Bulletin de la Société pour la Conservation des Monuments Historiques d'Alsace (2.Sér. 20.1902)

61

Prof. Henning schlagt vor, bei dem Herrn
Stattlialler einen Zuschuss aus dem Dispositions-
fonds zu erwirken. Schliesslich wird dieser Antrag
angenommen in der Form, dass der Herr Vor-
silzende, der zweite Vorsitzende und die Mitglie-
der Prof. Martin und Henning beauftragt werden
beim Herr Statthaiter vorzusprechen.

Weitere Mittheilungen des Vorsitzenden be-
treffen eine Bitte des Herrn Gonservators Wolff
um zeitweilige Ueberlassung von Zeichnungen aus
dem Muséum der Gesellschaft, zum Zweck einer
Ausstellung, die Anmeldung der Herrn Ziegler,
Fehrenbach und Pfannenstiel als Milglieder, die
Démission der Gemeinde Hüttenbeim und der
Mitglieder Schaufler aus Zabern, ferner eine
eingegangene Notiz des Herrn von Müllenheim
über eine im Muséum befindliche Grabinschrift
(Hans von Kandel) — an Herrn Ficker über-
wiesen — und endlich die von der Gesellschaft
unterstützte Anfertigung elsâssischer Grundkarten
— Hrn. Bechstein überwiesen mit der Bemerkung,
dass die Gesellschaft der übernommenen Ver-
pflichtung nachzukommen habe, aber eine fer-
nere Teilnahme an dem zwar recht schützens-
werten, den Zwecke der Gesellschaft aber ferner-
liegenden Unternehmen nicht angezeigt er-
scheine.

Hierauf wird die Sitzung geschlossen.

M. le professeur Henning propose de solliciter
auprès de M. le Statthaiter une subvention sur le
Dispositions fonds. Cette proposition finit par être
adoptée en ce sens que le Président, le vice-
président et MM. les prof. Martin et Henning sont
chargés de faire une démarche à ce sujet chez
M. le Statthaiter.

Le Président communique ensuite au Comité :
demande de M. le conservateur Wolff concernant
le dépôt temporaire de dessins de monuments
d’Alsace appartenant à notre Société dans l’Expo-
sition qui doit avoir lieu en printemps prochain;
présentation de MM. Ziegler, Fehrenbach et Pfan-
nenstiel comme membres; démission de la com-
mune de Hüttenheim et de M. Schaufiler de
Saverne; note de M. de Müllenheim sur une
inscription funéraire (Hans von Kandel) qui se
trouve au musée (note transmise à M. Ficker);
enfin exécution subventionnée par la Société, des
Grundkarten d’Alsace (confiée à M. Bechstein),
avec la remarque que la Société devra sans
doute remplir les engagements pris, que cepen-
dant une participation ultérieure à l’œuvre, très
estimable d’ailleurs, mais trop éloignée du but
que poursuit la Société, ne paraissait pas oppor-
tune.

Puis la séance est close.

Vorstands-Sitzung am 2. November 1900.

Vorsitzender : Kanonikus Keller.

Anwesend die Mitglieder: Binder, Christmann,
Forrer, Henning, Himly, Iviem, Kurlz, Martin,
Müller, Salomon, Schickelé, Seybothund Winkler.

Entschuldigt : Herr S. Gluck.

Demissionirt haben: HHrn. A. Kieffer und Doc-
tor Metzenthin, Slrassburg.

Herr Christmann übergibt der Gesellschaft
eine Reihe von photographischen Aufnahmen,
wofür ihm gedankt wird.

Nach Verlesung des Protokolls der ietzten
Sitzung durch den Schriftführer berichfet der
Vorsitzende über die beim Herrn Statthaiter ge-

Séance du Comité du 2 novembre 1900.

Président : M. le chanoine KELLER.

Présents : MM. Binder, Christmann, Forrer,
Henning, Himly, Klem, Kurtz, Martin, Müller,
Salomon, Schickelé, Seyboth et Winkler.

Excusé: M. Glück.

Ont démissionné: MM. A. Kieffer et DrMetzenthin
à Strasbourg.

M. Christmann remet à la Société une série de
vues photographiques. Remercîments.

Après lecture du procès-verbal de la dernière
séance par le secrétaire le Président rend compte
des démarches faites auprès du Statthaiter dans

/