DOI Heft:
Nr. 4
DOI Artikel:Marx, Roger: À propos d'une édition d'Hésiode, décorée par M. P.-E. Colin
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.24886#0338
LE HAL AGE, BOIS ORIGINAL DE M. P.-E. COLIN
POUR « LES TRAVAUX ET LES JOURS )) d' HÉSIODE
A PROPOS D’UNE ÉDITION D’HÉSIODE
DÉCORÉE PAR M. P.-E. COLIN1
Parmi les aspirations qu’a éveillées
chez l’humaniste le progrès des inven-
tions modernes, une des plus nobles lefc
porte à désirer pour les ouvrages de
l’esprit la parure de la beauté. Cette
pénétration de la culture intellectuelle
et esthétique, où aboutissent et se con-
fondent l’affinement de la sensibilité et
l’amour des bonnes lettres, est bien
pour réjouir notre idéalisme. Aucun
luxe ne peut reconnaître, honorer, cé-
lébrer à l’excès le labeur de l’écrivain,
ni concourir avec trop de faste à en
prolonger la survivance. La crainte l’emporte sur l’orgueil chez
Horace, quand il oppose à ses poèmes fragiles la résistance de l’ai-
rain impérissable. En se mettant au service des lettres, l’art leur
paie un tribut légitime; il exalte le mérite et l’extériorise; il augmente
notre délectation en rendant sensibles au regard les joies de la pen-
sée, intimes et secrètes; il entretient des admirations qui risquent
LE VANNIER
BOIS ORIGINAL DE M. P.-E. COLIN
POUR « LES TRAVAUX
ET LES JOURS » D'HÉSIODE
\. Les Travaux et les Jours, traduction nouvelle de Paul Mazon suivie de La Terre
et l'Homme, par Anatole France. Un vol. in-4 de 228 pages, imprimé par l’Impri-
merie Nationale et décoré de 114 bois originaux de P.-E. Colin; tiré cà 375 exem-
plaires numérotés. Paris, Éditions d’art Édouard Pelletan, P». Ilelleu, successeur.
POUR « LES TRAVAUX ET LES JOURS )) d' HÉSIODE
A PROPOS D’UNE ÉDITION D’HÉSIODE
DÉCORÉE PAR M. P.-E. COLIN1
Parmi les aspirations qu’a éveillées
chez l’humaniste le progrès des inven-
tions modernes, une des plus nobles lefc
porte à désirer pour les ouvrages de
l’esprit la parure de la beauté. Cette
pénétration de la culture intellectuelle
et esthétique, où aboutissent et se con-
fondent l’affinement de la sensibilité et
l’amour des bonnes lettres, est bien
pour réjouir notre idéalisme. Aucun
luxe ne peut reconnaître, honorer, cé-
lébrer à l’excès le labeur de l’écrivain,
ni concourir avec trop de faste à en
prolonger la survivance. La crainte l’emporte sur l’orgueil chez
Horace, quand il oppose à ses poèmes fragiles la résistance de l’ai-
rain impérissable. En se mettant au service des lettres, l’art leur
paie un tribut légitime; il exalte le mérite et l’extériorise; il augmente
notre délectation en rendant sensibles au regard les joies de la pen-
sée, intimes et secrètes; il entretient des admirations qui risquent
LE VANNIER
BOIS ORIGINAL DE M. P.-E. COLIN
POUR « LES TRAVAUX
ET LES JOURS » D'HÉSIODE
\. Les Travaux et les Jours, traduction nouvelle de Paul Mazon suivie de La Terre
et l'Homme, par Anatole France. Un vol. in-4 de 228 pages, imprimé par l’Impri-
merie Nationale et décoré de 114 bois originaux de P.-E. Colin; tiré cà 375 exem-
plaires numérotés. Paris, Éditions d’art Édouard Pelletan, P». Ilelleu, successeur.