DOI issue:
Nr. 6
DOI article:Lenormant, François: Les antiquités de la Troade, [3]
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.21841#0561
5h2 GAZETTE DES BEAUX-ARTS.
tant de là, ces images à têtes de chouette que l'ingénieux explorateur
finit par voir un peu partout parmi les objets sortis du sol de Hissarlik,
il nous les donne comme le type de représentation d'Athéné Ilias, la
déesse protectrice de la ville de Priam. Pour lui, contrairement aux idées
généralement admises, l'Athéné YXau*ôhuç a dû être originairement, non
une déesse « aux yeux bleus », de la couleur du ciel lumineux qu'elle
personnifie, mais une déesse «à face de chouette », de même Héra,
Botomç, une déesse « à la face de vache » et non plus « aux grands yeux»
largement ouverts comme ceux d'une génisse.
Cette idée, que Benjamin Constant avait déjà exprimée, est une des
thèses favorites de M. Schliemann. De la part de quelques personnes
elle a soulevé de véritables tempêtes. Elle leur a paru une sorte de
crime de lèse-hellénisme. Que les Grecs aient pu, à une certaine époque,
tant de là, ces images à têtes de chouette que l'ingénieux explorateur
finit par voir un peu partout parmi les objets sortis du sol de Hissarlik,
il nous les donne comme le type de représentation d'Athéné Ilias, la
déesse protectrice de la ville de Priam. Pour lui, contrairement aux idées
généralement admises, l'Athéné YXau*ôhuç a dû être originairement, non
une déesse « aux yeux bleus », de la couleur du ciel lumineux qu'elle
personnifie, mais une déesse «à face de chouette », de même Héra,
Botomç, une déesse « à la face de vache » et non plus « aux grands yeux»
largement ouverts comme ceux d'une génisse.
Cette idée, que Benjamin Constant avait déjà exprimée, est une des
thèses favorites de M. Schliemann. De la part de quelques personnes
elle a soulevé de véritables tempêtes. Elle leur a paru une sorte de
crime de lèse-hellénisme. Que les Grecs aient pu, à une certaine époque,