DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.7515#0261
244 Het leven van Jaques de Backer, Schilder van Antwerpen
verwonderlijck was. Op eenen tijt copieerde hy voor den
Coningh een Danae van Titiaen, die hy wonder wel ghe-
schilderdt hadde, en meer ander dinghen. Eyndling daer hy
over starf, was een besnijdenis Christi, om ons Vrouwen
Kerck t'Antwerpen, dat een heerlijck werck soude geweest
hebben. Met grooter moeyt heb ick dus veel van Moro by
een ghebracht, sonder te connen vercrijghen door eenighe
van zijn kinderen, daer ickt beleefdlijck aen versocht hadde:
want ghelijck sy niet sorghvuldich zijn, dat eenigh ghedacht
van nun Vader soude wesen, waerö ick zijnen sterfdagh niet
heb connen beschrijven, evenwel sal zijnen naem ter Weerelt
eewich in ghedacht blijven.
Het leven van Jaques de Backer, uytnemende
Schilder van Antwerpen.
Ghemeenlijck worden beclaeght eenighe, die vroegh uyt-
muntigh in onse Const zijn geworden, en dat sy, als men
noch meerder dingen van hun verwachten te sien, schielijck
en onversiens uyt dit leven wech gheruckt en ghenomen
worden: ghelijck het in ouden en nieuwen tijt dickwils is
geschiet, oock over etlijcke Jaren met den vlijtighen en
constighen Jaques de Backer: hy was geboren t'Antwerpen.
Sijn Vader soude oock een seer goet Schilder zijn gheweest,
die om eenigh proces van Injurien, hem trock onthouden in
Vranckrijck, en aldaer is ghestorven. Jaques werdt somtijdt
geheeten Jaques van Palermo, nae eenen Antonis
Palermo, een Schilder, die oock Coopmanschap dede in
schilderije: wät Jaques by hem woonde, daer hy nou by
werdt ghehouden, en most stadigh seer wercken, soo dat hy
door zijn groote neersticheydt wonderlijck vroegh toenam in
de Const: waer door Palermo goedt voordeel hadde, den
welcken de dinghen van Jaques veel schickte naer Vranck-
verwonderlijck was. Op eenen tijt copieerde hy voor den
Coningh een Danae van Titiaen, die hy wonder wel ghe-
schilderdt hadde, en meer ander dinghen. Eyndling daer hy
over starf, was een besnijdenis Christi, om ons Vrouwen
Kerck t'Antwerpen, dat een heerlijck werck soude geweest
hebben. Met grooter moeyt heb ick dus veel van Moro by
een ghebracht, sonder te connen vercrijghen door eenighe
van zijn kinderen, daer ickt beleefdlijck aen versocht hadde:
want ghelijck sy niet sorghvuldich zijn, dat eenigh ghedacht
van nun Vader soude wesen, waerö ick zijnen sterfdagh niet
heb connen beschrijven, evenwel sal zijnen naem ter Weerelt
eewich in ghedacht blijven.
Het leven van Jaques de Backer, uytnemende
Schilder van Antwerpen.
Ghemeenlijck worden beclaeght eenighe, die vroegh uyt-
muntigh in onse Const zijn geworden, en dat sy, als men
noch meerder dingen van hun verwachten te sien, schielijck
en onversiens uyt dit leven wech gheruckt en ghenomen
worden: ghelijck het in ouden en nieuwen tijt dickwils is
geschiet, oock over etlijcke Jaren met den vlijtighen en
constighen Jaques de Backer: hy was geboren t'Antwerpen.
Sijn Vader soude oock een seer goet Schilder zijn gheweest,
die om eenigh proces van Injurien, hem trock onthouden in
Vranckrijck, en aldaer is ghestorven. Jaques werdt somtijdt
geheeten Jaques van Palermo, nae eenen Antonis
Palermo, een Schilder, die oock Coopmanschap dede in
schilderije: wät Jaques by hem woonde, daer hy nou by
werdt ghehouden, en most stadigh seer wercken, soo dat hy
door zijn groote neersticheydt wonderlijck vroegh toenam in
de Const: waer door Palermo goedt voordeel hadde, den
welcken de dinghen van Jaques veel schickte naer Vranck-