Seejalpteii
Frans Post (Leiden um 1612—1680 Haarlem), Hazienda in Brasilien. Mainz, Gemäldegalerie.
Hollands Verbundenheit mit dem Meer vinzen mehr vom Fischfang. Der Aufstieg Hol-
kommt schon in der Umgangssprache zum lands begann, als die Heringsschwärme aus der Ost-
Ausdruck. Im Mittelalter nannte man hier see in die Nordsee zogen. Nachdem die Holländer
eine Stadt »poort«, nämlich »Hafen«. »Wachsam ihre Freiheit erlangt hatten, begannen sie über alle
sein« heißt »ein Auge auf den Segel halten«. Für Weltmeere zu streifen. Die Fahrten dienten zunächst
Niveau sagt man »peil«, was eigentlich »Pegel« be- dem Ziel, neue Handelswege zu erschließen, aber
deutet. Wer die Fassung verliert ist »van Streek« - er in ihnen zeigt sich doch auch ein gut Teil Entdecker-
ist vom richtigen Kompaßstrich abgewichen. freude. Flamen waren es, die den Anstoß zu den
Seit dem Mittelalter lebten die Niederlande von ersten Unternehmungen gaben,
der Seefahrt; Antwerpen und die Küstenstädte Anfangs sollten neue Seewege erkundet wer-
im Süden vom Handel, die nördlichen Seepro- den, um nach China zu gelangen, ohne Gewässer
119
Frans Post (Leiden um 1612—1680 Haarlem), Hazienda in Brasilien. Mainz, Gemäldegalerie.
Hollands Verbundenheit mit dem Meer vinzen mehr vom Fischfang. Der Aufstieg Hol-
kommt schon in der Umgangssprache zum lands begann, als die Heringsschwärme aus der Ost-
Ausdruck. Im Mittelalter nannte man hier see in die Nordsee zogen. Nachdem die Holländer
eine Stadt »poort«, nämlich »Hafen«. »Wachsam ihre Freiheit erlangt hatten, begannen sie über alle
sein« heißt »ein Auge auf den Segel halten«. Für Weltmeere zu streifen. Die Fahrten dienten zunächst
Niveau sagt man »peil«, was eigentlich »Pegel« be- dem Ziel, neue Handelswege zu erschließen, aber
deutet. Wer die Fassung verliert ist »van Streek« - er in ihnen zeigt sich doch auch ein gut Teil Entdecker-
ist vom richtigen Kompaßstrich abgewichen. freude. Flamen waren es, die den Anstoß zu den
Seit dem Mittelalter lebten die Niederlande von ersten Unternehmungen gaben,
der Seefahrt; Antwerpen und die Küstenstädte Anfangs sollten neue Seewege erkundet wer-
im Süden vom Handel, die nördlichen Seepro- den, um nach China zu gelangen, ohne Gewässer
119