DOI issue:
Nr. 6
DOI article:Loeser, Charles: La collection Beckerath au Cabinet des estampes de Berlin, 1
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.24810#0514
LA COLLECTION BECKERATH
473
en Italie le goût de l’art du Nord; et, grâce à sa puissance d’assimi-
lation, et à l’extraordinaire vitalité des traditions anciennes qui
survivaient toujours dans cette ville, elle exerçait son influence sur
la péninsule entière. Quant à la matière de notre dessin, il est dif-
ficile de dire si sa première origine doit se chercher au sud des
Alpes, ou dans les milieux d’art si florissants des contrées du Tyrol,
ou même au delà. Des graveurs du Nord presque contemporains
faisaient usage de motifs similaires. Sont-ils allés les chercher en
Italie, ou au contraire faut-il dire que cet art leur appartient de
ÉPISODE DE CHASSE, DESSIN ATTRIBUÉ A PISANELLO
(Coll. Beckerath, Cabinet des estampes de Berlin.)
droit? Il est certain que longtemps avant cette époque les traditions
d’un art si viril se conservaient à Vérone, grâce aux soins des guildes
du moyen âge; on peut croire, par suite, que pendant bien des
siècles cet art naturaliste fut indigène à Vérone. Cependant, il est
admissible que dans le passé le plus lointain ces mêmes tendances
aient été portées en Italie par les grands courants venant du Nord.
Ainsi, nous les verrions remonter en pleine Renaissance, vers les
contrées de leur première origine.
Un dessin plus typique de Pisanello, et tel qu’il s’en trouve dans
maintes feuilles du Codex Vcdlardi du Louvre, contient des éludes
de faucons sur leurs perchoirs, et, par une curieuse fantaisie, un coq
de bruyère coiffé pour la chasse comme un faucon. Quoique d’une
exécution des plus délicate, la facture conserve une parfaite facilité
— 3e PÉRIODE.
XXVIII.
60
473
en Italie le goût de l’art du Nord; et, grâce à sa puissance d’assimi-
lation, et à l’extraordinaire vitalité des traditions anciennes qui
survivaient toujours dans cette ville, elle exerçait son influence sur
la péninsule entière. Quant à la matière de notre dessin, il est dif-
ficile de dire si sa première origine doit se chercher au sud des
Alpes, ou dans les milieux d’art si florissants des contrées du Tyrol,
ou même au delà. Des graveurs du Nord presque contemporains
faisaient usage de motifs similaires. Sont-ils allés les chercher en
Italie, ou au contraire faut-il dire que cet art leur appartient de
ÉPISODE DE CHASSE, DESSIN ATTRIBUÉ A PISANELLO
(Coll. Beckerath, Cabinet des estampes de Berlin.)
droit? Il est certain que longtemps avant cette époque les traditions
d’un art si viril se conservaient à Vérone, grâce aux soins des guildes
du moyen âge; on peut croire, par suite, que pendant bien des
siècles cet art naturaliste fut indigène à Vérone. Cependant, il est
admissible que dans le passé le plus lointain ces mêmes tendances
aient été portées en Italie par les grands courants venant du Nord.
Ainsi, nous les verrions remonter en pleine Renaissance, vers les
contrées de leur première origine.
Un dessin plus typique de Pisanello, et tel qu’il s’en trouve dans
maintes feuilles du Codex Vcdlardi du Louvre, contient des éludes
de faucons sur leurs perchoirs, et, par une curieuse fantaisie, un coq
de bruyère coiffé pour la chasse comme un faucon. Quoique d’une
exécution des plus délicate, la facture conserve une parfaite facilité
— 3e PÉRIODE.
XXVIII.
60