DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4617#0020
£,•■•'■
2 EUYUK D'ALADJA
une façade monumentale au milieu de laquelle s'ouvrait une porte dont les pieds-
droits étaient constitués par deux sphinx monolithes encore debout. Cette porte
fermait un vestibule qui devait précéder l'entrée d'un palais ou d'un temple, lequel
semble, d'ailleurs, n'avoir jamais été achevé.
Fig. 1. — Le tell d'Euyuk d'Aladja, vu de l'ouest.
Les bas-reliefs, dont le sujet se rapporte à des processions de prêtres et d'ani-
maux se rendant à un lieu de sacrifice, sont déjà fortement atteints par les injures
mm
-j*
w,
mm
^h^^Và;-
Igg
m
Jt&»
■ #>*s*.u;»
Fig. 2. — Les ruines d'Euyuk avant nos fouilles.
du temps et surtout par la barbarie des fanatiques du pays. Ils sont appelés
à disparaître avec d'autant plus de rapidité qu'ils sont plus souvent visités depuis
quelques années par des giaours. Il importait donc d'en faire de nouvelles pho-
2 EUYUK D'ALADJA
une façade monumentale au milieu de laquelle s'ouvrait une porte dont les pieds-
droits étaient constitués par deux sphinx monolithes encore debout. Cette porte
fermait un vestibule qui devait précéder l'entrée d'un palais ou d'un temple, lequel
semble, d'ailleurs, n'avoir jamais été achevé.
Fig. 1. — Le tell d'Euyuk d'Aladja, vu de l'ouest.
Les bas-reliefs, dont le sujet se rapporte à des processions de prêtres et d'ani-
maux se rendant à un lieu de sacrifice, sont déjà fortement atteints par les injures
mm
-j*
w,
mm
^h^^Và;-
Igg
m
Jt&»
■ #>*s*.u;»
Fig. 2. — Les ruines d'Euyuk avant nos fouilles.
du temps et surtout par la barbarie des fanatiques du pays. Ils sont appelés
à disparaître avec d'autant plus de rapidité qu'ils sont plus souvent visités depuis
quelques années par des giaours. Il importait donc d'en faire de nouvelles pho-