Bulletin de la Société pour la Conservation des Monuments Historiques d'Alsace (2.Sér. 20.1902)

— 4 —

Nachdem noch das Protokoll der letzten Sitzung Le procès-verbal de la dernière séance ayant
verlesen und genehmigt worden ist, wird die été lu et approuvé, la séance est close à 4 heures
Sitzung geschlossen um 4 Va Uhr. et demie.

Vorstands-Sitzung am 3. Mârz 1899,

Nachmittags 3 Uhr im Schloss, Erdgeschoss links.

Vorsitzender : Kanonikus D a c lieux.

Anwesend die Mitglieder: Barack, Binder, Christ-
mann, Ficker, Glück, Henning, Klem, Martin,
Reinhard, Salomon, Schickelé, Schlosser und
Beclistein als Scliriftführer.

Entschuldigt die Mitglieder: Himly, Relier, Sey-
both.

Mitglied Bechstein berichtet über den Stand
des Grundkartenunternehmens (vergl. Prot. vom
19. Juli 1898). Zuerst erlàutert er noch einmal
kurz den Zweck solcher Grundkarten an der Hand
einer Ànzahl ausgeführter, von der lothringischen
Altertumsgesellschaft in Metz gütigst zur Verfü-
gung gestellter Karten und unter Verlesung eines
an ihn gerichtelen Briefes des Herrn Professors
Lamprecht in Leipzig. DasElsass würde 6 Blâtter
und 3 mit Lothringen gemeinschaftliche um-
fassen; von letzteren hatte unsere Gesellschaft 2,
bezw. 1 7» zu übernehmen. Das von Professor
Thudichum in Tübingen, dem Urheber der Grund-
karten, empfohlene Yerfahren bei der Herstellung
dieser Karten setzt voraus, dass ein im Zeichnen
auch weniger geübtes Mitglied der Gesellschaft
die zeichnerische Vorlage fur den Steindruck
ausführt; da sich aber bei uns wohl niemandfinde,
der über die dazu nütige Zeit verfüge, so em-
pfiehlt er, die Arbeit bei einem Berufszeichner
nach dem von der lothringischen Gesellschaft
beobachteten Yerfahren ausführen zu lassen.

Dasselbe ist kurz folgendes: 1. Auf den Mess-
tischblattern werdendieFlusslâufeundGemeinde-
grenzen — letztere gestrichelt — mit schwarzer
Kreide ausgezogen. 2. Diese Blâtter werden photo-
graphirt, im Massstabe 1:100 000. 3. Nachdem
die Photographieen aneinandergeklebt sind, wird
eine Durchzeichnung angefertigt, wobei Ortschaf-
ten, Hüfe u. s. w. die für die Grundkarten vorge-

Séance du Comité du 3 mars 1899,

à 3 heures de l’après-midi, au Château, rez-de-chaussée
à gauche.

Président : M. le chanoine DACHEUX.

Présents: MM. Barack, Binder, Christmann,
Ficker, Glück, Henning, Klem, Martin, Reinhard,
Salomon, Schickelé, Schlosser et Bechstein, se-
crétaire.

Excusés: MM. Himly, Relier, Seyboth.

M. Bechstein parle de la situation de l’entre-
prise des cartes dites Grundkarten. (Cf. procès-
verbal du 19 juillet 1898.) Et d’abord il explique
de nouveau brièvement Futilité de ces cartes en
présentant un certain nombre de cartes exécu-
tées par la Société des antiquités de Metz et
mises à sa disposition, et en lisant une lettre à lui
adressée de M. le professeur Lamprecht de
Leipzig. L’Alsace comprendrait 6 cartes plus 3
autres communes à l’Alsace et à la Lorraine; de
ces dernières l’Alsace aurait 2 ou 1 % à faire
exécuter. La méthode recommandée par le pro-
fesseur Thudichum à Tübingen pour l’exécution
de ces cartes suppose qu’un membre tant soit
peu expérimenté en dessin fasse le dessin que
le lithographe devra reproduire, mais comme ici
il ne se trouve personne qui puisse disposer du
temps nécessaire à cet ouvrage, il recommande
de le faire exécuter par un dessinateur de pro-
fession d’après la méthode de la Société lor-
raine.

En voici la marche : 1° Sur des feuilles qua-
drillées les rivières et les frontières des com-
munes sont marquées à la craie noire, les der-
nières en pointillé; 2° ces feuilles sont ensuite
photographiées à l’échelle de 1 : 100000; 3° ces
photographies sont collées l’une à l’autre et l’on
en prend un calque où les communes, ha-
meaux, etc., sont marqués des signes conven-