DOI Heft:
Nr. 4
DOI Artikel:Müntz, Eugène: Les peintures de Melozzo da Forli et de ses contemporains à la bibliothèque du Vatican d'après les registres de Platina
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.21841#0390
374
GAZETTE DES BEAUX-ARTS.
sont faits sont échelonnés du %% mai au 7 novembre 1476. Le dernier d'entre eux est
mentionné en ces termes :
« Dedi Paulo et Dionysio pictoribus pro reliquo picturae faclae in cancello et auro
ibi posito pro restaurata pictura bibliothecae graecae d. x. Nil amplius restant haberc.
Omnino sunt duc. XXV, die VII novembris 1476 4. »
Us reparaissent en 4743 à l'occasion d'un don que le saint-père fait à chacun d'eux :
« Habuere Paulus et Dionysius pictores duos ducatos pro duobus paribus caligarum
quas petiere a. d. n. dum pingerent cancellos bibliothecse et restituèrent picturam
bibliothecae graecœ, ita sanctitas sua mandavit die XVIII martii 4 478 2. »
Peintres-Verriers. — Sixte IV voulut que sa bibliothèque fût magnifique de
tout point; il ne recula devant aucune dépense pour en faire un établissement sans
rival, tant au point de vue des richesses bibliographiques qu'à celui de la somptuosité
de la décoration. Nul doute que le travail et le style des boiseries, des bancs, des
armoires, ne témoignassent de son goût éclairé et de ses instincts luxueux. Les notes
de Platina nous disent quels soins on apportait à la confection des meubles les plus
modestes. La marqueterie s'y alliait plus d'une fois à la sculpture3. L'or reluisait sur
la porte principale et en recouvrait les clous de bronze, l'anneau et le battant qui étaient
à coup sûr artistement ciselés4.
Mais ce fut surtout dans les vitraux peints que parut la magnificence du pontife.
L'exécution en fut confiée à un Allemand, Hormannus (Hermann?) Theutonicus, qui
ne reçut pas moins de cinquante et quelques ducats, du \ 6 septembre 1475 au 6 mai 1476,
époque à laquelle il disparaît de nos registres. Détail à noter : il fait tout exprès un
voyage à Venise pour chercher du verre. Antérieurement à ce voyage, il avait acheté,
à Rome même, du verre de couleur. Deux autres Allemands, Conrad et Georges, com-
plètent ou restaurent l'œuvre d'Hormann.
« Habuit Coradus Theutonicus qui restituit fenestras vitreas et très denuo fecit duc.
2 et car. V. XI Dec. 14775.
« Habuit Georgius Theutonicus pro factura fenestrœ vitrese magnœ in bibliolheca
nova factae ducatos IllI auri die XVIII octobris 4 4806. »
Pour compléter le tableau de l'activité qui régnait à la Bibliothèque du Vatican sous
la direction de Platina, il nous faudrait encore passer en revue les sculpteurs en bois,
les enlumineurs et beaucoup d'autres artistes. Mais cette étude offre un intérêt moindre
et nos lecteurs ne sont peut-être que trop fatigués déjà du mélange bizarre de latin
et d'italien dont le préfet apostolique se plaît parfois à faire usage. Ses comptes de
dépenses seront d'ailleurs mieux à leur place dans le recueil de matériaux de ce
genre que nous préparons sur l'histoire des arts à la cour des papes aux xve, xvie et
xvne siècles : l'édification de la Bibliothèque du Vatican par Sixte IV n'est en effet
qu'un épisode dans celte longue série de triomphes artistiques qui commence sous
Nicolas V pour s'étendre jusqu'aux temps de Paul V et d'Urbain VIII.
eu g. muntz.
1. Ibid., f° 41. — 2. Reg. B., f° 58 v°.
3. M« François de Milan exécuta enlre autres una porta de piiio intarsirtta. Reg. D, f° T8.
4. M» André de Milan reçut trois ducats et demi pro inauralwa annuli porlœ magnœ, pro clavo ad
percutiendum, scuto et rosa, le 13 nov. 147G. Reg. A, f° 41.
5. Reg. B, f» 55. — 6. Reg. D, f° 17.
GAZETTE DES BEAUX-ARTS.
sont faits sont échelonnés du %% mai au 7 novembre 1476. Le dernier d'entre eux est
mentionné en ces termes :
« Dedi Paulo et Dionysio pictoribus pro reliquo picturae faclae in cancello et auro
ibi posito pro restaurata pictura bibliothecae graecae d. x. Nil amplius restant haberc.
Omnino sunt duc. XXV, die VII novembris 1476 4. »
Us reparaissent en 4743 à l'occasion d'un don que le saint-père fait à chacun d'eux :
« Habuere Paulus et Dionysius pictores duos ducatos pro duobus paribus caligarum
quas petiere a. d. n. dum pingerent cancellos bibliothecse et restituèrent picturam
bibliothecae graecœ, ita sanctitas sua mandavit die XVIII martii 4 478 2. »
Peintres-Verriers. — Sixte IV voulut que sa bibliothèque fût magnifique de
tout point; il ne recula devant aucune dépense pour en faire un établissement sans
rival, tant au point de vue des richesses bibliographiques qu'à celui de la somptuosité
de la décoration. Nul doute que le travail et le style des boiseries, des bancs, des
armoires, ne témoignassent de son goût éclairé et de ses instincts luxueux. Les notes
de Platina nous disent quels soins on apportait à la confection des meubles les plus
modestes. La marqueterie s'y alliait plus d'une fois à la sculpture3. L'or reluisait sur
la porte principale et en recouvrait les clous de bronze, l'anneau et le battant qui étaient
à coup sûr artistement ciselés4.
Mais ce fut surtout dans les vitraux peints que parut la magnificence du pontife.
L'exécution en fut confiée à un Allemand, Hormannus (Hermann?) Theutonicus, qui
ne reçut pas moins de cinquante et quelques ducats, du \ 6 septembre 1475 au 6 mai 1476,
époque à laquelle il disparaît de nos registres. Détail à noter : il fait tout exprès un
voyage à Venise pour chercher du verre. Antérieurement à ce voyage, il avait acheté,
à Rome même, du verre de couleur. Deux autres Allemands, Conrad et Georges, com-
plètent ou restaurent l'œuvre d'Hormann.
« Habuit Coradus Theutonicus qui restituit fenestras vitreas et très denuo fecit duc.
2 et car. V. XI Dec. 14775.
« Habuit Georgius Theutonicus pro factura fenestrœ vitrese magnœ in bibliolheca
nova factae ducatos IllI auri die XVIII octobris 4 4806. »
Pour compléter le tableau de l'activité qui régnait à la Bibliothèque du Vatican sous
la direction de Platina, il nous faudrait encore passer en revue les sculpteurs en bois,
les enlumineurs et beaucoup d'autres artistes. Mais cette étude offre un intérêt moindre
et nos lecteurs ne sont peut-être que trop fatigués déjà du mélange bizarre de latin
et d'italien dont le préfet apostolique se plaît parfois à faire usage. Ses comptes de
dépenses seront d'ailleurs mieux à leur place dans le recueil de matériaux de ce
genre que nous préparons sur l'histoire des arts à la cour des papes aux xve, xvie et
xvne siècles : l'édification de la Bibliothèque du Vatican par Sixte IV n'est en effet
qu'un épisode dans celte longue série de triomphes artistiques qui commence sous
Nicolas V pour s'étendre jusqu'aux temps de Paul V et d'Urbain VIII.
eu g. muntz.
1. Ibid., f° 41. — 2. Reg. B., f° 58 v°.
3. M« François de Milan exécuta enlre autres una porta de piiio intarsirtta. Reg. D, f° T8.
4. M» André de Milan reçut trois ducats et demi pro inauralwa annuli porlœ magnœ, pro clavo ad
percutiendum, scuto et rosa, le 13 nov. 147G. Reg. A, f° 41.
5. Reg. B, f» 55. — 6. Reg. D, f° 17.