DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9886#0062
:ARTE~ HISTORIQUE,ET GEOGRAPHIQUE DE L'ANCIENNE GRECE, AV^fc^^jtEMARQU ES"" CURIKIJSE^ J'OT' K L'TK TELLIGE^CE DE r HISTOIRE
--:-T?^--K, IIIIIMI «IIIHIIII — J| Hllllllllll HHIIIIIIII — IIIIIIIIIH lllllllllll — llllllllllll — III.....III tlIfflM^J""^/^ js^JMDII-«111111111 Hlllllllll V lllllllllll lllllllllll I......Illl «Il......I Hlllllllll BmpmÇ~llI—JM Ml» ~— HlUIs] "R^r^T^T!-~-*U,„, ~*
Remarque
^Ârt" iv^ passet; /ans doute, pour ta 'partie
.diende, qui s'est rendue /a plus Jttustre", pai „/es
-foix ^fes firmes,SesCCaencej-, èt^es oea'ux ,4rtj,
■puis^qtte eest dè/ie qu'il seinl/e que lès auti-es peu
'./■"es ont lire les feurs, CtJi ni a point- de partie du
. sonde sijjeu étendue, oui aitteet autant de fiwans
dans tentes lès Connois/anees, qui ont ,.iit /es arandi
nommes; J\ïn seu/ement tes Me/nains ont tiré'deux
ieut~s Uoix,.niais ou peut dire, que ta ptus part des
autreJ peuples, ont reçu deux ta manière de se l,ou -
reineï; et de se conduire . Ce pais fémts/oit esire un
vepmiere de -é*ditcscplie/,dc Cr-ai/ds Capitaines, de
's/âjes -Coq is tuteurs, et d'/Ctstoriens /mil eux, Ou en
\ veus /iiqcr-p~ar ce que l'dCi'stotre neus tait rem art
"oueiéqîie 30e ■'- tuteurs se renrentrèrent ensemd/e
'a s ii/e/a desiription dune dataittè ; i£'^paitotst—
■yr la coinlien ta Grèce etoit /étende en aehs de
1 ,,-ilres: neus ne denneus iei que te qu'on appelle au:
{jeurdattlt là Créée ;\ses d'ornes ont été autre/ois plus
■ étendues pins qdé//etcompienoient encore /a J>.is
- ~ti,i.-, et /., ^/iei,e; J7 r al'oit de vint, /a Crète ./tsia-
■ tique, qui comprenait ta wdjstsre, /à l/Aiiqic,/'do,ie
.C'en te, ,a Mené, ta dlidic et/a rCaiéexomme on te
,eia remarquer dans les tartes /u irait tes. On sait \
Yooserfes ici' dessous t'état des poires des Crées qui
dirent a la Cuerre deLdc-ove,du moins, autant que
■ Yen te peut remarquer dans un édoele, comme est •
-'t'eutcre, qui excite ta euriosité de ses lecteurs pal'
des ^ tétions enti-emeiees de reritez,denl i, a eitrielii ■
ses ctirieioeJ, ytic ion ne peut reqarder; que comme
une délie /Ci s toi refont les /éhiilez JôntéfâtstréeJ '
par des ombres, ont /up teryent^'arnemtnt
Table des Uoais des Rois,et Princes de la Grèce
<jui allèrent ala guerre de Troye7et du Nombre
de leur troupes, et de leur vaisseaux.
Comandsiits svômères
des Troupes . sies Traites
citai------Ira»
Arc'cesilas
Prothoenor
Clomus
3)iffèrens '.
Tait,
S"
Hckalaphe - ~\
I^inene - « . \ J
Schèiilus et S
fCpistrophas . j
A ja-y: Oile'e - -
Jilpenor......
Menestée.....
jliax ceux de.
Diomede ..___■)
À tejxale .....
Meciste'e____J
-/Ig'amêhon Gènes
j al et Tïoy de . J
Alenelaiis Roir
JsTe^toi-
Ajfapenot-...
A iiiphimaijue
Talpius .
Diores .
Polîxene
ACegez .... .
Vlisse______
Tkoas Roy. .
[domenee et
3terioBes . . .
Tlepoleme. .
~Necée .___
Philippe et .
3-ntrphe___
Ackile.....
P rote silas . -
Eutiielus . .
Phvloctete
Polidore et
.Asacliaon
Eurrpile . .
Irpc
Ci
Prothous___
i?iûm£.'des sais.
âeoo ~~es 'dSeotiens
sur rluLftie l'aisseau
Six jyjllat tioril mes
id'ssspéedon et les
3"°° \Prénom
J.oûo WSS £P/{<?C£*f?1S
#.oû0 J~ss -tTijcrtsns .
£oûo Ses éuûûfns.
]C/a7t7 //! i // S
8ûoo Ceux ^ - /n.7<7s
40
J2
80
fûo Ucoûû^/îrr/tdTi e .
( C&?-/?}
£000 ïZ>e Shreaern&ne
4.0 £cûo -/es L?trtt'ftis
jl8 $8ao Ses - //-eaJ/ens .
^{étéiis
41000 -STyn'/ucrt
(Cep/2 ci/&n te
i2ûû\.Zc772/e et
ue
$ooo J)ss ( sefrt t'eus
\ûtt cfe Cinc/te
$ goo ziïût/tens .
3 300 çJ&ma ou Ctmû/tts .
iCcos et
Carp<?///s
t J~/~e//e?tfs
0). ^îi'r?nie/e>7is .
j-Zr/iee/zs .
\-/ryc>S SssPpfrO -
\<j-Azrte?zs
Yo Jston e .
\P •siïnt&TZit
'LL?/teres
Ziûû h%#e£e .
\&fajj/iyres
\SetOî'£é?s .
( -rfsetàone -
\S^.tttmncte .
\^ée/,ioee .
Vd'Oe/iati'e .
( 'Uriee . _ .
\coo \ d'drnc,,ne
Kà'OelÇai^
I Ci /i,e„iu„t
sooor? JCiperée ,
( 'oêtan ...
3-1
40
4e
lljx
.(roiste.
dCirtone - -
fooo'tfrfon.......
â-ésone -------
ûtooson
I Sreniens......
Z2ooY??'~a<sienS----
\Wodone.......
. X^Ttarese. - - - - ■
étaonesiens et~~
Ceux quididèitentjpres
du ^FPeuw téPenef
et au pire/ du
.é/ent Ç*eAam
4ÛÛO ;
is
Papklagoiiie
-étend- û/t'm/j,
„%J*ri.,mC.soïs de <7^'t,/"tloeea/iori ae la ,,,,
%eri ,• 'é-,\r é/rees : rentre /ts <7royens, ri■rosi ce
aud a donné ote-a^sion, a séemerv de nous là re-
prr/ênler: dan* sony Js/ia%. On a cm Jâtés(âi ■.
re tès curieux en taisant remarquerj/ar or,
autant ouifest^ossiote /es dé/jerens J'en-,
pies, Grinces oit Ca/,itai>ies oui assistèrent a.
''eelle (/lierre . On ne /ait remarquer ici aue^ tes
CAe/s et tes Coniniana'ans des deux Armées
des t//-ecs, et 'des C7ré//ens. On doit suposer qui
peau coup d'autres ££rincej, Joit des Crées, yiil~
pes CToi-ens eae^e teints a/tiez, se trouvèrent a ce
tameux /ï*eqc, écs ttaisy^our altayncrs et tes au.'
Jres^ou-r^ 'de/eriidre, Cnecspar exempte, yéiileiici,
\£2Zirés,rt qiiaritité^autres 'd'un ou 'daytre :j>arti,
.s'r rrnccnlrere'nt,remme d*éemcre et 'Virqi/e te
. raqjortent,^/oit en oua/été de ?te/i>ntairej ettiia?-.
'clautres raisons oui tes y aboient—., amen/. Corn :
zKmc on re7r<i 'dans tes Cartes duirantes /ît jérent
Re m ar cru e. 'ZÏôm/j.. ZV?£4.
~/è<?/îeqe de {^rvtce .qni^dur-a 10 ans, et  \2in
Me de ce/te Tille, est un styetrtrop remaraua/ile
dans l/ustûire tf-reaue, jreur ne^pas en appren :
dre ,é Sujet:, et donner- un^ état adrepe de cette
lierre, C i.'lcuc (cmnte de ^d/metaiij, £%cy
nt été enlétvéj,ard?aris /lis
t l otea/i'on de éc.
nous avons cracereir
ici cessons, a donner ta Cronotoqte de
toqie 'ces éd&eis de /à Çrcce,.
d^nx de,
t oi e
lus tu
lien Je
l~oir,andrv Jtey de d/vle >;',it
'.■/./, '///- an pt,/'ù,ie, a yuî itâtjrer-
wyi/s Jitceedti. 7>arda/itts s yetanl 2£$ç
sit/idld^ta/ie après ww- tu* zt?20
ronyî-ere ditsius, vint eu d/ie, zâûû
ou ayant epotdi'MdtM jii/e de ZJfs
deiieer a qui il dueeda,eljâada 2J80
J?ien,atiê CÇv.is yèapetit-/ils
nomma dreee .
Disserens Peuples A
Rois de Troxre
'aéàanus---/vj z
éneto/inis . . r:ô$
Cirons-----r-.Jo
/"tus r.£4
d'ameoon . . . r:%6
l^nam dernier
Ziïeiv rrone. . . 4-Q
" 2QÔ
tietn
14JLCI
t$94
1314
1-Z?4
iez des Troy-ens, <Jtu
vinrent ii leur secourj corttre les Grecs .
Comandaas de
Troupes■
Hector General des
Ascanius
A-thamas
Archiloo^ue
Adiras et:
Ainpliiuj
: Différents Peuples
.-1 ,-^-»
[doinaneX
sComado
ceux
Pandare
(t'émane \
yde ceux s
Comant\
\ rorens .___
^2>i7 i^da n ie n s .
lél/di-,'stie . . .
I d Idpasie ....
\ de £?ist/îie . .
{. ééoni deOert/e
du/Jéont- /7eVit
t/Per-cote.....
.,~ (Cerna 11 é\
Asc*S \te,ixdej
Hippothous (ûmianc^X
tFyleus \ tes }
Achamus (
etPiree [sreux..
Euphem us C: tes.. -
Pirechme C. tes . -
Pylemenee" C: /es .. .
jiius et (s
Epirtropke {C- tes .
Cheronnius rc. , _
etEunome
ïhorcys et r
Asirareius \
Melîles et
Antij
Nàstes et r
Ampîiima<jue^^' UJ : '
Sarpedôn et r /> ■
yC: 1
C: tes \
les et \ r d .
phe (C f.-
raxtoTi.'......
[ iTceste........
^odidûs ......
^trto"a-. .....
- £?etiisçteni.....
e/e <^7i\zce et. . .
- cée /dCè/éejpûnt.
. Cieontens ......
. ^eem tens ......
d^ep/taooniens .
. ^déa tison ie n s . . .
. ^i%rsiens......
. ZPttrte/'iens - . . .
t
. ^///ccontens . . -
Cetriens et
./////etiens
-/aériens . . -
al,
les Noms des Principaux Poètes de la Grèce
A
~/ecaranes .
otciiaie. . . .
~>lctium .
~seqina dsie
d&GafàçttOt ■
*4feUa .___
^4mS? eiLm - -
*dmtpAy?ûlt4 -
*dùiae/eriu m -
~^tlt)?'UJ ....
"Jnt'tgpnza
~^j£ts-sy/tu??z.
'c
. ïn'iit/ie____
d
\*4rpte......
mr€rtpi&ttf - - . .
S
d
Stries---
FG
e
- sr^tern-î/itm ;
•sû/tene___
C
de
K
at
JB
BC
de
. B
cd
(Beae______
G
a
JSû/tseud . . _
BC
d
JïûfZri'él_____
HT
de
C
EF
aî
C&ic/iree___
CD
de
Candie____
F
a
Ctua-rta ...
ï
t
FG
J>
tt
irr
G
F
Cassiope
Carié - -
Cepaaionie -
Cnalsis
Ctiaonia .
Cdercnnea
Cines/cma
Cdii/s ....
siziquc^
Cerint,.
Cces . . .
Cieusa -
c/eenc .
Cil,lit s
t' rrraus
3)
t>e,a,e.
J>e,i>/i
nètus.
ab fionus
T>iuni -
Derie ......
Duuenum ,
Di^rraclidm
,) *
ctatee
£ \£4k......
de\éz?idauie - -
Er e Yépida-ure. . .
e épienem ides
t épàese....
dComere
déesiede
-ddeman. '
dlrc/iiuuiiiis
-dcsctÇej
CÇéryjandre
■Ci, ter
Vtcsicdorc
s/~ippno
otft'ec'e
Crin ne „
/pimentée
ddicspis
.i/iûincrme
s/ticus s
C?/oct'iéde
jCijt/'onax-
^/nacreons
Qnomdti "c
J~ajus
slo/iiit
y,irinique
C, . coiijine
Wûp/iron/
Cfiinoiiide
<T*/ieco>i 1 j
î?indare
Cci t n ne
£Joedcc/e
Spic/arme
iPaniasis
£77nie crée n
sa'eriuts
Ctieriitts
{Prax-i/'Ce
</~Ze/esille
dsspasie
dCerinyse
*/£rislepnaiic
ésiccan/s
ÇP/ti/islien
en u s
-^yatony
Ç/crptlOc/ê
/dinpidc
. i/itil'iaqtte
Crtttén us
CSaocdi/éde
^inlipiiane
~C J)'enis
éPAi/exenc
cP/ii/etas
'l/ena nder
•Slpc/Zodcre
• tiislarquc
Qicn
*/é/c/r'd"us
. Crûtes
~Ces y dîdïes
ou pléiades
C^Aeoerite
Caéinia ttiits
.^^tralus
JCemere le CTriio:
-/teepdron
*s£ppeic>nius
^/Ciea^n dre
--:-T?^--K, IIIIIMI «IIIHIIII — J| Hllllllllll HHIIIIIIII — IIIIIIIIIH lllllllllll — llllllllllll — III.....III tlIfflM^J""^/^ js^JMDII-«111111111 Hlllllllll V lllllllllll lllllllllll I......Illl «Il......I Hlllllllll BmpmÇ~llI—JM Ml» ~— HlUIs] "R^r^T^T!-~-*U,„, ~*
Remarque
^Ârt" iv^ passet; /ans doute, pour ta 'partie
.diende, qui s'est rendue /a plus Jttustre", pai „/es
-foix ^fes firmes,SesCCaencej-, èt^es oea'ux ,4rtj,
■puis^qtte eest dè/ie qu'il seinl/e que lès auti-es peu
'./■"es ont lire les feurs, CtJi ni a point- de partie du
. sonde sijjeu étendue, oui aitteet autant de fiwans
dans tentes lès Connois/anees, qui ont ,.iit /es arandi
nommes; J\ïn seu/ement tes Me/nains ont tiré'deux
ieut~s Uoix,.niais ou peut dire, que ta ptus part des
autreJ peuples, ont reçu deux ta manière de se l,ou -
reineï; et de se conduire . Ce pais fémts/oit esire un
vepmiere de -é*ditcscplie/,dc Cr-ai/ds Capitaines, de
's/âjes -Coq is tuteurs, et d'/Ctstoriens /mil eux, Ou en
\ veus /iiqcr-p~ar ce que l'dCi'stotre neus tait rem art
"oueiéqîie 30e ■'- tuteurs se renrentrèrent ensemd/e
'a s ii/e/a desiription dune dataittè ; i£'^paitotst—
■yr la coinlien ta Grèce etoit /étende en aehs de
1 ,,-ilres: neus ne denneus iei que te qu'on appelle au:
{jeurdattlt là Créée ;\ses d'ornes ont été autre/ois plus
■ étendues pins qdé//etcompienoient encore /a J>.is
- ~ti,i.-, et /., ^/iei,e; J7 r al'oit de vint, /a Crète ./tsia-
■ tique, qui comprenait ta wdjstsre, /à l/Aiiqic,/'do,ie
.C'en te, ,a Mené, ta dlidic et/a rCaiéexomme on te
,eia remarquer dans les tartes /u irait tes. On sait \
Yooserfes ici' dessous t'état des poires des Crées qui
dirent a la Cuerre deLdc-ove,du moins, autant que
■ Yen te peut remarquer dans un édoele, comme est •
-'t'eutcre, qui excite ta euriosité de ses lecteurs pal'
des ^ tétions enti-emeiees de reritez,denl i, a eitrielii ■
ses ctirieioeJ, ytic ion ne peut reqarder; que comme
une délie /Ci s toi refont les /éhiilez JôntéfâtstréeJ '
par des ombres, ont /up teryent^'arnemtnt
Table des Uoais des Rois,et Princes de la Grèce
<jui allèrent ala guerre de Troye7et du Nombre
de leur troupes, et de leur vaisseaux.
Comandsiits svômères
des Troupes . sies Traites
citai------Ira»
Arc'cesilas
Prothoenor
Clomus
3)iffèrens '.
Tait,
S"
Hckalaphe - ~\
I^inene - « . \ J
Schèiilus et S
fCpistrophas . j
A ja-y: Oile'e - -
Jilpenor......
Menestée.....
jliax ceux de.
Diomede ..___■)
À tejxale .....
Meciste'e____J
-/Ig'amêhon Gènes
j al et Tïoy de . J
Alenelaiis Roir
JsTe^toi-
Ajfapenot-...
A iiiphimaijue
Talpius .
Diores .
Polîxene
ACegez .... .
Vlisse______
Tkoas Roy. .
[domenee et
3terioBes . . .
Tlepoleme. .
~Necée .___
Philippe et .
3-ntrphe___
Ackile.....
P rote silas . -
Eutiielus . .
Phvloctete
Polidore et
.Asacliaon
Eurrpile . .
Irpc
Ci
Prothous___
i?iûm£.'des sais.
âeoo ~~es 'dSeotiens
sur rluLftie l'aisseau
Six jyjllat tioril mes
id'ssspéedon et les
3"°° \Prénom
J.oûo WSS £P/{<?C£*f?1S
#.oû0 J~ss -tTijcrtsns .
£oûo Ses éuûûfns.
]C/a7t7 //! i // S
8ûoo Ceux ^ - /n.7<7s
40
J2
80
fûo Ucoûû^/îrr/tdTi e .
( C&?-/?}
£000 ïZ>e Shreaern&ne
4.0 £cûo -/es L?trtt'ftis
jl8 $8ao Ses - //-eaJ/ens .
^{étéiis
41000 -STyn'/ucrt
(Cep/2 ci/&n te
i2ûû\.Zc772/e et
ue
$ooo J)ss ( sefrt t'eus
\ûtt cfe Cinc/te
$ goo ziïût/tens .
3 300 çJ&ma ou Ctmû/tts .
iCcos et
Carp<?///s
t J~/~e//e?tfs
0). ^îi'r?nie/e>7is .
j-Zr/iee/zs .
\-/ryc>S SssPpfrO -
\<j-Azrte?zs
Yo Jston e .
\P •siïnt&TZit
'LL?/teres
Ziûû h%#e£e .
\&fajj/iyres
\SetOî'£é?s .
( -rfsetàone -
\S^.tttmncte .
\^ée/,ioee .
Vd'Oe/iati'e .
( 'Uriee . _ .
\coo \ d'drnc,,ne
Kà'OelÇai^
I Ci /i,e„iu„t
sooor? JCiperée ,
( 'oêtan ...
3-1
40
4e
lljx
.(roiste.
dCirtone - -
fooo'tfrfon.......
â-ésone -------
ûtooson
I Sreniens......
Z2ooY??'~a<sienS----
\Wodone.......
. X^Ttarese. - - - - ■
étaonesiens et~~
Ceux quididèitentjpres
du ^FPeuw téPenef
et au pire/ du
.é/ent Ç*eAam
4ÛÛO ;
is
Papklagoiiie
-étend- û/t'm/j,
„%J*ri.,mC.soïs de <7^'t,/"tloeea/iori ae la ,,,,
%eri ,• 'é-,\r é/rees : rentre /ts <7royens, ri■rosi ce
aud a donné ote-a^sion, a séemerv de nous là re-
prr/ênler: dan* sony Js/ia%. On a cm Jâtés(âi ■.
re tès curieux en taisant remarquerj/ar or,
autant ouifest^ossiote /es dé/jerens J'en-,
pies, Grinces oit Ca/,itai>ies oui assistèrent a.
''eelle (/lierre . On ne /ait remarquer ici aue^ tes
CAe/s et tes Coniniana'ans des deux Armées
des t//-ecs, et 'des C7ré//ens. On doit suposer qui
peau coup d'autres ££rincej, Joit des Crées, yiil~
pes CToi-ens eae^e teints a/tiez, se trouvèrent a ce
tameux /ï*eqc, écs ttaisy^our altayncrs et tes au.'
Jres^ou-r^ 'de/eriidre, Cnecspar exempte, yéiileiici,
\£2Zirés,rt qiiaritité^autres 'd'un ou 'daytre :j>arti,
.s'r rrnccnlrere'nt,remme d*éemcre et 'Virqi/e te
. raqjortent,^/oit en oua/été de ?te/i>ntairej ettiia?-.
'clautres raisons oui tes y aboient—., amen/. Corn :
zKmc on re7r<i 'dans tes Cartes duirantes /ît jérent
Re m ar cru e. 'ZÏôm/j.. ZV?£4.
~/è<?/îeqe de {^rvtce .qni^dur-a 10 ans, et  \2in
Me de ce/te Tille, est un styetrtrop remaraua/ile
dans l/ustûire tf-reaue, jreur ne^pas en appren :
dre ,é Sujet:, et donner- un^ état adrepe de cette
lierre, C i.'lcuc (cmnte de ^d/metaiij, £%cy
nt été enlétvéj,ard?aris /lis
t l otea/i'on de éc.
nous avons cracereir
ici cessons, a donner ta Cronotoqte de
toqie 'ces éd&eis de /à Çrcce,.
d^nx de,
t oi e
lus tu
lien Je
l~oir,andrv Jtey de d/vle >;',it
'.■/./, '///- an pt,/'ù,ie, a yuî itâtjrer-
wyi/s Jitceedti. 7>arda/itts s yetanl 2£$ç
sit/idld^ta/ie après ww- tu* zt?20
ronyî-ere ditsius, vint eu d/ie, zâûû
ou ayant epotdi'MdtM jii/e de ZJfs
deiieer a qui il dueeda,eljâada 2J80
J?ien,atiê CÇv.is yèapetit-/ils
nomma dreee .
Disserens Peuples A
Rois de Troxre
'aéàanus---/vj z
éneto/inis . . r:ô$
Cirons-----r-.Jo
/"tus r.£4
d'ameoon . . . r:%6
l^nam dernier
Ziïeiv rrone. . . 4-Q
" 2QÔ
tietn
14JLCI
t$94
1314
1-Z?4
iez des Troy-ens, <Jtu
vinrent ii leur secourj corttre les Grecs .
Comandaas de
Troupes■
Hector General des
Ascanius
A-thamas
Archiloo^ue
Adiras et:
Ainpliiuj
: Différents Peuples
.-1 ,-^-»
[doinaneX
sComado
ceux
Pandare
(t'émane \
yde ceux s
Comant\
\ rorens .___
^2>i7 i^da n ie n s .
lél/di-,'stie . . .
I d Idpasie ....
\ de £?ist/îie . .
{. ééoni deOert/e
du/Jéont- /7eVit
t/Per-cote.....
.,~ (Cerna 11 é\
Asc*S \te,ixdej
Hippothous (ûmianc^X
tFyleus \ tes }
Achamus (
etPiree [sreux..
Euphem us C: tes.. -
Pirechme C. tes . -
Pylemenee" C: /es .. .
jiius et (s
Epirtropke {C- tes .
Cheronnius rc. , _
etEunome
ïhorcys et r
Asirareius \
Melîles et
Antij
Nàstes et r
Ampîiima<jue^^' UJ : '
Sarpedôn et r /> ■
yC: 1
C: tes \
les et \ r d .
phe (C f.-
raxtoTi.'......
[ iTceste........
^odidûs ......
^trto"a-. .....
- £?etiisçteni.....
e/e <^7i\zce et. . .
- cée /dCè/éejpûnt.
. Cieontens ......
. ^eem tens ......
d^ep/taooniens .
. ^déa tison ie n s . . .
. ^i%rsiens......
. ZPttrte/'iens - . . .
t
. ^///ccontens . . -
Cetriens et
./////etiens
-/aériens . . -
al,
les Noms des Principaux Poètes de la Grèce
A
~/ecaranes .
otciiaie. . . .
~>lctium .
~seqina dsie
d&GafàçttOt ■
*4feUa .___
^4mS? eiLm - -
*dmtpAy?ûlt4 -
*dùiae/eriu m -
~^tlt)?'UJ ....
"Jnt'tgpnza
~^j£ts-sy/tu??z.
'c
. ïn'iit/ie____
d
\*4rpte......
mr€rtpi&ttf - - . .
S
d
Stries---
FG
e
- sr^tern-î/itm ;
•sû/tene___
C
de
K
at
JB
BC
de
. B
cd
(Beae______
G
a
JSû/tseud . . _
BC
d
JïûfZri'él_____
HT
de
C
EF
aî
C&ic/iree___
CD
de
Candie____
F
a
Ctua-rta ...
ï
t
FG
J>
tt
irr
G
F
Cassiope
Carié - -
Cepaaionie -
Cnalsis
Ctiaonia .
Cdercnnea
Cines/cma
Cdii/s ....
siziquc^
Cerint,.
Cces . . .
Cieusa -
c/eenc .
Cil,lit s
t' rrraus
3)
t>e,a,e.
J>e,i>/i
nètus.
ab fionus
T>iuni -
Derie ......
Duuenum ,
Di^rraclidm
,) *
ctatee
£ \£4k......
de\éz?idauie - -
Er e Yépida-ure. . .
e épienem ides
t épàese....
dComere
déesiede
-ddeman. '
dlrc/iiuuiiiis
-dcsctÇej
CÇéryjandre
■Ci, ter
Vtcsicdorc
s/~ippno
otft'ec'e
Crin ne „
/pimentée
ddicspis
.i/iûincrme
s/ticus s
C?/oct'iéde
jCijt/'onax-
^/nacreons
Qnomdti "c
J~ajus
slo/iiit
y,irinique
C, . coiijine
Wûp/iron/
Cfiinoiiide
<T*/ieco>i 1 j
î?indare
Cci t n ne
£Joedcc/e
Spic/arme
iPaniasis
£77nie crée n
sa'eriuts
Ctieriitts
{Prax-i/'Ce
</~Ze/esille
dsspasie
dCerinyse
*/£rislepnaiic
ésiccan/s
ÇP/ti/islien
en u s
-^yatony
Ç/crptlOc/ê
/dinpidc
. i/itil'iaqtte
Crtttén us
CSaocdi/éde
^inlipiiane
~C J)'enis
éPAi/exenc
cP/ii/etas
'l/ena nder
•Slpc/Zodcre
• tiislarquc
Qicn
*/é/c/r'd"us
. Crûtes
~Ces y dîdïes
ou pléiades
C^Aeoerite
Caéinia ttiits
.^^tralus
JCemere le CTriio:
-/teepdron
*s£ppeic>nius
^/Ciea^n dre