DOI Heft:
Nr. 3-4
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12428#0160
LA TOMBE DES VIGNES A TIIÈBES
149
On fera une remarque analogue pour les textes qui accompagnent les deux figurines
funéraires, placées aux deux coins inférieurs du tableau. Le signe du Nouter-kher n'a
pas la même forme des deux côtés; le déterminatif de j]J]j] est \> du côté de Nephthys,
£\ du côté d'Isis.
Texte de la figurine funéraire du côté de Nephthys. ■— 1 S. ° @ II î '
/wwv\ | " \\ ~] \^ o A n ^ ^ Ç\ Q <Oi
^r2Jy, 1 /WVW\
^ _û I I 1
Texte de la figurine funéraire du côté d'Isis. — 1 '
vww\ I
[<=>]
_-> \J ___U AAA/W\ I _-> I 1 _ ~
Entre les représentations de l'âme et des figurines funéraires, il nous reste à noter
les représentations de la statuette et du flambeau.
« La statuette, dit Devéria, qu'on devait fixer sur la brique cle terre encore fraîche,
» était, d'après les manuscrits et la stèle de Marseille, en forme de momie, et semblable
» à une figurine funéraire. Elle ne figure pas dans le Papyrus de Neb-Qed; elle y est
» remplacée par deux flambeaux sans flamme ou petits autels supportant des lampes
» éteintes. »
Dans notre figure 18, la statuette est représentée du côté d'Isis, la flamme du côté
de Nephthys.
Texte de la statuette.
-C2>- n :
HO!
AAA/W\ * ' AAAAA^ rf \V /\ A. __£_T VS" x----^ \J /WV\AA
Texte de la flamme.
" ni
(A suivre.)
1. Ce déterminatif, omis dans mon dessin de la figure 18, se trouve bien dans ma copie.
2. Forme incertaine pour 1 ou ç^.
149
On fera une remarque analogue pour les textes qui accompagnent les deux figurines
funéraires, placées aux deux coins inférieurs du tableau. Le signe du Nouter-kher n'a
pas la même forme des deux côtés; le déterminatif de j]J]j] est \> du côté de Nephthys,
£\ du côté d'Isis.
Texte de la figurine funéraire du côté de Nephthys. ■— 1 S. ° @ II î '
/wwv\ | " \\ ~] \^ o A n ^ ^ Ç\ Q <Oi
^r2Jy, 1 /WVW\
^ _û I I 1
Texte de la figurine funéraire du côté d'Isis. — 1 '
vww\ I
[<=>]
_-> \J ___U AAA/W\ I _-> I 1 _ ~
Entre les représentations de l'âme et des figurines funéraires, il nous reste à noter
les représentations de la statuette et du flambeau.
« La statuette, dit Devéria, qu'on devait fixer sur la brique cle terre encore fraîche,
» était, d'après les manuscrits et la stèle de Marseille, en forme de momie, et semblable
» à une figurine funéraire. Elle ne figure pas dans le Papyrus de Neb-Qed; elle y est
» remplacée par deux flambeaux sans flamme ou petits autels supportant des lampes
» éteintes. »
Dans notre figure 18, la statuette est représentée du côté d'Isis, la flamme du côté
de Nephthys.
Texte de la statuette.
-C2>- n :
HO!
AAA/W\ * ' AAAAA^ rf \V /\ A. __£_T VS" x----^ \J /WV\AA
Texte de la flamme.
" ni
(A suivre.)
1. Ce déterminatif, omis dans mon dessin de la figure 18, se trouve bien dans ma copie.
2. Forme incertaine pour 1 ou ç^.