DOI Artikel:
Wilhelm, Adolf: Ein Friedensbund der Hellenen
DOI Artikel:Wilhelm, Adolf: Inschrift aus Syrakus
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.22623#0172
I 62
oder cpuy[a5ec;, und in der vorangehenden Silbe -vou ist das Ende entweder eines
Personennamens, z. B. ol fiexce <DtXi]vou, oder eines Ortsnamens zu suchen. Es liegt,
scheint mir, nahe Ix (xou) Tpcxapajvou zu lesen. Wie Thyamia im Norden von den
Sikyoniern, war die östlich beherrschend über der Ebene von Phleius gelegene
Höhe Trikaranon von den Argeiern befestigt worden. Als die Phleiasier, in
schwerster Bedrängnis den Lakedaimoniern treu geblieben, im Jahre 366 mit den
Korinthiern und anderen Staaten sich in Theben Frieden erwirkt hatten, zogen
sie selbst aus der eroberten Thyamia allsogleich ab; ol oe Apyefoi on.6aa.vxeq erJ.
xolq auxolc, xouxoic, eüp^VTjV %oiipeo§'<zi. e%el oöx fjouvavxo xaxaupcc^at &axe xouc, xföv OXso-
aac'wv cpuyaSac; [xevetv ev xcp Tpixapavq) <hc, ev x-q eauxöv itöX&i ej_ovxaq, rcapaXaßovxec;
scppoupouv, cpaaxoviec; acpexepav xrjV yfjv xauxrjv efvat r)v oXc'ycp Tipoxepov &g 7toXe[nav oöaav
eS^ouv, xac Scxag xöv cDXecaat'cov upoxaXoupivwv oöx eStSoaav (Xenophon, Hell. VII 4, 11).
Von den Verbannten unter dem Schutze der Argeier besetzt, ist Tpixapavov, wie
aus der von Demosthenes im Jahre 353/2 verfassten Rede für die Megalopoliten
hervorgeht, den Phleiasiern noch Jahre lang vorenthalten worden. Welcher Art
die über ol ex Tptxapajvou cpuy[ao"£c; getroffene Bestimmung war, bleibt billig dahin-
gestellt ; in der Lücke zwischen der ersten und zweiten Zeile mag etwa xad-dnep
xolc, äXXoic, xoiq [Lex]iy^ooGiV x9\q xocvT)? e£pr]V7]S zu suchen sein. Trifft meine Vermuthung
ex Tptxapajvou zu, so ist in der Urkunde wenigstens eine die Argeier unmittelbar
angehende Bestimmung nachgewiesen.
Athen. ADOLF WILHELM.
Inschrift aus Syrakus.
Die einzige größere Urkunde griechischer Zeit aus Syrakus, im Jahre 1749
gefunden, jetzt in dem Museum der Stadt aufbewahrt, zuletzt von Georg Kaibel
IGSI 7 herausgegeben und nachstehend nach einer von Herrn Director Paolo Orsi
gütigst übersendeten Photographie auf ein Drittheil wirklicher Größe verkleinert
abgebildet, ist meines Erachtens bisher weder in ihrem Wortlaute richtig ver-
standen und ergänzt, noch in ihrer geschichtlichen Bedeutung erkannt und ge-
würdigt worden.
32) Xen. Hell. VII 2, I ff.; 4, Ii; L. Ross, Reisen im Peloponnes 26 ff.; Bursian, Geographie
von Griechenland II 32.
oder cpuy[a5ec;, und in der vorangehenden Silbe -vou ist das Ende entweder eines
Personennamens, z. B. ol fiexce <DtXi]vou, oder eines Ortsnamens zu suchen. Es liegt,
scheint mir, nahe Ix (xou) Tpcxapajvou zu lesen. Wie Thyamia im Norden von den
Sikyoniern, war die östlich beherrschend über der Ebene von Phleius gelegene
Höhe Trikaranon von den Argeiern befestigt worden. Als die Phleiasier, in
schwerster Bedrängnis den Lakedaimoniern treu geblieben, im Jahre 366 mit den
Korinthiern und anderen Staaten sich in Theben Frieden erwirkt hatten, zogen
sie selbst aus der eroberten Thyamia allsogleich ab; ol oe Apyefoi on.6aa.vxeq erJ.
xolq auxolc, xouxoic, eüp^VTjV %oiipeo§'<zi. e%el oöx fjouvavxo xaxaupcc^at &axe xouc, xföv OXso-
aac'wv cpuyaSac; [xevetv ev xcp Tpixapavq) <hc, ev x-q eauxöv itöX&i ej_ovxaq, rcapaXaßovxec;
scppoupouv, cpaaxoviec; acpexepav xrjV yfjv xauxrjv efvat r)v oXc'ycp Tipoxepov &g 7toXe[nav oöaav
eS^ouv, xac Scxag xöv cDXecaat'cov upoxaXoupivwv oöx eStSoaav (Xenophon, Hell. VII 4, 11).
Von den Verbannten unter dem Schutze der Argeier besetzt, ist Tpixapavov, wie
aus der von Demosthenes im Jahre 353/2 verfassten Rede für die Megalopoliten
hervorgeht, den Phleiasiern noch Jahre lang vorenthalten worden. Welcher Art
die über ol ex Tptxapajvou cpuy[ao"£c; getroffene Bestimmung war, bleibt billig dahin-
gestellt ; in der Lücke zwischen der ersten und zweiten Zeile mag etwa xad-dnep
xolc, äXXoic, xoiq [Lex]iy^ooGiV x9\q xocvT)? e£pr]V7]S zu suchen sein. Trifft meine Vermuthung
ex Tptxapajvou zu, so ist in der Urkunde wenigstens eine die Argeier unmittelbar
angehende Bestimmung nachgewiesen.
Athen. ADOLF WILHELM.
Inschrift aus Syrakus.
Die einzige größere Urkunde griechischer Zeit aus Syrakus, im Jahre 1749
gefunden, jetzt in dem Museum der Stadt aufbewahrt, zuletzt von Georg Kaibel
IGSI 7 herausgegeben und nachstehend nach einer von Herrn Director Paolo Orsi
gütigst übersendeten Photographie auf ein Drittheil wirklicher Größe verkleinert
abgebildet, ist meines Erachtens bisher weder in ihrem Wortlaute richtig ver-
standen und ergänzt, noch in ihrer geschichtlichen Bedeutung erkannt und ge-
würdigt worden.
32) Xen. Hell. VII 2, I ff.; 4, Ii; L. Ross, Reisen im Peloponnes 26 ff.; Bursian, Geographie
von Griechenland II 32.