DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.7515#0139
132 Het leven van Quintijn Messijs, Schilder van Antwerpen
Het leven van Quintijn Messijs, Schilder van
Antwerpen.
Ghelijck wy wel meer verhaelt moghen hebben, dat's
Menschen eyghentlijcke toegheneghentheydt, die hem is voor,
oft in gheboorte ingestort, van oft door Nature wort menich-
mael teghen ghestaen, ghewelt oft belet ghedaen, 't zy door
Ouders wille, nootsaeck, oft ander ongheleghentheden meer:
Waer door somtijdts gheschiedt is, dat de ghene die tot onse
edel oeffeninghe voorsien, oft voorschickt syn, comen op
eenighe onvernuftighe rouwe handtwercken ghestelt te wesen:
Maer soo haest de sulcke comen daer in te veranderen, en
worden de Const, die hun eyghen toecomt, te oeffenen, al is
't somtijden noch ghenoech spade, soo sietmen een wonder-
lijcke voorderinghe, en een loflijcke herrlijcke uytcomst van
sulcke gheschieden. Sulcks betuyghde 't leven van Polydoor,
ghelijck oock sal de gheschiedenisse van Quintijn Messijs,
Schilder van Antwerpen, den welcken wordt gheheeten den
Smit, om dat hy eerst is gheweest een Smit, tot syn twintigh
Jaren, daer van sommighe 't onrecht noch thien Jaren toe-
ghedaen worden. Alsoo dan Quintijn 't zijnen twintigh Jaren
in een langhe swaer sieckte is ghevallen, dat hy qualick
hemselven con onderhouden, huyshoudende met syn arm oude
Moeder, die hy daer te vooren plach den cost te Winnen, en
t' onderhouden, het welck hem jammerde, dat hy te bedde
ligghende niet meer en con ghedoen, claegde sulcks aen de
ghene, die hem daghelijcks quamen in zijn kranckheydt be-
soecken: Want al was wel de meeste cracht van de sieckte
over, en dat hy begon over eyndt te sitten, soo was zijn
lichaem noch soo swack, dat hy sulcken grooten arbeydt, als
het smeden is, niet en vermocht te doen. Binnen desen
middelen tijdt begon te naken den Vasten-avondt, en het was
't Antwerpen een gebruyck, oft oude maniere, dat op den
Vasten-avondt, oft daer ontrent, de sieck-luyden, of Lasarussche
in de Stad omginghen, draghende een groote houten ghesneden
ghestoffeerde Keers, en deelden over al den kinderen eenighe
Het leven van Quintijn Messijs, Schilder van
Antwerpen.
Ghelijck wy wel meer verhaelt moghen hebben, dat's
Menschen eyghentlijcke toegheneghentheydt, die hem is voor,
oft in gheboorte ingestort, van oft door Nature wort menich-
mael teghen ghestaen, ghewelt oft belet ghedaen, 't zy door
Ouders wille, nootsaeck, oft ander ongheleghentheden meer:
Waer door somtijdts gheschiedt is, dat de ghene die tot onse
edel oeffeninghe voorsien, oft voorschickt syn, comen op
eenighe onvernuftighe rouwe handtwercken ghestelt te wesen:
Maer soo haest de sulcke comen daer in te veranderen, en
worden de Const, die hun eyghen toecomt, te oeffenen, al is
't somtijden noch ghenoech spade, soo sietmen een wonder-
lijcke voorderinghe, en een loflijcke herrlijcke uytcomst van
sulcke gheschieden. Sulcks betuyghde 't leven van Polydoor,
ghelijck oock sal de gheschiedenisse van Quintijn Messijs,
Schilder van Antwerpen, den welcken wordt gheheeten den
Smit, om dat hy eerst is gheweest een Smit, tot syn twintigh
Jaren, daer van sommighe 't onrecht noch thien Jaren toe-
ghedaen worden. Alsoo dan Quintijn 't zijnen twintigh Jaren
in een langhe swaer sieckte is ghevallen, dat hy qualick
hemselven con onderhouden, huyshoudende met syn arm oude
Moeder, die hy daer te vooren plach den cost te Winnen, en
t' onderhouden, het welck hem jammerde, dat hy te bedde
ligghende niet meer en con ghedoen, claegde sulcks aen de
ghene, die hem daghelijcks quamen in zijn kranckheydt be-
soecken: Want al was wel de meeste cracht van de sieckte
over, en dat hy begon over eyndt te sitten, soo was zijn
lichaem noch soo swack, dat hy sulcken grooten arbeydt, als
het smeden is, niet en vermocht te doen. Binnen desen
middelen tijdt begon te naken den Vasten-avondt, en het was
't Antwerpen een gebruyck, oft oude maniere, dat op den
Vasten-avondt, oft daer ontrent, de sieck-luyden, of Lasarussche
in de Stad omginghen, draghende een groote houten ghesneden
ghestoffeerde Keers, en deelden over al den kinderen eenighe