Institut Français d'Archéologie Orientale <al-Qāhira> [Hrsg.]; Mission Archéologique Française <al-Qāhira> [Hrsg.]: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du Caire (21.1899)

TEXTES PROVENANT DU SÉRAPÉUM DE MEMPHIS

73

XXXVI. — Stèle cintrée. Inscription gravée. — Calcaire. H. 0m35. — N° 6.
S. 1466, R. 390.

Premier registre. — 'f=^ ^ assis; derrière lui, J ^"^Tl ^e^ou^

Devant le dieu, une table d;ofïrandes et r4=^TT] I | /-i I^>0 H

-<2>- Là 1 Y III I CI3in I /WWV\ 0 © 1 AAAAAA I I I

P ^ ? vêtu d'une longue tunique à tablier triangulaire et tenant à la main un autel ^.

Deuxième registre.'.— ^^^/Jï^fjj| debout sur un naos devant lui,

une table d, offrandes et le I ^,11 I /-I I é=± I U I II 1 I 4sl en

l Ld mil l n n l /WWV\ 0 © I I AAAAAA I I I I I I « -I 0=3

adoration. ,

XXXVII. — Stèle cintrée. Inscription gravée. — Calcaire. H., 0m31. — N° 7.

Premier registre. — A gauche, Apis à corps humain, debout, tient le j et le
Devant lui, une table supportant des pains, un vase et des fleurs, puis un personnage
vêtu d^'une longue robe, offrant un^ bouquet; lég. : |^^' ' 'U '^y^§j\ ï ^\

Au-dessus de la scène, une ligne horizontale : f=3 «c—^M ^zlfl^k^ Juï=^ /\ ©

(A suivre.)

1. Peut-être y a-t-il Il. Le texte est en mauvais état en cet endroit, et l'inscription est assez mal gravée.

rkcueil. xxi. — nouv. sér., v. 10