DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.29732#0490
III. EIN UNTERRICHT ALLE MASS ZU ÄNDERN
F. DER 2EIGER
Nr. i
DER 2EIGER. VERÄNDERUNG DES (NACH DEM EXEMPEDAVERFAHREN
GEMESSENEN) MANNES (VON ETWA 8 KOPFLÄNGEN) UND SEINES
(SCHLANKEN) WEIBES (VON ETWA 8 KOPFLÄNGEN). DER FÄLSCHER.
DER UMGEKEHRTE FÄLSCHER
Von Dürers Hand. London 5231, fol. 87^ (III 26 oder 28). Ein auf beiden Seiten beschriebenes Blatt
32,5 X 22,5 cm. Wz: Kardinalshut. Entwurf zur Lehre von menschlicher Proportion (1528), III.Buch,
fol. R5 f.
Datierung: 1515/23.
Bisher nicht veröffentlicht.
[Fol. 87a]
Nachfolgett wyll jch noch ein wenig antzewgen, wy
man ein for beschriben bild gantz felschlich mag
ferendern vnd doch orndlich. Dan ein jtlich mas
würt durch disen weg, wen man will, alle teill vber-
5 sich erlengert vnd vndersich kürtzer. Oder man tut
jm widerwertig: Man ferkürtzt dy teill des bilds
vbersich vnd erlengertz vndersich. Vnd jn disen al-
len bleibt dy dicke vnd breite des bildes awff allen
zwerch linien vnd dortzwischen jn aller glidmas
10 dick vnd dün wy for. Oder man mocht das bild, so
oben dy teill lenger werden, dünner vnd schmeler
machen. Des gleichen das ander bild, des dy obern
teill ferkürtzt werden, mügen oben dy zwerch linien
vnd was dorzwischen ist, erdickert vnd erbreitert
15 werden.
Wy das zw tan sey, will jch for ein solchen weg
antzeigen.
Ich setz vberzwerch ein gerade linj a b. Vnder dy
setz jch ein buncten c. Wiltw nun oben dy teill fast
20 erweitern, so setz den bunctn c dest neher zw der
zwerch linj a b. Wiltw aber dy teill nit vber messig
erweiteren, so setz den bunctn c woll tiff vnder die
zwerch linj a b.
Nun merck: dy linj a b sey des bildes soln linj1.
Dornoch tzewch aws dem c, wy es jm ersten für ge-
25
1-125. Wieder gestrichen. i ff. Der erste Satz mit feinerer
Feder. 2. bild} iiber der Zeile mit breiterer Feder. 6. fer-
kürtzt} danach das gestrichen. 10. dick vnd dün] über der
Zeile. 11. werden] danach das bild gestrichen. 13. oben]
über der Zeile. 16. Wy bis sey iiber der Zeile; for] danach
durch gestrichen. 17. antzeigen] über der Zeile. 18. Ich]
über der Zeile. 25—30. Mit Verweisungszeichen unter Z. 53.
25 f. wy bis ist mit Verweisungszeichen links von der Zeichnung.
nummen bild beschribn ist, zwu linj so lang dw der
bedarffst vbersich, der ent sey d e, dy sich oben van
ein ander spalten. Dy sollen beweglich sein, dan man
würt dy teill mit müsen messen, dy do grosser vnd
kleiner söllen werden. 30
Ob diser soln linj a b tzewch ein ander zwerch bar
linj f g, so hoch das bild ist, das dw beschreibst, vnd
setz dortzwischen ein awfrecht bunctirt linj, obn
h vnden j, dy do punctirt ist mit jrn teilln [vnd] gli-
den. Dornoch tzewch mittn zwischen f g vnd a b ein 35
linj k 1.
So das tan ist, dan tzewch all tzwerch linj durch dy
buncten deiner teilung jn des bildes linj j h.
So dw nun den teill, den dw furnymst, es sey oben
oder vnden, grosser oder kleiner machen wilt, vnd 40
finden, wy jm recht geschech, so tw jm also.
Es sey der teill, der do gemessen soll werden, awff
welcher zwerch linj des bildes, wo es wöll, so nym
albeg dy selbe breiten oder dicken vnd leg sy miten
awff dy zwerch linj k 1, also das dy awffrecht linj 45
h j mitten durch den awffgelegten teill schtreich. So
dw dan dy zwu beweglichen linien2 zw beden seiten
26 f. so lang dw der bedarffst] in Schlinge über der Zeile. 27.
der ent sey] über der Zeile. 28. dan] über der Zeile. 31.
bar] über der Zeile. 32. f g] über der Zeile. 33. ein
awfrecht] über der Zeile, darunter dy gestrichen. 34 f. dy bis
gliden über der Zeile und am rechten Rande. 34. vnd] fehlt
am beschädigten Rande. 39. es sey] über der Zeile. 40.
machen wilt] über der Zeile, darunter zw machen gestrichen.
40 f. vnd bis geschech mit Verweisungszeichen rechts von der
Zeichnung, darüber gestrichen wy es sich gebn sol rechtlich finden
wilt. 42. der do bis werden mit Verweisungszeichen rechts von
der Zeichnung. 45. k 1] davor h j gestrichen; also] iiber der
Zeile, darunter und davor zwei vnd gestrichen.
486
F. DER 2EIGER
Nr. i
DER 2EIGER. VERÄNDERUNG DES (NACH DEM EXEMPEDAVERFAHREN
GEMESSENEN) MANNES (VON ETWA 8 KOPFLÄNGEN) UND SEINES
(SCHLANKEN) WEIBES (VON ETWA 8 KOPFLÄNGEN). DER FÄLSCHER.
DER UMGEKEHRTE FÄLSCHER
Von Dürers Hand. London 5231, fol. 87^ (III 26 oder 28). Ein auf beiden Seiten beschriebenes Blatt
32,5 X 22,5 cm. Wz: Kardinalshut. Entwurf zur Lehre von menschlicher Proportion (1528), III.Buch,
fol. R5 f.
Datierung: 1515/23.
Bisher nicht veröffentlicht.
[Fol. 87a]
Nachfolgett wyll jch noch ein wenig antzewgen, wy
man ein for beschriben bild gantz felschlich mag
ferendern vnd doch orndlich. Dan ein jtlich mas
würt durch disen weg, wen man will, alle teill vber-
5 sich erlengert vnd vndersich kürtzer. Oder man tut
jm widerwertig: Man ferkürtzt dy teill des bilds
vbersich vnd erlengertz vndersich. Vnd jn disen al-
len bleibt dy dicke vnd breite des bildes awff allen
zwerch linien vnd dortzwischen jn aller glidmas
10 dick vnd dün wy for. Oder man mocht das bild, so
oben dy teill lenger werden, dünner vnd schmeler
machen. Des gleichen das ander bild, des dy obern
teill ferkürtzt werden, mügen oben dy zwerch linien
vnd was dorzwischen ist, erdickert vnd erbreitert
15 werden.
Wy das zw tan sey, will jch for ein solchen weg
antzeigen.
Ich setz vberzwerch ein gerade linj a b. Vnder dy
setz jch ein buncten c. Wiltw nun oben dy teill fast
20 erweitern, so setz den bunctn c dest neher zw der
zwerch linj a b. Wiltw aber dy teill nit vber messig
erweiteren, so setz den bunctn c woll tiff vnder die
zwerch linj a b.
Nun merck: dy linj a b sey des bildes soln linj1.
Dornoch tzewch aws dem c, wy es jm ersten für ge-
25
1-125. Wieder gestrichen. i ff. Der erste Satz mit feinerer
Feder. 2. bild} iiber der Zeile mit breiterer Feder. 6. fer-
kürtzt} danach das gestrichen. 10. dick vnd dün] über der
Zeile. 11. werden] danach das bild gestrichen. 13. oben]
über der Zeile. 16. Wy bis sey iiber der Zeile; for] danach
durch gestrichen. 17. antzeigen] über der Zeile. 18. Ich]
über der Zeile. 25—30. Mit Verweisungszeichen unter Z. 53.
25 f. wy bis ist mit Verweisungszeichen links von der Zeichnung.
nummen bild beschribn ist, zwu linj so lang dw der
bedarffst vbersich, der ent sey d e, dy sich oben van
ein ander spalten. Dy sollen beweglich sein, dan man
würt dy teill mit müsen messen, dy do grosser vnd
kleiner söllen werden. 30
Ob diser soln linj a b tzewch ein ander zwerch bar
linj f g, so hoch das bild ist, das dw beschreibst, vnd
setz dortzwischen ein awfrecht bunctirt linj, obn
h vnden j, dy do punctirt ist mit jrn teilln [vnd] gli-
den. Dornoch tzewch mittn zwischen f g vnd a b ein 35
linj k 1.
So das tan ist, dan tzewch all tzwerch linj durch dy
buncten deiner teilung jn des bildes linj j h.
So dw nun den teill, den dw furnymst, es sey oben
oder vnden, grosser oder kleiner machen wilt, vnd 40
finden, wy jm recht geschech, so tw jm also.
Es sey der teill, der do gemessen soll werden, awff
welcher zwerch linj des bildes, wo es wöll, so nym
albeg dy selbe breiten oder dicken vnd leg sy miten
awff dy zwerch linj k 1, also das dy awffrecht linj 45
h j mitten durch den awffgelegten teill schtreich. So
dw dan dy zwu beweglichen linien2 zw beden seiten
26 f. so lang dw der bedarffst] in Schlinge über der Zeile. 27.
der ent sey] über der Zeile. 28. dan] über der Zeile. 31.
bar] über der Zeile. 32. f g] über der Zeile. 33. ein
awfrecht] über der Zeile, darunter dy gestrichen. 34 f. dy bis
gliden über der Zeile und am rechten Rande. 34. vnd] fehlt
am beschädigten Rande. 39. es sey] über der Zeile. 40.
machen wilt] über der Zeile, darunter zw machen gestrichen.
40 f. vnd bis geschech mit Verweisungszeichen rechts von der
Zeichnung, darüber gestrichen wy es sich gebn sol rechtlich finden
wilt. 42. der do bis werden mit Verweisungszeichen rechts von
der Zeichnung. 45. k 1] davor h j gestrichen; also] iiber der
Zeile, darunter und davor zwei vnd gestrichen.
486