580
IN Memoriam
Ważniejsze publikacje autorskie
i z udziałem Jolanty Maurin Białostockiej
Książki
Jolanta Maurin Białostocka, Van Eyck, „Sztuka",
Warszawa 1957 (Postacie i Problemy Realizmu).
Jolanta Maurin Białostocka, Lessing i sztuki pla-
styczne, Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wy-
dawnictwo PAN, Wrocław 1969 (Teksty Źródłowe
do Dziejów Teorii Sztuki, t. XV).
Artykuły
Jolanta Maurin Białostocka, Książka Antala o ma-
larstwie florenckim XIV i XV wieku i zagadnienia
metodologiczne z nią związane, „Materiały do Stu-
diów i Dyskusji z Zakresu Teorii i Historii Sztuki,
Krytyki Artystycznej oraz Badań nad Sztuką" 1952,
nr 4/12, s. 149-171.
Jolanta Maurin Białostocka, W sprawie wpływów
włoskich w płycie Kallimacha, „Biuletyn Historii
Sztuki" 1957, nr 2, s. 178-182.
Jolanta Maurin Białostocka, Van Gogh i sztuka daw-
na, „Przegląd Humanistyczny" 1962, nr 6/1 (28),
s. 93-119.
Jolanta Białostocka, Lessing jako historyk sztuki.
Przyczynek do rozwoju historii sztuki jako dyscypli-
ny naukowej w XVIII wieku, „Rocznik Historii Sztu-
ki" 1969, t. VII, s. 22-44.
Jolanta Maurin Białostocka, Dzieło sztuki między
światopoglądem i nauką (recenzja książki: Das
Kunstwerk zwischen Weltanschauung und Wissen-
schaft, red. Martin Warnke, Gutersloh 1970), „Biu-
letyn Historii Sztuki" 1975, nr 3, s. 270-271.
Edycje tekstów źródłowych
Gotthold Efraim Lessing, Laokoon, czyli O grani-
cach malarstwa i poezji. Cz. 1, opracowała Jolanta
Maurin Białostocka, przełożył Henryk Zymon-Dę-
bicki, Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydaw-
nictwo PAN, Wrocław 1962 (Teksty Źródłowe do
Dziejów Teorii Sztuki, t. XII).
[Gotthold Ephraim] Lessing, Laocoon. Suivi de
Lettres concernant l'antiquite et Comment les
Anciens representaient la mort. Textes reunis et
presentes par J. [Jolanta] Białostocka avec la collab.
de R. [Robert] Klein, Hermann, Paris 1964 (Collec-
tion Miroirs de l'art).
Jolanta Maurin Białostocka, Jan van Eyck, [tłuma-
czenie tekstów źródłowych z różnych języków Jo-
lanta i Jan Białostoccy], Biuro Wydawniczo-Propa-
gandowe RSW „Prasa, Książka, Ruch", Warszawa
1973.
[Gotthold Ephraim] Lessing, Laocoon, [traduction
de Courtin revue et corrigee; avant-propos de Hu-
bert Damisch; introduction par Jolanta Białostocka],
Hermann, Paris 1990 (2014).
Redakcje
Stanisław Łoza, Architekci i budowniczowie w Pol-
sce, [redakcja naukowa wydawnictwa J. Maurin Bia-
łostocka], Budownictwo i Architektura, Warszawa
1954.
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działa-
jących (zmarłych przed 1966 r.). Malarze, rzeźbia-
rze, graficy. Tom I. A-C, Zespół redakcyjny: Jolanta
Maurin-Białostocka et al. Konsultant naukowy: An-
drzej Ryszkiewicz, Instytut Sztuki Polskiej Akade-
mii Nauk, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wro-
cław 1971.
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działa-
jących (zmarłych przed 1966 r.). Malarze, rzeźbia-
rze, graficy. Tom II. D-G. Zespół redakcyjny: Jolan-
ta Maurin-Białostocka et al. Konsultant naukowy:
Andrzej Ryszkiewicz, Instytut Sztuki Polskiej Aka-
demii Nauk, Zakład Narodowy im. Ossolińskich,
Wrocław 1975.
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działa-
jących (zmarłych przed 1966 r.). Malarze, rzeźbia-
rze, graficy. Tom III. H-Ki. Uzupełnienia i sprosto-
wania do tomu IiII. Słownik artystów polskich pod
redakcją Jolanty Maurin Białostockiej i Janusza
Derwojeda. Zespół redakcyjny [...] Konsultant na-
ukowy: Andrzej Ryszkiewicz, Instytut Sztuki Pol-
skiej Akademii Nauk, Zakład Narodowy im. Osso-
lińskich, Wrocław 1979.
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działa-
jących (zmarłych przed 1966 r.). Malarze, rzeźbia-
rze, graficy. Tom IV. Kl-La. Słownik artystów pol-
skich pod redakcją Jolanty Maurin Białostockiej
i Janusza Derwojeda. Zespół redakcyjny [...], Insty-
tut Sztuki Polskiej Akademii Nauk, Zakład Narodo-
wy im. Ossolińskich, Wrocław 1986.
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działa-
jących (zmarłych przed 1966 r.). Malarze, rzeźbia-
rze, graficy. Tom V. Le-M. Uzupełnienia i sprosto-
wania do tomów I-IV. Słownik artystów polskich
pod redakcją Janusza Derwojeda [udział Jolanty
Maurin Białostockiej w pracach redakcyjnych po-
minięty na stronie przedtytułowej na jej życzenie].
IN Memoriam
Ważniejsze publikacje autorskie
i z udziałem Jolanty Maurin Białostockiej
Książki
Jolanta Maurin Białostocka, Van Eyck, „Sztuka",
Warszawa 1957 (Postacie i Problemy Realizmu).
Jolanta Maurin Białostocka, Lessing i sztuki pla-
styczne, Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wy-
dawnictwo PAN, Wrocław 1969 (Teksty Źródłowe
do Dziejów Teorii Sztuki, t. XV).
Artykuły
Jolanta Maurin Białostocka, Książka Antala o ma-
larstwie florenckim XIV i XV wieku i zagadnienia
metodologiczne z nią związane, „Materiały do Stu-
diów i Dyskusji z Zakresu Teorii i Historii Sztuki,
Krytyki Artystycznej oraz Badań nad Sztuką" 1952,
nr 4/12, s. 149-171.
Jolanta Maurin Białostocka, W sprawie wpływów
włoskich w płycie Kallimacha, „Biuletyn Historii
Sztuki" 1957, nr 2, s. 178-182.
Jolanta Maurin Białostocka, Van Gogh i sztuka daw-
na, „Przegląd Humanistyczny" 1962, nr 6/1 (28),
s. 93-119.
Jolanta Białostocka, Lessing jako historyk sztuki.
Przyczynek do rozwoju historii sztuki jako dyscypli-
ny naukowej w XVIII wieku, „Rocznik Historii Sztu-
ki" 1969, t. VII, s. 22-44.
Jolanta Maurin Białostocka, Dzieło sztuki między
światopoglądem i nauką (recenzja książki: Das
Kunstwerk zwischen Weltanschauung und Wissen-
schaft, red. Martin Warnke, Gutersloh 1970), „Biu-
letyn Historii Sztuki" 1975, nr 3, s. 270-271.
Edycje tekstów źródłowych
Gotthold Efraim Lessing, Laokoon, czyli O grani-
cach malarstwa i poezji. Cz. 1, opracowała Jolanta
Maurin Białostocka, przełożył Henryk Zymon-Dę-
bicki, Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydaw-
nictwo PAN, Wrocław 1962 (Teksty Źródłowe do
Dziejów Teorii Sztuki, t. XII).
[Gotthold Ephraim] Lessing, Laocoon. Suivi de
Lettres concernant l'antiquite et Comment les
Anciens representaient la mort. Textes reunis et
presentes par J. [Jolanta] Białostocka avec la collab.
de R. [Robert] Klein, Hermann, Paris 1964 (Collec-
tion Miroirs de l'art).
Jolanta Maurin Białostocka, Jan van Eyck, [tłuma-
czenie tekstów źródłowych z różnych języków Jo-
lanta i Jan Białostoccy], Biuro Wydawniczo-Propa-
gandowe RSW „Prasa, Książka, Ruch", Warszawa
1973.
[Gotthold Ephraim] Lessing, Laocoon, [traduction
de Courtin revue et corrigee; avant-propos de Hu-
bert Damisch; introduction par Jolanta Białostocka],
Hermann, Paris 1990 (2014).
Redakcje
Stanisław Łoza, Architekci i budowniczowie w Pol-
sce, [redakcja naukowa wydawnictwa J. Maurin Bia-
łostocka], Budownictwo i Architektura, Warszawa
1954.
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działa-
jących (zmarłych przed 1966 r.). Malarze, rzeźbia-
rze, graficy. Tom I. A-C, Zespół redakcyjny: Jolanta
Maurin-Białostocka et al. Konsultant naukowy: An-
drzej Ryszkiewicz, Instytut Sztuki Polskiej Akade-
mii Nauk, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wro-
cław 1971.
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działa-
jących (zmarłych przed 1966 r.). Malarze, rzeźbia-
rze, graficy. Tom II. D-G. Zespół redakcyjny: Jolan-
ta Maurin-Białostocka et al. Konsultant naukowy:
Andrzej Ryszkiewicz, Instytut Sztuki Polskiej Aka-
demii Nauk, Zakład Narodowy im. Ossolińskich,
Wrocław 1975.
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działa-
jących (zmarłych przed 1966 r.). Malarze, rzeźbia-
rze, graficy. Tom III. H-Ki. Uzupełnienia i sprosto-
wania do tomu IiII. Słownik artystów polskich pod
redakcją Jolanty Maurin Białostockiej i Janusza
Derwojeda. Zespół redakcyjny [...] Konsultant na-
ukowy: Andrzej Ryszkiewicz, Instytut Sztuki Pol-
skiej Akademii Nauk, Zakład Narodowy im. Osso-
lińskich, Wrocław 1979.
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działa-
jących (zmarłych przed 1966 r.). Malarze, rzeźbia-
rze, graficy. Tom IV. Kl-La. Słownik artystów pol-
skich pod redakcją Jolanty Maurin Białostockiej
i Janusza Derwojeda. Zespół redakcyjny [...], Insty-
tut Sztuki Polskiej Akademii Nauk, Zakład Narodo-
wy im. Ossolińskich, Wrocław 1986.
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działa-
jących (zmarłych przed 1966 r.). Malarze, rzeźbia-
rze, graficy. Tom V. Le-M. Uzupełnienia i sprosto-
wania do tomów I-IV. Słownik artystów polskich
pod redakcją Janusza Derwojeda [udział Jolanty
Maurin Białostockiej w pracach redakcyjnych po-
minięty na stronie przedtytułowej na jej życzenie].