DOI Heft:
[Sitzungs-Protokolle / Procès-Verbaux]
DOI Artikel:General-Versammlung am 27. Juni 1900 / Assemblée générale du 27 juin 1900
DOI Artikel:Vorstands-Sitzung am 26. October 1900 / Séance du Comité du 26 octobre 1900
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.24775#0460
60
Es erhalten : HHrn. Gau. Keller 69, Dr. Seyboth
68, Dr. Schlumberger 49, Dr. E. Muller 41,
Dr. Forrer 36, H. Stamm 34 Stiinmen.
Diese Herren sind als Mitglieder des Vorstandes
gewâblt.
Bei der nachfolgenden Vorstaudswahl erhàlt
Herr Gan. Keller von 65 abgeg. 64 Stimmen.
Hierauf schlâgt das Vorslandsgmitglied Herr
Salomon vor, Herrn Gan. Dacheux zum Danke
l'ür seine langjâhrigen Bemüliungen uni die Ge-
sellschaft als Ehrenvorsitzenden zu wahlen, was
durch Acclamation geschieht.
Schluss der Versammlung.
Ont obtenu : MM. le chanoine Keller 69,
Dr Seyboth 68, Dr Schlumberger 49, Dr E. Müller
4 1, Dr Forrer 36, H. Stamm 34 voix.
Ges Messieurs sont élus membres du Comité.
Puis le Comité procède à l'élection de son
Président; M. le chanoine Keller obtient 65 voix
sur 64 votants.
Là-dessus M. Salomon, membre du Comité,
propose de nommer M. le chanoine Dacheux
Président honoraire à titre de reconnaissance
pour les peines qu’il s’est données pour la So-
ciété pendant de longues années; cette nomina-
tion a lieu par acclamation.
Clôture de la séance.
Vcrstanrts-Sitzung am 26. October 1900.
Vorsitzender : Kanonikus Keller.
Anwesend die Mitglieder: Binder, Forrer, Hen-
ning, Himly, Klem, Kurtz, Martin, Müller, Salo-
mon, Schickelé, Seyboth und Winkler.
Entschuldigt : Herr Christmann.
Nachdem der Yorsitzende dem verstorbenen
Mitglied und zweiten Yorsitzenden Herrn Direk-
tor Barack einen warmen Nachruf gewidmet,
wird zur Wahl des Bureau’s geschritten.
Prof. Henning enthàlt sich der Abslimmung.
Durch Acclamation werden sodann gewahlt:
Zum Vize-Prâsidenten : Herr Salomon; zum Schrift-
führer: Herr Prof. Müller; zum Kassirer: Herr
Himly.
Der Vorsilzende berichtet über die finanzielle
Lage der Gesellschaft, die sich als eine ausserst
missliche herausstellt. Schritte, die der Vorsilzende
bei der Offentlichen Behorde gethan, urn einen
entsprechenden Zuscbuss zu erwirken, sind bis
jeizt ohne positiven Erfoig geblieben.
Bei der hierauf folgenden Débatte wird von
verschiedener Seite die Forderung geste!It, es
mOchten für die nüchsten Jahre die Ausgaben
auf das Allernothwendigste beschrânkt werden.
Séance du Comité du 26 octobre 1900.
Président : M. le chanoine KELLER.
Présents : MM. Binder, Forrer, Henning, Himly,
Klem, Kurtz, Martin, Müller, Salomon, Schi-
ckelé, Seyboth et Winkler.
Excusé : M. Christmann.
Après un pieux souvenir donné par le Prési-
dent à M. Barack, vice-président de la Société,
récemment décédé, on procède à l’élection du
bureau.
M. le professeur Henning s’abstient du vote.
Sont nommés par acclamation : M. Salomon,
vice-président, M. le professeur Müller, secré-
taire, et M. Himly, trésorier.
Le Président rend compte de la situation
financière de la Société, qui est réellement très
grave. Les démarches faites auprès des autorités
en vue d’obtenir une subvention proportionnée
au déficit sont jusqu’ici demeurées sans résultat
positif.
Pendant la discussion qui suit cet exposé on
demande de divers côtés que les prochaines
années les dépenses soient limitées au plus
strict nécessaire.
Es erhalten : HHrn. Gau. Keller 69, Dr. Seyboth
68, Dr. Schlumberger 49, Dr. E. Muller 41,
Dr. Forrer 36, H. Stamm 34 Stiinmen.
Diese Herren sind als Mitglieder des Vorstandes
gewâblt.
Bei der nachfolgenden Vorstaudswahl erhàlt
Herr Gan. Keller von 65 abgeg. 64 Stimmen.
Hierauf schlâgt das Vorslandsgmitglied Herr
Salomon vor, Herrn Gan. Dacheux zum Danke
l'ür seine langjâhrigen Bemüliungen uni die Ge-
sellschaft als Ehrenvorsitzenden zu wahlen, was
durch Acclamation geschieht.
Schluss der Versammlung.
Ont obtenu : MM. le chanoine Keller 69,
Dr Seyboth 68, Dr Schlumberger 49, Dr E. Müller
4 1, Dr Forrer 36, H. Stamm 34 voix.
Ges Messieurs sont élus membres du Comité.
Puis le Comité procède à l'élection de son
Président; M. le chanoine Keller obtient 65 voix
sur 64 votants.
Là-dessus M. Salomon, membre du Comité,
propose de nommer M. le chanoine Dacheux
Président honoraire à titre de reconnaissance
pour les peines qu’il s’est données pour la So-
ciété pendant de longues années; cette nomina-
tion a lieu par acclamation.
Clôture de la séance.
Vcrstanrts-Sitzung am 26. October 1900.
Vorsitzender : Kanonikus Keller.
Anwesend die Mitglieder: Binder, Forrer, Hen-
ning, Himly, Klem, Kurtz, Martin, Müller, Salo-
mon, Schickelé, Seyboth und Winkler.
Entschuldigt : Herr Christmann.
Nachdem der Yorsitzende dem verstorbenen
Mitglied und zweiten Yorsitzenden Herrn Direk-
tor Barack einen warmen Nachruf gewidmet,
wird zur Wahl des Bureau’s geschritten.
Prof. Henning enthàlt sich der Abslimmung.
Durch Acclamation werden sodann gewahlt:
Zum Vize-Prâsidenten : Herr Salomon; zum Schrift-
führer: Herr Prof. Müller; zum Kassirer: Herr
Himly.
Der Vorsilzende berichtet über die finanzielle
Lage der Gesellschaft, die sich als eine ausserst
missliche herausstellt. Schritte, die der Vorsilzende
bei der Offentlichen Behorde gethan, urn einen
entsprechenden Zuscbuss zu erwirken, sind bis
jeizt ohne positiven Erfoig geblieben.
Bei der hierauf folgenden Débatte wird von
verschiedener Seite die Forderung geste!It, es
mOchten für die nüchsten Jahre die Ausgaben
auf das Allernothwendigste beschrânkt werden.
Séance du Comité du 26 octobre 1900.
Président : M. le chanoine KELLER.
Présents : MM. Binder, Forrer, Henning, Himly,
Klem, Kurtz, Martin, Müller, Salomon, Schi-
ckelé, Seyboth et Winkler.
Excusé : M. Christmann.
Après un pieux souvenir donné par le Prési-
dent à M. Barack, vice-président de la Société,
récemment décédé, on procède à l’élection du
bureau.
M. le professeur Henning s’abstient du vote.
Sont nommés par acclamation : M. Salomon,
vice-président, M. le professeur Müller, secré-
taire, et M. Himly, trésorier.
Le Président rend compte de la situation
financière de la Société, qui est réellement très
grave. Les démarches faites auprès des autorités
en vue d’obtenir une subvention proportionnée
au déficit sont jusqu’ici demeurées sans résultat
positif.
Pendant la discussion qui suit cet exposé on
demande de divers côtés que les prochaines
années les dépenses soient limitées au plus
strict nécessaire.