DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4617#0018
XVI
INTRODUCTION
Pour l'étude des documents archéologiques, les grandes collections privées et
publiques de la France et de l'étranger m'ont été, comme toujours, largement ou-
vertes par leurs savants conservateurs.
Pour la partie philologique, mon incompétence m'a fait un devoir de demander
aux spécialistes les plus émiuents de notre époque leur obligeante collaboration.
C'est ainsi que les textes assyriens ont été étudiés par MM. Alfred Boissier, Delitch
et Menant; ceux auxquels on a donné le nom de Cappadociens ont été transcrits par
le R. P. Scheil et M. Golenischeff ; ceux de l'époque Perse ont été décrits par M. Me-
nant. Enfin les inscriptions phrygiennes ont été l'objet d'un travail fort important
de la part de M. Ferdinand de Saussure.
Qu'il me soit permis, avant de clore cette introduction, de remercier ces savants
de leur précieuse collaboration. Je remercie également toutes les personnes qui
m'ont aidé dans l'accomplissement de ma mission, dans mes recherches scientifiques
et dans l'exécution de cet ouvrage. Qu'elles veuillent bien agréer ici l'expression de
ma profonde gratitude. Je remercie particulièrement MM. Alexandre Bertrand,
Xavier Charmes, Hamy, Heuzey, Maspéro, Menant et Perrot, membres de l'Aca-
démie des Inscriptions et Belles-Lettres, ainsi que cette savante Compagnie qui m'a
témoigné sa haute bienveillance et sa confiance en subventionnant mes fouilles
archéologiques.
Je dois aussi de vifs remerciements à l'Association française pour l'avancement
des sciences dont les libéralités m'ont aidé pour l'illustration de ce volume.
Ma reconnaisance est acquise à M. Paul Cambon, ambassadeur de la République
Française à Constantinople, à LL. EE. Hamdy bey, directeur du Musée Impérial
Ottoman, Abeddinpacha, ex-valid'Angora; auxD,s Bonkovskibey, Cozzoniseffendi,
Tewfik pacha ex-vali du Khozan et à MM. les professeurs de l'Ecole Arménienne de
Sourp-Garabet.
INTRODUCTION
Pour l'étude des documents archéologiques, les grandes collections privées et
publiques de la France et de l'étranger m'ont été, comme toujours, largement ou-
vertes par leurs savants conservateurs.
Pour la partie philologique, mon incompétence m'a fait un devoir de demander
aux spécialistes les plus émiuents de notre époque leur obligeante collaboration.
C'est ainsi que les textes assyriens ont été étudiés par MM. Alfred Boissier, Delitch
et Menant; ceux auxquels on a donné le nom de Cappadociens ont été transcrits par
le R. P. Scheil et M. Golenischeff ; ceux de l'époque Perse ont été décrits par M. Me-
nant. Enfin les inscriptions phrygiennes ont été l'objet d'un travail fort important
de la part de M. Ferdinand de Saussure.
Qu'il me soit permis, avant de clore cette introduction, de remercier ces savants
de leur précieuse collaboration. Je remercie également toutes les personnes qui
m'ont aidé dans l'accomplissement de ma mission, dans mes recherches scientifiques
et dans l'exécution de cet ouvrage. Qu'elles veuillent bien agréer ici l'expression de
ma profonde gratitude. Je remercie particulièrement MM. Alexandre Bertrand,
Xavier Charmes, Hamy, Heuzey, Maspéro, Menant et Perrot, membres de l'Aca-
démie des Inscriptions et Belles-Lettres, ainsi que cette savante Compagnie qui m'a
témoigné sa haute bienveillance et sa confiance en subventionnant mes fouilles
archéologiques.
Je dois aussi de vifs remerciements à l'Association française pour l'avancement
des sciences dont les libéralités m'ont aidé pour l'illustration de ce volume.
Ma reconnaisance est acquise à M. Paul Cambon, ambassadeur de la République
Française à Constantinople, à LL. EE. Hamdy bey, directeur du Musée Impérial
Ottoman, Abeddinpacha, ex-valid'Angora; auxD,s Bonkovskibey, Cozzoniseffendi,
Tewfik pacha ex-vali du Khozan et à MM. les professeurs de l'Ecole Arménienne de
Sourp-Garabet.