DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.9886#0040
^O^^-^^OUlî. CONCITRE IJÙ$ !Dn*M}3£E:N6 SlSTOMES BuMOOTD, AVXC DIV^USUS OB&EOTATiasra. s:
sie ne Coiy cji pas un mcrvn
r ss erQrtnts et
Sstua-
Ï^MAR C^Ui: STJE.XA GEOGRAPHIE
Cn%^rncrCptpic sert <~c\, feaucoup a C~oyenncr
f'tnt&ssieycnte fjs^fiznre yr-ourr en mary
terris, iÇecnpr,
^ore secours pour
-tum ^es prtncppaux putyepue pour am A
ri ^oirè ese teent Ciu^dc memtervre fcatc a ceux aui
raTmie
ne centiritrucrett pas autant yu eue ^att a. la. peryecttOn
Coe l se soire, H'là souer-ett neaminns ctuo\er pour f
secours yue ton en peut tvrer a divers autres eipivras :
et -tel*tpeneraCCè' 'armee.paer etcempf, eyue aura rieipuyc
cette étucre en sa
core Coa,ns un luyc avance '/ et ton nous raperte yu
;e a fâjfoe go. ans en connut- se sfn Itmpèrbanc,
-trawailsint à ses nettes sur fs sûtes<~ees sïpotres,
yu'on Le venpnt -ttupnirs occupe a cempctte^- ses tap-
ies s^oyapes yue J^iJSzafav-citjrut
e7oe s Cvanyis. jssp a une onsz-
tes etr a parccnorvr
la ^
note Coe enoses Hans ssiyfoirc Jointe et ^npsa^ijfcrontr—
on nepeut a^Hn^~à^ti,ncte^nent la, txrrinae^pance sans
le seeeurfoe la Çeeiprayrfte; et rten n'ji se curieux yue
voir tes ^-c^rsjflr-erztes routes^à^es fSztrtan>ses, fs $^ypa^
tps Cou peuple 'tsprael, elfoej C&tyJietcs. 2suc n
nenftpoint pa^r ejzcmp& la ~rf£er ^rffêeht&rranec,
iSert/, et ses ^pes ne jseictr entenore û O^oyajt■ .^ocJaint
JiZïc^ranc\f hemnv
a-^WYw dvct^icwKr cclc^rrtj ont -/actr'àe aranc\s -ûue~
, tf .œ>J -0
-tcj en n ajuerant paj cette ccm^iuiiJJ^ince. fecmvnve
cette ctuoe em<&ra^é &<~c\:Jc\^piicn~esc la ''Terre pee
^vrme un £ûrl>e Jerre^tre, vC^e^t? à jtropojCc^e le re-
présenter comme en^acs ce et certe, et 'oV^a^re con-
novere en même -tem
Pmnc ipauxTbhmes tour entendreJwtQEo<3<APiirE;
LaTen-e qui conÇ^l
Îreiii X I/uro_pe ) ^
et 1' Atiieriqvie (J]
Isle_______ . -
Isthme
Campagne
Plaine- -
Montagne»
J>angers
Coline
Coteau
K.o clier
-Précipice
Vallée.
Pas
Fore«t
Bois.
Parc
Garenne a &ibier.
"Volcan
apprennent- is/ù^mre. ^4ùms
co7ttr^ueroTt~
auano &
et- l^on nous
ccnrtravrvt^ee C.
<ct jça/v-pvr pour
SIS TOME TXEt PÏOXOJtfEE
rem- vnunc
etr
■e ttvcs ât ^/em vnvrrur&tte au centre
u / comsinc nouj û repre^entuns ce ^cX^jsuj,
'c^ttr jute le* JPi&nctes -tournent- ale^ntvusr^àe la
^serre, prenuceyi'etnervt- /a-^Jyune, puis jtCercttre
conseciLtiveymenIr O^emur, û cfal^eé^,'mutant; Jsûpttvr,
et" c/atume pte e^t Ici plus cle^ee fc^e -toute/
.^l^metej. place «t^w, le" d'e^oes &z>-Ués
<ju '^î- • luroÛïc 'Zfîirmscunient; j?uw le- premier
; et enfin feu ^oeiuv. Crï^a./t4^u je jerwtnt^u
premier Crt/tnÛln pcu>r cap&puer û meuve-mentr-
tnrèt^cèett £ti>îfe\s -^îa\e<s ju i^^actr avancer^ un^c\>-
j?rc ensour-ante etsc^ut ans. ^£e jeeenu) Cristit$'i.n
*ertr a -savre ceneevenr un. autre niouvementr apclsc
^uer pue
Mit
■e
c^c &'ératù>n, et pue îa c/jdleneefe- m/rtee l'ers l^ttn-
et leuetre ^Serù -• ce autjfactr sto^^erence^anj la,
plus^ranoeCc\^lenae/anCc\t ilfirleil''-pose pu* û
premier merl^t/le préthictr cett-e cc*njtatrte ic perpétuel -
le rx^jctuùc^ Cc\i^pour et eie la nutetr par le -nw-uve »
lient rajfÙ)e pa 'ïl unprt/me à- -tour les Cietuz- cju:
entraene en -wnps auettre /icures autuur~oe
'serre, comme autvu r son centre,
iseùm ce efi^&me éf^atetr cré^énser juc cnetyucJ^&l:
jvctltr
l^^Zpot/l^e ^~c\> Copternit} ^èarue
4a jerre en a mtrv^tettr une ncnevel'le pa L
^èe ceÛe *~l)c ^3tidé>rn ce et^c^e t^ope-mtc.
pue^etter les ipeu& sur son cfijsi?c<irie pou r retnar-
c est ù esl^tin-Lc renverse "^oe Copernic,
au supose comme Copernic, pue csatur>u\
siopeter, ~Murj, J^cnus et^sCercure se meuvent- au;
-tmir^èu cfoCcèC, et itiy -tvut au, centratre veut coni--
• jStalcm.ec auc la 'Jorre sent immoé-iû au centre
^u vs£onc>c Oictotir <~ose tajueClt le s^ermametit et Âj
Stoites /Ltcsp^unt éeurs cours, np^ appuitt pu
avec le cfoleiC et b^Cunc oui aye la 'Jci
nete- se mc*otr oans t!a cercvn^,renj:eCrè un
Cerclée yue f on nomme Sptcyclc, et yue le Cercle
Xoe cet Cp^tetscte se sneutr^ans la ccrioii/crcïlcè^ i^es
Zjneu-'
CercCes tse cn^ayuc JSla.nctT, et- pue
S'/unetes sont Sxcctvtrtpues à l'a. 'Terre
£<zeetztru.]ues et Cpiciscl'es si enpCara
ces CcroCcs<~è,
•es
ous ces
'a ns a ira nt eti
'Tou
ntrtaues et Cpu^cles si emCaraJj/'ans appi
inventes pour capUauer les stations,C oi récitons et—
retropnteuvtiens ces Jfilanetcs au 'on ne peut atetre -
ment "démontrerCoyans Ce c^ifteme^o^e CStriomee ■
soute Co^e ce e/istème parce pu'tCe^t^„_
il e/t fatia
~rlercure et Je J'enus gui certume =■
Jea,
a C eparè De
ment ne tvurnentp,
sus^o^u csolet'C, et tpue tous
autour1Je ta 'Terre atf o,
r_,'___y..__r
erre tue oes
-.sïïci/clcs et Crcen ~
pas avec la simplicité oc
yui ejstr pa r tout si um'jtvrm e C àa ns (a
oèu4tlontrèe ses ouv-ratres .
tnyues ne s 'accordent
uàm
EEMARqC^ STJRIvA GEOGRAPHIE
Cil Çcoyra.jï'/ite comme la pl^j.fp-a.rl-coes attires
e/ciences a ses ^v^ouCtez pour ceua: put en ^znts-
le\er prvnciy?a/lc etuoe; cette iJctence n 'a rien pu
"à aqrta jHnvr cùwx ipu ne jty attacs/tent- iptf— ^
les
mrprpptter ae la lecture oe i s isisfrovrc
veyaacs ont le unt- utilitei pour . tr^erveyr âs moeurs
les wjaoes,
. t? c/,* p
ttons il eyt. urtatn au
vrSV lonncsCoif]Ji>/étions pour les c faïences n 1ont
^si ^îspy <jC^
les contu,meJ^o"es autres na-
'ttjji pue cvutr qui sonir nés a-
o^yptyf l
^e s ^aller informer Coe
lonc^ans les CËats élratujers. CBtmr voyaper t'Cfeuit
Cou lotscr/Coe le Jante, îles ccm-mooit/.Z et une——
certaine meuu rite C9 'ape ;
périlleuse et^c^e^cX-psenJe on lipy
l efprvt/Sons sorttr aQ. Carnet ton peut appren-
dre tout ce tyu'èCj^ aFc\e pa^tscwCle^r^c^ïns tenu Ips
tJ>àis'~àu ^io-n^e.. CTne Jautpour la Çecprapmee pxj
■ ^tappernonèe., ou ÇloCe ^rcjtre pour parcou-
toute la, L7e rre. ~fa Cc\pensc è 'un ÇCrCe Cèes yua <
tre parties Cou Jlonoe,Coe CTirp-ire^Crse^ eC^'ûece^
(font, etCàcs princspauz> tSuvts ^ C&pepc rSçfr pas
' et on ne ]Hut a/fi* cftwns* C avatntapp
en peut retLfs^'et en*' à^uantr CuCZ**U
avec un peu0} 'attvntù>«,,em, retvn^uCctra puSCtu\fukr
SlSTDME DE TlCHO-Bll AHR
f/icsioC3ru&e croyant pu 'îl'ettrtt a^6surèeCoe
•roipa
suivre
le inouvemeitCoe
put aye la serre pour
centre. Cn voit par ce cfis~tiiriea^ue */siars,J/uyiite i
et csaturne se meuvent autouCou efoCeiC, en sorte
pie la Terre se trouve envclcpeeCàans leurs Cercles
ce put n 'arrive pas a C'âparo^cle j^enas cCot s^ereti-
re pue s^cAo -sattpafîcr entre Ci Terre et le cfoiiit'.
pour ea-yrlipu.tr les ov^èrentes parts ^oe eesCJeua-Jriia
netes, ce yue ne se peutjatre par Ce c/ijltt"ie'oej\o
Crmee yui à- leyarè^ot- ces Cd'euxCIYanetes ejîr ett ;
Cûem niertt -paux, éta^nt certain par ce cftstè<
jsierciere et CJ*enus ne.C ooivent^pt.m aïs estre
position à caufé pue lever cou rs se J^1^ entre le-1
de C et la Terre, au, lieu yue les Cfîlanctes supérieur
res eméra^unt par feur? révolutions la-Terre, ù c/o --
ieiC, et les CPlanetes in^titc4ts*es*-^c>iwyttt se^ai re voir
cn opposition, lors yuC o^ans ic cours Ct)e leur revo -
luttons la Terre se rencontre entre ciCes et le csoteii.
ririe yue
en eyi -
Jrar cette su.
tpro/itio/i on se'^eCaraysJeCo\fàivers tyjicij
cCes et meuve mens pue fJ^lo Unité a ete oCltyecàc
suy/oser pour lier son c/tjfèetiit. TtoÂo sans cet cm -
Irarus satisiaet allez lien auar fTne*ioirtencsCou Ciel et
' ' ^ i*'i c~\ ' c\ c-nr
jiriuceyjaicmcttt a ceux Oes stations des —rtanetes,
'luisant voir peu ryuoit ^Uercure- et'J'euus si p,
toii?nesCou cicUll, et ~Mars, 'luuiter et e/autrtie sont—
ettrufnss en certain temps, et comme la serre se troL
en
veu e -
C7\
ve etUre ceux c
a-fers proctie''"Oc fa, 'serre..
nps,
e/t ycur cela pue cette IfYanete yjat
R E^VIAR QTTX SUR U0N
Gl,OBE CELESTE
Ses frottes sixes
e~\ e'*
point: et celles .pu sont sisiolcs ont £^ Jfc^.
-9,
ton cm
Ou ns
e. lup; jvar leur prtyrre lumierl; p^,
le fiionèe aucun coiyjs ;;lus lu'',i\ **.
#' ' ti- il '
nt emprunter, c'elf ,L, .
/ T C],^'v<c
Ctc-ilcs Ou s'irmameut sont auteur ' r
s\ cr\ • t ;> lV
répandent- oc muet leurs rasons ai'lt ,
s c\-/ y o • c ■
ne di/pa rot/sent de rour pic par ta / ^
m lumière'àu Joseis. où là leur J ik^s^
fier petitejï'c ne yrroces - yuefee ClJr4i"*fa *'
yu u 1/ a rte nous /ay.i
yue nous pa:, i/s .,
coutpi. . epcic; ,:t ou. -ioz,i. ceux
i oui or/, tri ^oj. a-ui ne ir
re^es &*>Jf?
li<:/u
yiu n
r1 >h
sont liert
is.^f.
■sd. constetiatii
dans la partie Je pi.eut -idiia le, JJ
Jleruhonaù- j/c/.'.i,:.: le Zo^tayut'^ * p'*ja
U y en a enterre teS. m/ormes scavti'' ' J
sq.auw'lidi et oo. dans le t,eJuiyulss-..
TabisE ims siaisrJEs Smpt^. s>
LapeWc Ourse -
I<e Dragon . . - -
I, a grande Otu se
Cepne'e . . . _
L,c Cign.e---- -
La Ltxre--- - (Eïjhi
Hercule . - -
Jiootes ou Js Bguvjç,
lie Clrartier
C assiope'e . .
Pei-se<9_____
ha- Teste de
Me cluse
. - m», h
^ Œil
3*
it
17
12
2c
5
iS
'3
3A
AnJro»>'
lie Daf^
Le Set-pe*e
Lu Cous";
Xe Serp*V
la Cteve*
Ise Tri**?*
tentrioJ^
Iv« Bélier
lie Taureau. -
Ijes Gémeaux .
Les Six Signes Septentriokai^.
T - — - cr)z3||l'I3c^e-v-i«* >|
ren
wour
une
ra-
mais se a un voyaye--ÉJi
itou suCjitéue ceuefee,
cette- cJceenee.
^son en peut retuesfiir. et ,
u-^è ait,
t>e me,
„ enrfans même p^~
Togncz A fet&ejes fartes les re façons les plu.
xactes crue 6s s"o
Bais tplriû' ont p%rcturus sent le, mot/en
^'ayLrir cette Jcifrice,
Cèe^uset. Comrme on^et meiryu* ce a- cote tes
-termes^e Çetijraprnee yue, r^arvens la Terre .
voiee ce
apprendre
rés.
erufo'on
: Cdessous ceux Je J^teer
Termesub Tekre ïTiïE3fiî3iPO.xa Géographie
c Se
Atît
-h
h
Canal-------
G-ue' rivière---
Etang ou X<ac .
Mare ou Etang. - |H
Eoirtaine-------"
Tkermes ou tains
Torrent ouEiv. :
Pont
Arche---------
Rade ---------
Havre de Grâce-...
Jtivage
lac . - .
Conllans
1/atHude
Xion^itude
<Juay ou rivage - -
Cour ans
Ecluse pourrete^
nir oulâcherleau
dût
64.
cS$
cfô
c 97
e-SS
d 70
c 72
ces
te.
XAREMATt -
^ue surine Geobe ceeeste
J~a, qrisno^^ijtu^ice pu ' il^J/ a *~^P l& Tcrreju/yu q
leaux Çfrses Qe lumière, nous ^ott porte r a
aèmvrcr a f'rionn*dirCc\e Créateur : et en '
tfyuut yu ils soient^e) unepp~a,sii)e etenouë etd\
-pt'u fven perçant yieur se rendre vis is les atuc sa-
Intans Coe la Terre et pour se propcrrtionner à la
-srille portée ^e nos yeux. Cn renutrque ou'is
va rse mec
par les Çenieauec et il c/aeritaerc :
moins c2 'Ctznsiés pu ' ajctcnir COu. S2ôsé sf^nta^rctitpui
Jiet voye ~fiattic pue en eti p,
oie yue J3*^* par C
if eft cermpose *3 une vnfincte ^oe petites ftottes qut
t? I ■ f er\ ■cù > c\ Is
on ne saunent tien orftznyuer. ^tc mot de oonsteù
fiteon st^nestp un aslemflatyc ^ffcnCês cda.ns
partie au ffiirma/rrientr ftpuesse a pueCyue raportrr
ou par sup^fyuere ou pa-r ses inssu-cn-ces
Cotmt cCCe porte s nom. -Ces ~£strvso-ques
présenter ft Cf^erentepprunècur 'i
"'" "le
U°«se
ee
■......................";
.AXlMATt qTrjX r - s ' s /
yicut donner ici yu um jvrtpetit atrrepye de la
poC' n u* on démontre ici il
r la flirte suevante *d en donner unt-
s dissérais Cercies dont dit
/"«'vv Z,, ',^J_nve'ttion de la Jpliere ej£attritniee ci drchitrtedt
en
a"cir- ^llstoirc Je sa vie et iesTSoetzs nous dirent yull
'''°Uj.emfj^ Une de criftn-l dans ùuyueJle on voppnt par des
y*LcAêrie / fartlcuiiers ce pu se jûtt natiirelleirunt dans la
U *^i°>ide, et si on en croît- ûi>lde Jupiter en devint—
un coup de foudre pour nous montrer qu-
?f« d
l tem c rite'a contre/âite louvraeje des fDieupc.
F'
sorint -treu-rer mauvais
st7.
on a- mu
le.
■ujs^m.
^Lj^jfîut- pûicr lu*] evit**' tajïeMic dalcr Jane Carte "a lautt r
rcy.c
~rte.
n'y a point paesh-c Cd'ans C CtieC où il y ait
«V » ) fc\, i. -»>!»■ / , es ,-r, r s er
ap
siste Cc\i arana ncni-
' j^iiet fBtolomee et de- tant
^e ce-rclcs et^o'tvpt^ctes yu'is e^tr cs~ltcie>càe supr^
yio/eJ^ans soneJtstènic pour rendre raf^rifc)es
Ceies'es, a- reneruvet^e cc^ep^ius envire.
0 c7/*' £ / l • \
zoo. ans une sXjpertcpc toute, ctyntrairre a
ce LPntioJ'oyrlie, en suyjc^cmt yue s cJoieise^t aie
txntreCfu yrfonfe, et yue ta Terre yue tvurrne en
Zij.. seu-res auterur^oe son uxe<~:oetrtt en une année
un Certfc autour^dio es-efées, et par ta ts' cap f yue
ss sftConemcnes aevet ficn tnm-ns suyielctioii yui
distenpu ent en Cdi,vers rappel
%uo. etc. comme cm fooserve^ans IsÙCas sCtstorty.
ns SsaiwrCde ssf~de si-
Table de s SieavE s^sEiimio^Axnc miZoniAquE
IilL Baleine____
lie Petit Chien .
Xe Grand Chien
lï Oricui------
lie Ijievre
lie ITleuveEvri
Xie Poilsoii Ai
ïi Autel . .
lu». Croix - .
XÎOiseau de Para
en ix — .
lia. Grue----. .
JUndien------
lie Paon__— _ .
laXouvt^ ou le io
2Z
3
iS
x IhtJ 38
hi
dan H
tstral G-
____jGr
H
I.ï
Ji
i.
hi
134
lie Centaure
lie C or h eau
Xe Vase---
II, HVdre .
Xe ïïavire dArg<
Xa C ouroane . -
Xa 3Iouche____
Xe Tocan oulaPie
Xe Serpent -___
Xa Dorade
Xe Poisson"Vblant
Xe Caméléon
Xe Triangle .
X AoeiUé0- -
GHik
HL
Hl|k
1
osH
K hi
H_li.
.g
oj i.
37
é
7
V
4$
*3
7
l3
4
*
9
S
9
Les Six Signe s Meuidioîsatix du Zodiaque
'34
lia. Balance —
Xe Scorpion .
Xe Sagittaire .
S
zi
h.31
lie Capricorne.
Xe Verseau - - . .
Xes Poissons___
sBtolerrnee et yue tous ceux, ytii f ont yzrccifc .
Tourtes fs ^Planètes n^sfi ften pue ia Tcrrt teur-
ntnt non seulement autotor <^e fur contit, mais
Cèu csoleilparades mouveniens
yue fur sottt yiarticuitere, exeyrte là Jûne yut
sèt ,
si^foe supoyftior.
tc&sscnt' ./fltroi.
ons yue;
même autour
retvts pu leur sontyjarticulcees, exeyrte la-tune yut
-peut f sien autour''oe fz S'erre en zy-jours efoeme
ou environ. ^Hcrcure pact son cours aatvuf~ou csoleil
en z. mets, 'J^eiuis en. 74' • —fn Terre en j. : a n,suiirs
en z.^sûpcter en sz. c/cUuiiic en je.
SJB TEIME DE DE S CARTE S
J~e dtfeniefet sDedcartes ejt à peu près s es^nu
"de Copernic. û TniZtfp&e tient yue f Je£if csi
imrnersif au centre "ou ^fonee, et yue toute la
matiere^ou fies tourne Cou- mente cote yuepetr—
si/ire, c'eït- aLosreCou cinitrtiant ytar le JtCu\ vert
f Crient, jfi"trouve^ un tempérament entre. Ccpe^r^.
nie et'Ticso-sf**raÂc'en n' attribuant point de—i
iriouvement à fa Terre coni^me Cty^ernit, et apue-
ont f opinion contraire parles râpions tris-serf?
Coes et très-portes. CDe^artes- place f cscféiCpar-
mi les ^Étoiles Jutes, et fz Terre partm fs s?fi-
11 êtes, et H <oyit yue sicn yut le çfpsuC et Use ■=S>
TuoiTès Jfees pa-rxn^cmtFeans une même super -
-sicie Coe ià Jpliere, ces dissérents corps sont pour,
tant situes Cchms cèes espaces suyjertcune us uns
aux autres, si lien yue se c/! par ctempfe e/t
le cfescis ist cs. seront pa rme sis ^tentes &es
et seson sui on en pourra, concevoir une tn^lnc-
te'trè1 autres au'^e^stts et auCe^eus^/penrees par
toutes C^''osiieiJioiisCde l espace -
Q>r
sœmah-que sur ses
titfiCAi/rs se sont recries contre le cs/tènici)c—^J
spper/zee et^oe jT^e/caitcs, yjarce pi upa rott ep-
virpl au izatc cde reft •rctitre Jainte. allais comme
cette JÊoriture a cil plus eu rué'ccV nous préparer
a reeeivir ta
ou mt'
peu* t,„ ,-u.t « ,t.t.t^, /rrepa.
race que^e nous rerïère J'âificiens
/. . / .. ■ , —™-,,T-l-p ï-ry-y* >V
slatticnfaticirns, te J ? ssyint sx efr ccitteiiteCde
nous reprelenter les crîexies non comme esles sont
en e^et, nuits comme elles yraroilsent a nos^peux.
et Ôî^iiHe snus -Tiarijuts -ferm e son 'iiscou rs
mofiste <de & Terre par ces parofes toutes pleines
"de consiance, p^ scapyftkt-ls pue la]wrelo'eX:2)i.-
de fa Terre ;
au mt>uvement-
esir oppose
répond yue â cs.* Csyrrit s 1 ife aecomtot a ce yue
nos yeux vepent et à ce yue le peuyrlc croit-.-
et e'Jt aenjl yue l jjfcnture Jtunte attribue sou:
vent àsDteu des mains, coes pleèhfdeepyeux une
ysytt J^rivifcae, Je ^Gjsetontitrs les
s
CDieu a -tout cedi!
rti
or
Ts^xqs. s isthmes "
seuese, un coeur, eptee yue
pefnt^du -tznct,- mais comme if jDwtntte^ csii—
ineerniprefensifs., CDleu se presonte aux ismmes
sous 'des apparences vtsCCscs. sDteu trou -pris
éeni n'a peint voulu, arrêter nos ejprlts par
fs secrets lès pfus refwesCoe la nature: sa pa
ne) yu1 à nous instruire yseur f Salict,
■y en ^lus Csripi; c 'eji pouryucy il
"^oans les tJaintes ssiercturts selon yue
lies cluses peprtn^jlent à, nos sens. -Ce Care\naf
Tsaronuts étant un^pour consuse sur la yues -r
tion Cou mouei'cme>ttCou Ciel etfoe si Terre sur:
tayuetle on s 'ecttau^ott tTeiiuoo-upf^oe son temps
reyronèft/ f sJ. fspnt n^a pas eu'~devient de'-,Z3
nous iiiftruire comment va û Ciel, mats com-
ment on va au LieC.
stats roe TsdiicinJe iC^elS'est'i^rl'Zt.
t parf C
sie ne Coiy cji pas un mcrvn
r ss erQrtnts et
Sstua-
Ï^MAR C^Ui: STJE.XA GEOGRAPHIE
Cn%^rncrCptpic sert <~c\, feaucoup a C~oyenncr
f'tnt&ssieycnte fjs^fiznre yr-ourr en mary
terris, iÇecnpr,
^ore secours pour
-tum ^es prtncppaux putyepue pour am A
ri ^oirè ese teent Ciu^dc memtervre fcatc a ceux aui
raTmie
ne centiritrucrett pas autant yu eue ^att a. la. peryecttOn
Coe l se soire, H'là souer-ett neaminns ctuo\er pour f
secours yue ton en peut tvrer a divers autres eipivras :
et -tel*tpeneraCCè' 'armee.paer etcempf, eyue aura rieipuyc
cette étucre en sa
core Coa,ns un luyc avance '/ et ton nous raperte yu
;e a fâjfoe go. ans en connut- se sfn Itmpèrbanc,
-trawailsint à ses nettes sur fs sûtes<~ees sïpotres,
yu'on Le venpnt -ttupnirs occupe a cempctte^- ses tap-
ies s^oyapes yue J^iJSzafav-citjrut
e7oe s Cvanyis. jssp a une onsz-
tes etr a parccnorvr
la ^
note Coe enoses Hans ssiyfoirc Jointe et ^npsa^ijfcrontr—
on nepeut a^Hn^~à^ti,ncte^nent la, txrrinae^pance sans
le seeeurfoe la Çeeiprayrfte; et rten n'ji se curieux yue
voir tes ^-c^rsjflr-erztes routes^à^es fSztrtan>ses, fs $^ypa^
tps Cou peuple 'tsprael, elfoej C&tyJietcs. 2suc n
nenftpoint pa^r ejzcmp& la ~rf£er ^rffêeht&rranec,
iSert/, et ses ^pes ne jseictr entenore û O^oyajt■ .^ocJaint
JiZïc^ranc\f hemnv
a-^WYw dvct^icwKr cclc^rrtj ont -/actr'àe aranc\s -ûue~
, tf .œ>J -0
-tcj en n ajuerant paj cette ccm^iuiiJJ^ince. fecmvnve
cette ctuoe em<&ra^é &<~c\:Jc\^piicn~esc la ''Terre pee
^vrme un £ûrl>e Jerre^tre, vC^e^t? à jtropojCc^e le re-
présenter comme en^acs ce et certe, et 'oV^a^re con-
novere en même -tem
Pmnc ipauxTbhmes tour entendreJwtQEo<3<APiirE;
LaTen-e qui conÇ^l
Îreiii X I/uro_pe ) ^
et 1' Atiieriqvie (J]
Isle_______ . -
Isthme
Campagne
Plaine- -
Montagne»
J>angers
Coline
Coteau
K.o clier
-Précipice
Vallée.
Pas
Fore«t
Bois.
Parc
Garenne a &ibier.
"Volcan
apprennent- is/ù^mre. ^4ùms
co7ttr^ueroTt~
auano &
et- l^on nous
ccnrtravrvt^ee C.
<ct jça/v-pvr pour
SIS TOME TXEt PÏOXOJtfEE
rem- vnunc
etr
■e ttvcs ât ^/em vnvrrur&tte au centre
u / comsinc nouj û repre^entuns ce ^cX^jsuj,
'c^ttr jute le* JPi&nctes -tournent- ale^ntvusr^àe la
^serre, prenuceyi'etnervt- /a-^Jyune, puis jtCercttre
conseciLtiveymenIr O^emur, û cfal^eé^,'mutant; Jsûpttvr,
et" c/atume pte e^t Ici plus cle^ee fc^e -toute/
.^l^metej. place «t^w, le" d'e^oes &z>-Ués
<ju '^î- • luroÛïc 'Zfîirmscunient; j?uw le- premier
; et enfin feu ^oeiuv. Crï^a./t4^u je jerwtnt^u
premier Crt/tnÛln pcu>r cap&puer û meuve-mentr-
tnrèt^cèett £ti>îfe\s -^îa\e<s ju i^^actr avancer^ un^c\>-
j?rc ensour-ante etsc^ut ans. ^£e jeeenu) Cristit$'i.n
*ertr a -savre ceneevenr un. autre niouvementr apclsc
^uer pue
Mit
■e
c^c &'ératù>n, et pue îa c/jdleneefe- m/rtee l'ers l^ttn-
et leuetre ^Serù -• ce autjfactr sto^^erence^anj la,
plus^ranoeCc\^lenae/anCc\t ilfirleil''-pose pu* û
premier merl^t/le préthictr cett-e cc*njtatrte ic perpétuel -
le rx^jctuùc^ Cc\i^pour et eie la nutetr par le -nw-uve »
lient rajfÙ)e pa 'ïl unprt/me à- -tour les Cietuz- cju:
entraene en -wnps auettre /icures autuur~oe
'serre, comme autvu r son centre,
iseùm ce efi^&me éf^atetr cré^énser juc cnetyucJ^&l:
jvctltr
l^^Zpot/l^e ^~c\> Copternit} ^èarue
4a jerre en a mtrv^tettr une ncnevel'le pa L
^èe ceÛe *~l)c ^3tidé>rn ce et^c^e t^ope-mtc.
pue^etter les ipeu& sur son cfijsi?c<irie pou r retnar-
c est ù esl^tin-Lc renverse "^oe Copernic,
au supose comme Copernic, pue csatur>u\
siopeter, ~Murj, J^cnus et^sCercure se meuvent- au;
-tmir^èu cfoCcèC, et itiy -tvut au, centratre veut coni--
• jStalcm.ec auc la 'Jorre sent immoé-iû au centre
^u vs£onc>c Oictotir <~ose tajueClt le s^ermametit et Âj
Stoites /Ltcsp^unt éeurs cours, np^ appuitt pu
avec le cfoleiC et b^Cunc oui aye la 'Jci
nete- se mc*otr oans t!a cercvn^,renj:eCrè un
Cerclée yue f on nomme Sptcyclc, et yue le Cercle
Xoe cet Cp^tetscte se sneutr^ans la ccrioii/crcïlcè^ i^es
Zjneu-'
CercCes tse cn^ayuc JSla.nctT, et- pue
S'/unetes sont Sxcctvtrtpues à l'a. 'Terre
£<zeetztru.]ues et Cpiciscl'es si enpCara
ces CcroCcs<~è,
•es
ous ces
'a ns a ira nt eti
'Tou
ntrtaues et Cpu^cles si emCaraJj/'ans appi
inventes pour capUauer les stations,C oi récitons et—
retropnteuvtiens ces Jfilanetcs au 'on ne peut atetre -
ment "démontrerCoyans Ce c^ifteme^o^e CStriomee ■
soute Co^e ce e/istème parce pu'tCe^t^„_
il e/t fatia
~rlercure et Je J'enus gui certume =■
Jea,
a C eparè De
ment ne tvurnentp,
sus^o^u csolet'C, et tpue tous
autour1Je ta 'Terre atf o,
r_,'___y..__r
erre tue oes
-.sïïci/clcs et Crcen ~
pas avec la simplicité oc
yui ejstr pa r tout si um'jtvrm e C àa ns (a
oèu4tlontrèe ses ouv-ratres .
tnyues ne s 'accordent
uàm
EEMARqC^ STJRIvA GEOGRAPHIE
Cil Çcoyra.jï'/ite comme la pl^j.fp-a.rl-coes attires
e/ciences a ses ^v^ouCtez pour ceua: put en ^znts-
le\er prvnciy?a/lc etuoe; cette iJctence n 'a rien pu
"à aqrta jHnvr cùwx ipu ne jty attacs/tent- iptf— ^
les
mrprpptter ae la lecture oe i s isisfrovrc
veyaacs ont le unt- utilitei pour . tr^erveyr âs moeurs
les wjaoes,
. t? c/,* p
ttons il eyt. urtatn au
vrSV lonncsCoif]Ji>/étions pour les c faïences n 1ont
^si ^îspy <jC^
les contu,meJ^o"es autres na-
'ttjji pue cvutr qui sonir nés a-
o^yptyf l
^e s ^aller informer Coe
lonc^ans les CËats élratujers. CBtmr voyaper t'Cfeuit
Cou lotscr/Coe le Jante, îles ccm-mooit/.Z et une——
certaine meuu rite C9 'ape ;
périlleuse et^c^e^cX-psenJe on lipy
l efprvt/Sons sorttr aQ. Carnet ton peut appren-
dre tout ce tyu'èCj^ aFc\e pa^tscwCle^r^c^ïns tenu Ips
tJ>àis'~àu ^io-n^e.. CTne Jautpour la Çecprapmee pxj
■ ^tappernonèe., ou ÇloCe ^rcjtre pour parcou-
toute la, L7e rre. ~fa Cc\pensc è 'un ÇCrCe Cèes yua <
tre parties Cou Jlonoe,Coe CTirp-ire^Crse^ eC^'ûece^
(font, etCàcs princspauz> tSuvts ^ C&pepc rSçfr pas
' et on ne ]Hut a/fi* cftwns* C avatntapp
en peut retLfs^'et en*' à^uantr CuCZ**U
avec un peu0} 'attvntù>«,,em, retvn^uCctra puSCtu\fukr
SlSTDME DE TlCHO-Bll AHR
f/icsioC3ru&e croyant pu 'îl'ettrtt a^6surèeCoe
•roipa
suivre
le inouvemeitCoe
put aye la serre pour
centre. Cn voit par ce cfis~tiiriea^ue */siars,J/uyiite i
et csaturne se meuvent autouCou efoCeiC, en sorte
pie la Terre se trouve envclcpeeCàans leurs Cercles
ce put n 'arrive pas a C'âparo^cle j^enas cCot s^ereti-
re pue s^cAo -sattpafîcr entre Ci Terre et le cfoiiit'.
pour ea-yrlipu.tr les ov^èrentes parts ^oe eesCJeua-Jriia
netes, ce yue ne se peutjatre par Ce c/ijltt"ie'oej\o
Crmee yui à- leyarè^ot- ces Cd'euxCIYanetes ejîr ett ;
Cûem niertt -paux, éta^nt certain par ce cftstè<
jsierciere et CJ*enus ne.C ooivent^pt.m aïs estre
position à caufé pue lever cou rs se J^1^ entre le-1
de C et la Terre, au, lieu yue les Cfîlanctes supérieur
res eméra^unt par feur? révolutions la-Terre, ù c/o --
ieiC, et les CPlanetes in^titc4ts*es*-^c>iwyttt se^ai re voir
cn opposition, lors yuC o^ans ic cours Ct)e leur revo -
luttons la Terre se rencontre entre ciCes et le csoteii.
ririe yue
en eyi -
Jrar cette su.
tpro/itio/i on se'^eCaraysJeCo\fàivers tyjicij
cCes et meuve mens pue fJ^lo Unité a ete oCltyecàc
suy/oser pour lier son c/tjfèetiit. TtoÂo sans cet cm -
Irarus satisiaet allez lien auar fTne*ioirtencsCou Ciel et
' ' ^ i*'i c~\ ' c\ c-nr
jiriuceyjaicmcttt a ceux Oes stations des —rtanetes,
'luisant voir peu ryuoit ^Uercure- et'J'euus si p,
toii?nesCou cicUll, et ~Mars, 'luuiter et e/autrtie sont—
ettrufnss en certain temps, et comme la serre se troL
en
veu e -
C7\
ve etUre ceux c
a-fers proctie''"Oc fa, 'serre..
nps,
e/t ycur cela pue cette IfYanete yjat
R E^VIAR QTTX SUR U0N
Gl,OBE CELESTE
Ses frottes sixes
e~\ e'*
point: et celles .pu sont sisiolcs ont £^ Jfc^.
-9,
ton cm
Ou ns
e. lup; jvar leur prtyrre lumierl; p^,
le fiionèe aucun coiyjs ;;lus lu'',i\ **.
#' ' ti- il '
nt emprunter, c'elf ,L, .
/ T C],^'v<c
Ctc-ilcs Ou s'irmameut sont auteur ' r
s\ cr\ • t ;> lV
répandent- oc muet leurs rasons ai'lt ,
s c\-/ y o • c ■
ne di/pa rot/sent de rour pic par ta / ^
m lumière'àu Joseis. où là leur J ik^s^
fier petitejï'c ne yrroces - yuefee ClJr4i"*fa *'
yu u 1/ a rte nous /ay.i
yue nous pa:, i/s .,
coutpi. . epcic; ,:t ou. -ioz,i. ceux
i oui or/, tri ^oj. a-ui ne ir
re^es &*>Jf?
li<:/u
yiu n
r1 >h
sont liert
is.^f.
■sd. constetiatii
dans la partie Je pi.eut -idiia le, JJ
Jleruhonaù- j/c/.'.i,:.: le Zo^tayut'^ * p'*ja
U y en a enterre teS. m/ormes scavti'' ' J
sq.auw'lidi et oo. dans le t,eJuiyulss-..
TabisE ims siaisrJEs Smpt^. s>
LapeWc Ourse -
I<e Dragon . . - -
I, a grande Otu se
Cepne'e . . . _
L,c Cign.e---- -
La Ltxre--- - (Eïjhi
Hercule . - -
Jiootes ou Js Bguvjç,
lie Clrartier
C assiope'e . .
Pei-se<9_____
ha- Teste de
Me cluse
. - m», h
^ Œil
3*
it
17
12
2c
5
iS
'3
3A
AnJro»>'
lie Daf^
Le Set-pe*e
Lu Cous";
Xe Serp*V
la Cteve*
Ise Tri**?*
tentrioJ^
Iv« Bélier
lie Taureau. -
Ijes Gémeaux .
Les Six Signes Septentriokai^.
T - — - cr)z3||l'I3c^e-v-i«* >|
ren
wour
une
ra-
mais se a un voyaye--ÉJi
itou suCjitéue ceuefee,
cette- cJceenee.
^son en peut retuesfiir. et ,
u-^è ait,
t>e me,
„ enrfans même p^~
Togncz A fet&ejes fartes les re façons les plu.
xactes crue 6s s"o
Bais tplriû' ont p%rcturus sent le, mot/en
^'ayLrir cette Jcifrice,
Cèe^uset. Comrme on^et meiryu* ce a- cote tes
-termes^e Çetijraprnee yue, r^arvens la Terre .
voiee ce
apprendre
rés.
erufo'on
: Cdessous ceux Je J^teer
Termesub Tekre ïTiïE3fiî3iPO.xa Géographie
c Se
Atît
-h
h
Canal-------
G-ue' rivière---
Etang ou X<ac .
Mare ou Etang. - |H
Eoirtaine-------"
Tkermes ou tains
Torrent ouEiv. :
Pont
Arche---------
Rade ---------
Havre de Grâce-...
Jtivage
lac . - .
Conllans
1/atHude
Xion^itude
<Juay ou rivage - -
Cour ans
Ecluse pourrete^
nir oulâcherleau
dût
64.
cS$
cfô
c 97
e-SS
d 70
c 72
ces
te.
XAREMATt -
^ue surine Geobe ceeeste
J~a, qrisno^^ijtu^ice pu ' il^J/ a *~^P l& Tcrreju/yu q
leaux Çfrses Qe lumière, nous ^ott porte r a
aèmvrcr a f'rionn*dirCc\e Créateur : et en '
tfyuut yu ils soient^e) unepp~a,sii)e etenouë etd\
-pt'u fven perçant yieur se rendre vis is les atuc sa-
Intans Coe la Terre et pour se propcrrtionner à la
-srille portée ^e nos yeux. Cn renutrque ou'is
va rse mec
par les Çenieauec et il c/aeritaerc :
moins c2 'Ctznsiés pu ' ajctcnir COu. S2ôsé sf^nta^rctitpui
Jiet voye ~fiattic pue en eti p,
oie yue J3*^* par C
if eft cermpose *3 une vnfincte ^oe petites ftottes qut
t? I ■ f er\ ■cù > c\ Is
on ne saunent tien orftznyuer. ^tc mot de oonsteù
fiteon st^nestp un aslemflatyc ^ffcnCês cda.ns
partie au ffiirma/rrientr ftpuesse a pueCyue raportrr
ou par sup^fyuere ou pa-r ses inssu-cn-ces
Cotmt cCCe porte s nom. -Ces ~£strvso-ques
présenter ft Cf^erentepprunècur 'i
"'" "le
U°«se
ee
■......................";
.AXlMATt qTrjX r - s ' s /
yicut donner ici yu um jvrtpetit atrrepye de la
poC' n u* on démontre ici il
r la flirte suevante *d en donner unt-
s dissérais Cercies dont dit
/"«'vv Z,, ',^J_nve'ttion de la Jpliere ej£attritniee ci drchitrtedt
en
a"cir- ^llstoirc Je sa vie et iesTSoetzs nous dirent yull
'''°Uj.emfj^ Une de criftn-l dans ùuyueJle on voppnt par des
y*LcAêrie / fartlcuiiers ce pu se jûtt natiirelleirunt dans la
U *^i°>ide, et si on en croît- ûi>lde Jupiter en devint—
un coup de foudre pour nous montrer qu-
?f« d
l tem c rite'a contre/âite louvraeje des fDieupc.
F'
sorint -treu-rer mauvais
st7.
on a- mu
le.
■ujs^m.
^Lj^jfîut- pûicr lu*] evit**' tajïeMic dalcr Jane Carte "a lautt r
rcy.c
~rte.
n'y a point paesh-c Cd'ans C CtieC où il y ait
«V » ) fc\, i. -»>!»■ / , es ,-r, r s er
ap
siste Cc\i arana ncni-
' j^iiet fBtolomee et de- tant
^e ce-rclcs et^o'tvpt^ctes yu'is e^tr cs~ltcie>càe supr^
yio/eJ^ans soneJtstènic pour rendre raf^rifc)es
Ceies'es, a- reneruvet^e cc^ep^ius envire.
0 c7/*' £ / l • \
zoo. ans une sXjpertcpc toute, ctyntrairre a
ce LPntioJ'oyrlie, en suyjc^cmt yue s cJoieise^t aie
txntreCfu yrfonfe, et yue ta Terre yue tvurrne en
Zij.. seu-res auterur^oe son uxe<~:oetrtt en une année
un Certfc autour^dio es-efées, et par ta ts' cap f yue
ss sftConemcnes aevet ficn tnm-ns suyielctioii yui
distenpu ent en Cdi,vers rappel
%uo. etc. comme cm fooserve^ans IsÙCas sCtstorty.
ns SsaiwrCde ssf~de si-
Table de s SieavE s^sEiimio^Axnc miZoniAquE
IilL Baleine____
lie Petit Chien .
Xe Grand Chien
lï Oricui------
lie Ijievre
lie ITleuveEvri
Xie Poilsoii Ai
ïi Autel . .
lu». Croix - .
XÎOiseau de Para
en ix — .
lia. Grue----. .
JUndien------
lie Paon__— _ .
laXouvt^ ou le io
2Z
3
iS
x IhtJ 38
hi
dan H
tstral G-
____jGr
H
I.ï
Ji
i.
hi
134
lie Centaure
lie C or h eau
Xe Vase---
II, HVdre .
Xe ïïavire dArg<
Xa C ouroane . -
Xa 3Iouche____
Xe Tocan oulaPie
Xe Serpent -___
Xa Dorade
Xe Poisson"Vblant
Xe Caméléon
Xe Triangle .
X AoeiUé0- -
GHik
HL
Hl|k
1
osH
K hi
H_li.
.g
oj i.
37
é
7
V
4$
*3
7
l3
4
*
9
S
9
Les Six Signe s Meuidioîsatix du Zodiaque
'34
lia. Balance —
Xe Scorpion .
Xe Sagittaire .
S
zi
h.31
lie Capricorne.
Xe Verseau - - . .
Xes Poissons___
sBtolerrnee et yue tous ceux, ytii f ont yzrccifc .
Tourtes fs ^Planètes n^sfi ften pue ia Tcrrt teur-
ntnt non seulement autotor <^e fur contit, mais
Cèu csoleilparades mouveniens
yue fur sottt yiarticuitere, exeyrte là Jûne yut
sèt ,
si^foe supoyftior.
tc&sscnt' ./fltroi.
ons yue;
même autour
retvts pu leur sontyjarticulcees, exeyrte la-tune yut
-peut f sien autour''oe fz S'erre en zy-jours efoeme
ou environ. ^Hcrcure pact son cours aatvuf~ou csoleil
en z. mets, 'J^eiuis en. 74' • —fn Terre en j. : a n,suiirs
en z.^sûpcter en sz. c/cUuiiic en je.
SJB TEIME DE DE S CARTE S
J~e dtfeniefet sDedcartes ejt à peu près s es^nu
"de Copernic. û TniZtfp&e tient yue f Je£if csi
imrnersif au centre "ou ^fonee, et yue toute la
matiere^ou fies tourne Cou- mente cote yuepetr—
si/ire, c'eït- aLosreCou cinitrtiant ytar le JtCu\ vert
f Crient, jfi"trouve^ un tempérament entre. Ccpe^r^.
nie et'Ticso-sf**raÂc'en n' attribuant point de—i
iriouvement à fa Terre coni^me Cty^ernit, et apue-
ont f opinion contraire parles râpions tris-serf?
Coes et très-portes. CDe^artes- place f cscféiCpar-
mi les ^Étoiles Jutes, et fz Terre partm fs s?fi-
11 êtes, et H <oyit yue sicn yut le çfpsuC et Use ■=S>
TuoiTès Jfees pa-rxn^cmtFeans une même super -
-sicie Coe ià Jpliere, ces dissérents corps sont pour,
tant situes Cchms cèes espaces suyjertcune us uns
aux autres, si lien yue se c/! par ctempfe e/t
le cfescis ist cs. seront pa rme sis ^tentes &es
et seson sui on en pourra, concevoir une tn^lnc-
te'trè1 autres au'^e^stts et auCe^eus^/penrees par
toutes C^''osiieiJioiisCde l espace -
Q>r
sœmah-que sur ses
titfiCAi/rs se sont recries contre le cs/tènici)c—^J
spper/zee et^oe jT^e/caitcs, yjarce pi upa rott ep-
virpl au izatc cde reft •rctitre Jainte. allais comme
cette JÊoriture a cil plus eu rué'ccV nous préparer
a reeeivir ta
ou mt'
peu* t,„ ,-u.t « ,t.t.t^, /rrepa.
race que^e nous rerïère J'âificiens
/. . / .. ■ , —™-,,T-l-p ï-ry-y* >V
slatticnfaticirns, te J ? ssyint sx efr ccitteiiteCde
nous reprelenter les crîexies non comme esles sont
en e^et, nuits comme elles yraroilsent a nos^peux.
et Ôî^iiHe snus -Tiarijuts -ferm e son 'iiscou rs
mofiste <de & Terre par ces parofes toutes pleines
"de consiance, p^ scapyftkt-ls pue la]wrelo'eX:2)i.-
de fa Terre ;
au mt>uvement-
esir oppose
répond yue â cs.* Csyrrit s 1 ife aecomtot a ce yue
nos yeux vepent et à ce yue le peuyrlc croit-.-
et e'Jt aenjl yue l jjfcnture Jtunte attribue sou:
vent àsDteu des mains, coes pleèhfdeepyeux une
ysytt J^rivifcae, Je ^Gjsetontitrs les
s
CDieu a -tout cedi!
rti
or
Ts^xqs. s isthmes "
seuese, un coeur, eptee yue
pefnt^du -tznct,- mais comme if jDwtntte^ csii—
ineerniprefensifs., CDleu se presonte aux ismmes
sous 'des apparences vtsCCscs. sDteu trou -pris
éeni n'a peint voulu, arrêter nos ejprlts par
fs secrets lès pfus refwesCoe la nature: sa pa
ne) yu1 à nous instruire yseur f Salict,
■y en ^lus Csripi; c 'eji pouryucy il
"^oans les tJaintes ssiercturts selon yue
lies cluses peprtn^jlent à, nos sens. -Ce Care\naf
Tsaronuts étant un^pour consuse sur la yues -r
tion Cou mouei'cme>ttCou Ciel etfoe si Terre sur:
tayuetle on s 'ecttau^ott tTeiiuoo-upf^oe son temps
reyronèft/ f sJ. fspnt n^a pas eu'~devient de'-,Z3
nous iiiftruire comment va û Ciel, mats com-
ment on va au LieC.
stats roe TsdiicinJe iC^elS'est'i^rl'Zt.
t parf C