56 BOGHAZ-KEUI
ment renferme les explications des adjectifs et substantifs qui dérivent du thème
kânu.
N" 10
CONTRAT ?
,„ ft fin 4 *pn PI *-1"
4A^P-*
/ I
1 I
= *>w
#■ tw ^
#
I
£±T f
■y
^ #^ *^=. *?.- tf Z3% *7fl
=^ ///ssss 4t*V
->7W £=?y
«■?<
*# #
44
//// ^7
i
I
jy *=£X-
1)...... . bar
2).......tsa lim an
pa hu si îs qa
se in HI. A amêlu
an
gur ni îa
*)......
4).......
5)......
6) ta 3 b
7) bi ba ?
8).......
9) is se
10) ?
Nous citerons encore un fragment de
tablette intéressant au point de vue
paléographique. L'écriture est très fine.
Nous en donnons la transcription sous
toutes réserves.
X° 11
1).......is tab li.......
2).......bar li da tu ni.......
3).......bit uq ma ta a ri.
4).......ri-tsi? nu ab kas.......
5)? na AN Samas gi.......
('.) [za] ni-in bit DU.......
7).......ab bit ru-da [za-ni-in]. .. .
8).......i-na ri-mi ru.......
9).......ki i-pi se-e nun.......
10).......te. . . ri-is......
11).......? up-pa se?.....bit an.
12).......ta-a-ra?.......
sanânu
tructi
AN. UD- *
il n'est p
! ci-dessus
i ne suis gi
jtOnserapeut-êtri
Jeset que je n'aie f
; inscriptions des rois
a hrpothèses. Ce n'es
Jl,l5)avec Bppuria
.:s savons que Uppu
spd'Assjrie (cf. Sn
jjieslion de villes mè
Mu règne de Sarg(
«lue Tille des Mède:
■■-ïpdoce3, il n'est pa
-Keui3.
de Burgal
Sûorasprop
immole, prinw
^i", près de l'Ei
ÏII,f.l76).
.!* ïEmitta
*.«lc,etc.
.:.;
ta (
**e]esfra
es tragment
bl(ïu« et histo
-•(»?ra]
'«Ne
'^publi,
Hein,
Piez, H,
<Hoi-,
, nach' Acte.
ment renferme les explications des adjectifs et substantifs qui dérivent du thème
kânu.
N" 10
CONTRAT ?
,„ ft fin 4 *pn PI *-1"
4A^P-*
/ I
1 I
= *>w
#■ tw ^
#
I
£±T f
■y
^ #^ *^=. *?.- tf Z3% *7fl
=^ ///ssss 4t*V
->7W £=?y
«■?<
*# #
44
//// ^7
i
I
jy *=£X-
1)...... . bar
2).......tsa lim an
pa hu si îs qa
se in HI. A amêlu
an
gur ni îa
*)......
4).......
5)......
6) ta 3 b
7) bi ba ?
8).......
9) is se
10) ?
Nous citerons encore un fragment de
tablette intéressant au point de vue
paléographique. L'écriture est très fine.
Nous en donnons la transcription sous
toutes réserves.
X° 11
1).......is tab li.......
2).......bar li da tu ni.......
3).......bit uq ma ta a ri.
4).......ri-tsi? nu ab kas.......
5)? na AN Samas gi.......
('.) [za] ni-in bit DU.......
7).......ab bit ru-da [za-ni-in]. .. .
8).......i-na ri-mi ru.......
9).......ki i-pi se-e nun.......
10).......te. . . ri-is......
11).......? up-pa se?.....bit an.
12).......ta-a-ra?.......
sanânu
tructi
AN. UD- *
il n'est p
! ci-dessus
i ne suis gi
jtOnserapeut-êtri
Jeset que je n'aie f
; inscriptions des rois
a hrpothèses. Ce n'es
Jl,l5)avec Bppuria
.:s savons que Uppu
spd'Assjrie (cf. Sn
jjieslion de villes mè
Mu règne de Sarg(
«lue Tille des Mède:
■■-ïpdoce3, il n'est pa
-Keui3.
de Burgal
Sûorasprop
immole, prinw
^i", près de l'Ei
ÏII,f.l76).
.!* ïEmitta
*.«lc,etc.
.:.;
ta (
**e]esfra
es tragment
bl(ïu« et histo
-•(»?ra]
'«Ne
'^publi,
Hein,
Piez, H,
<Hoi-,
, nach' Acte.