DOI issue:
Nr. 1
DOI article:Rozprawy
DOI article:Jaworska, Władysława: Charles Filiger malarz szkoły Pont-Aven
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.45623#0031
CHARLES FILIGER, MALARZ SZKOŁY PONT-AYEN
voir ce que Filiger a gagne du groupe et ce qu’il lui
a donnę lui-meme en retour.
La purete crdistallique de la composition est un des
traits caracteristiques des paysages de Filiger. Chaque
formę est piąte, monochromatique, cernee. Le principe
du „cloisonne y est appliąue si rigoureusement qu’on
peut pas supposer que ces compositions auraient pu
etre executees dans la techniąue des vitraux aussi
bien que dans celle des emaux.
Ayant fait leur analyse, 1’auteur aperęoit dans
ces quelques petits paysages., auxquels s’ajoutent deux
autres piwenant d’ai]leurs, le phenomene du synthe-
tisme et du cloisonnisme de 1’Eoole de Pont-Aven, qui
peut-etre y sont pousses le plus consequemment.
Filiger change la cadence et la modulation de ses
paysages cemes et obtiient ainsi sort une atmosphere
paisible et sereine comme dans la delicate „Marinę aux
rejlets mauves”, soiit le dramatique de ,,1’Arbre au
bord de la mer”. C’est une question de son interpre-
tation personnelle et emotive du meme scheme qui
etait a la base de l’esthetique de 1’ecole de Pont-Aven.
Tl est a noter que si Filiger dans ses compositions
figuratives et ses projets de decorations est, a cóte
d’artisites tels que Gauguin, Emile Bernard ou Paul
Seirusier, un phenomene surprenant en tant qu’ana-
chronisme artistique, dans ses paysages il s’avere un
peintre moderne, un des createurs de Fart nouveau.
II. 24. Eugenia Slewińska, Martwa natura z pejzażem Filigera, ol. pl.
50 X 58 cm, Wl. Marie-Louise Lagrange, Tours, (Fot. W, Jaworska)
voir ce que Filiger a gagne du groupe et ce qu’il lui
a donnę lui-meme en retour.
La purete crdistallique de la composition est un des
traits caracteristiques des paysages de Filiger. Chaque
formę est piąte, monochromatique, cernee. Le principe
du „cloisonne y est appliąue si rigoureusement qu’on
peut pas supposer que ces compositions auraient pu
etre executees dans la techniąue des vitraux aussi
bien que dans celle des emaux.
Ayant fait leur analyse, 1’auteur aperęoit dans
ces quelques petits paysages., auxquels s’ajoutent deux
autres piwenant d’ai]leurs, le phenomene du synthe-
tisme et du cloisonnisme de 1’Eoole de Pont-Aven, qui
peut-etre y sont pousses le plus consequemment.
Filiger change la cadence et la modulation de ses
paysages cemes et obtiient ainsi sort une atmosphere
paisible et sereine comme dans la delicate „Marinę aux
rejlets mauves”, soiit le dramatique de ,,1’Arbre au
bord de la mer”. C’est une question de son interpre-
tation personnelle et emotive du meme scheme qui
etait a la base de l’esthetique de 1’ecole de Pont-Aven.
Tl est a noter que si Filiger dans ses compositions
figuratives et ses projets de decorations est, a cóte
d’artisites tels que Gauguin, Emile Bernard ou Paul
Seirusier, un phenomene surprenant en tant qu’ana-
chronisme artistique, dans ses paysages il s’avere un
peintre moderne, un des createurs de Fart nouveau.
II. 24. Eugenia Slewińska, Martwa natura z pejzażem Filigera, ol. pl.
50 X 58 cm, Wl. Marie-Louise Lagrange, Tours, (Fot. W, Jaworska)