Balnea, Vina , Venns corrumpunt corpora noftra .
Pofi corruptos Romanorum mores ad Adriani ufyue imperimn balneis viri, mulierefque promijcue
utebant.tr; Princeps vero ifte turpem hanc conjuetudinem lege coitipejcult (5). ÌSon folum in balneis
erat ea mixtìo, jed etiam Cinaedi ò meretì ices praefto erant.
In Balneis etiam erat furum multitudo ajjidua, quae lavantium furripiebat veflimenta. Plautus
Rad. (6)
Scin tu etiam, qui it lavatura
In balineas, ibi cum fedulo fua veflimenta fervat,
Tamen furripiuntur.
(0 De ìnflrumentis ad balneoritm ufum ex aura fabrefaHis Plutarcb. De /aiutate tuenda, ubi plura "d batte ti
vide Plvtarchum iti Vit. Alexandrì pag. 676. Diod. Si- tia. Vide etiam Galeutim De /imitate tuenda Iti- 3- t"S- 4° 3-
culus lib. 11. pag. 60$. inquìt. Ex Auro Argentoque Stri- & feq.
giles, & Lebetcs in ufu habere mos illis ( ideft Agri- (5) Dio. Caffi lib. 69. pan. 796- & Sparita». pag- '7*-
fentittis ) erat. Vide etiam Ad. Var- Hìfl. lib. 12. cop. 2?. Idem fecit M. Aurei. Antownus { lui. Capitoliti»! pag- 119- >
(2) Martial. Uh. 14. Epigr. 51. & etiam Alexander Severus (Aelius Lampridius pag. 9'7- I
(3) Plutarcbus in vita Alex. voi. 2. pag. 460. {6) Plaut. Rud. A3. 1. Se. }• ver/. 5'-
(4) Atitbalogia a Mefigero colitela pag. 243. Confitte fts