DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.53497#0190
124 Pompeji.
den Grund des Nichtarbeitend. (Sopglofiglkeit und
Privatvorteil der Aufseher, das smd die beiden Hin-
der.'.isie, die jeder Tätigkeit den Weg versperren o).
An Geld felr es nicht, wenn auch selbst der König
Spanien nicht jarlich nooo Dukaten zur Ausgrabung
der Altertümer von Pompeji, Herkulaneum, Smbia
und Nola hergäbe. Vielleicht aber selrs an Menschen?
Um diese Frage zu beantworten, braucbtö nur einen
B k in die große Stadt, wo Haufen müssigen, herrn-
losen Gesindels, den Tag arbeitslos, und die Nacht mit
Rauben zubriugen. Wollte daher ein tätiger Monarch
mit Weisheit den Vorteil des Landes berechnen, hier
würde er einen neuen Zweig, den Umlauf des Geldes,
und dadurch den Wolstand seiner Untertanen zu beför-
dern finden. Es scheint diese Gelegenheit, die über-
flüssige
o) Ich erwan's hier ein für allemal, daß wo ich so
decisiv strenge üder Neapolitanische Mißbräuche ur-
teile, ich nie mein eignes Urteil, sondern die näm-
lichen Worte meiner Freunde anfüre. Von einem
Fremden würd' es höchst ungerecht sein, ein so
strenges Urteil zu fällen, da er unmöglich in den
paar Wochen seines Aufenthalts das ganze Ge-
webe der Drnge einsehen kann. Aber bas unver-
änderte Urteil von Männern, die nach immer
Meinung Richter in der Sache sein können,
anzufüren, erfordert Treue des Schriftstellers. Ich
würde immer das — man versicherte mir, und
andre mildernde Ausdrüke hmzugesezr Haden, wenn
die nicht oft den ganzen Perioden so schleppend
machten.
den Grund des Nichtarbeitend. (Sopglofiglkeit und
Privatvorteil der Aufseher, das smd die beiden Hin-
der.'.isie, die jeder Tätigkeit den Weg versperren o).
An Geld felr es nicht, wenn auch selbst der König
Spanien nicht jarlich nooo Dukaten zur Ausgrabung
der Altertümer von Pompeji, Herkulaneum, Smbia
und Nola hergäbe. Vielleicht aber selrs an Menschen?
Um diese Frage zu beantworten, braucbtö nur einen
B k in die große Stadt, wo Haufen müssigen, herrn-
losen Gesindels, den Tag arbeitslos, und die Nacht mit
Rauben zubriugen. Wollte daher ein tätiger Monarch
mit Weisheit den Vorteil des Landes berechnen, hier
würde er einen neuen Zweig, den Umlauf des Geldes,
und dadurch den Wolstand seiner Untertanen zu beför-
dern finden. Es scheint diese Gelegenheit, die über-
flüssige
o) Ich erwan's hier ein für allemal, daß wo ich so
decisiv strenge üder Neapolitanische Mißbräuche ur-
teile, ich nie mein eignes Urteil, sondern die näm-
lichen Worte meiner Freunde anfüre. Von einem
Fremden würd' es höchst ungerecht sein, ein so
strenges Urteil zu fällen, da er unmöglich in den
paar Wochen seines Aufenthalts das ganze Ge-
webe der Drnge einsehen kann. Aber bas unver-
änderte Urteil von Männern, die nach immer
Meinung Richter in der Sache sein können,
anzufüren, erfordert Treue des Schriftstellers. Ich
würde immer das — man versicherte mir, und
andre mildernde Ausdrüke hmzugesezr Haden, wenn
die nicht oft den ganzen Perioden so schleppend
machten.