DOI Heft:
Nr. 3
DOI Artikel:Lafenestre, Georges: Les magasins du Printemps réedifiés par M. Paul Sédille
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.24259#0272
LES NOUVEAUX MAGASINS DU PRINTEMPS.
253
l’un chauffe attentivement ses menottes à une flambée de racines et
dont l’autre grelotte, en battant gaiement de la semelle, la tête enve-
loppée sous un pan du manteau de la belle dame !
Ce concours, prêté avec éclat par un grand sculpteur à un architecte
ingénieux pour donner le caractère d’une œuvre d’art à une construction
privée et d'intérêt commercial, n’est pas le symptôme le moins intéressant
d’une évolution qui est en train de s’accomplir dans l’esprit des artistes
et du public. Les uns et les autres se remettent à comprendre que l’art n’a
d’action puissante et de vie durable que lorsqu'il pénètre dans tous les
actes de notre vie quotidienne et que toutes les manifestations de l’art,
depuis les plus humbles jusqu’aux plus nobles, se lient les unes aux
autres, par d’insensibles transitions, avec une certitude qui permet aux
vrais artistes de leur imprimer à toutes à la fois, du haut en bas, la
secousse de leur génie. Ce n’est point en abandonnant aux entrepreneurs,
aux ingénieurs, aux plâtriers l’exécution des grandes entreprises que
peuvent seules mener à bien aujourd’hui, avec leurs capitaux collectifs,
les associations d’industrie et de commerce, que les artistes savants et
convaincus résisteront à la grossièreté du goût qui accompagne d’ordi-
naire les préoccupations d'ordre purement matériel. C’est, au contraire,
en se jetant sérieusement dans l’action, en acceptant toutes les occasions
offertes d’accoutumer les yeux des plus indifférents à la logique et à la
sincérité dans les constructions, à l’unité et à l’expression dans le décor,
à l’élégance et à la beauté dans l’ornement sculpté ou peint, que nos
architectes, nos sculpteurs, nos peintres ouvriront largement les voies de
l’avenir et prépareront les imaginations, formées par un meilleur entou-
rage, à accepter et à demander des tentatives plus hardies encore et des
conceptions décidément originales.
GEORGES LAFENESTRE.
253
l’un chauffe attentivement ses menottes à une flambée de racines et
dont l’autre grelotte, en battant gaiement de la semelle, la tête enve-
loppée sous un pan du manteau de la belle dame !
Ce concours, prêté avec éclat par un grand sculpteur à un architecte
ingénieux pour donner le caractère d’une œuvre d’art à une construction
privée et d'intérêt commercial, n’est pas le symptôme le moins intéressant
d’une évolution qui est en train de s’accomplir dans l’esprit des artistes
et du public. Les uns et les autres se remettent à comprendre que l’art n’a
d’action puissante et de vie durable que lorsqu'il pénètre dans tous les
actes de notre vie quotidienne et que toutes les manifestations de l’art,
depuis les plus humbles jusqu’aux plus nobles, se lient les unes aux
autres, par d’insensibles transitions, avec une certitude qui permet aux
vrais artistes de leur imprimer à toutes à la fois, du haut en bas, la
secousse de leur génie. Ce n’est point en abandonnant aux entrepreneurs,
aux ingénieurs, aux plâtriers l’exécution des grandes entreprises que
peuvent seules mener à bien aujourd’hui, avec leurs capitaux collectifs,
les associations d’industrie et de commerce, que les artistes savants et
convaincus résisteront à la grossièreté du goût qui accompagne d’ordi-
naire les préoccupations d'ordre purement matériel. C’est, au contraire,
en se jetant sérieusement dans l’action, en acceptant toutes les occasions
offertes d’accoutumer les yeux des plus indifférents à la logique et à la
sincérité dans les constructions, à l’unité et à l’expression dans le décor,
à l’élégance et à la beauté dans l’ornement sculpté ou peint, que nos
architectes, nos sculpteurs, nos peintres ouvriront largement les voies de
l’avenir et prépareront les imaginations, formées par un meilleur entou-
rage, à accepter et à demander des tentatives plus hardies encore et des
conceptions décidément originales.
GEORGES LAFENESTRE.