Bulletin de la Société pour la Conservation des Monuments Historiques d'Alsace (2.Sér. 20.1902)

— 39 -

Eine weitere unabweisbare Verpflichtang er-
wâchst der Gesellschaft daraus, denjenigen
Leuten, die sich auf den verschiedenen Bauplâtzen
besondere Verdienste an der Bergung der Fund-
stücke erworben baben, Vergütungen zukommen
zu lassen. Henning schlâgt vor: dem Aufseber
Schwab auf dem Bauplatz in der Blauwolkengasse,
dessen gewissenhafter Fürsorge wir eine grosse
Menge der wertvollslen Funde verdanken, 50 Ji,
ferner den Aufsehern Jockers (Bauplatz Rotes
Haus) und Esch (Alte Markthalle) sowie dem
Kastellan des Muséums Thierauf für besondere
Dienstleistungen bei Reinigen der Fundstücke zu-
sammen weitere 50 Ji, ferner dem Museumsdiener
in Karlsruhe für Reinigen von silbernen Spangen
10 Ji und für die Erwerbung der frânkisehen
Funde aus Plobsheim ebenfalls 10 Ji. zu vergüten.
— Wird gutgeheissen.

Um die Fundberichte müglichst rasch der
Oeffentlichkeit zugànglich zu machen, schlâgt
Henning vor, diese nicht bis zum Erscheinen
eines neuen Bandes der «Mitteilungen» aufzu-
schieben, sondera in kurzer Fassung im Corres-
pondenzblatt der Westdeutschen Geschichts- und
Altertumsvereine; das Wichtigere dagegen (z. B.
über die rümische Mauer) spiiter in zusammen-
hangender Darstellung in den «Mitteilungen» zu
verôffentlichen.

Ficher wünscht alljahrlich eine nach Tagen
geordnete Uebersicht der Funde, was er auch
der Stadt gegenüber als im Rechenschaftsbericht
über die Verwendung der bewilligten Gelder für
notwendig hait.

Scbluss 4 */, Uhr.

Vorstands-Sitzung am 2. Februar 1900,

Naehmittags 3 Uhr, im Schloss (Erdgeschoss links).

Vorsitzender : Kanonikus Dacheux.

Anwesend die. Mitglieder: Barack, Binder,
Christmann, Keller, Martin, Salomon, Schickelé
Seyboth und Bechstein als Schriftführer.

Entschuldigt: Glück, Henning und Himly.

Une autre obligation inévitable pour la So-
ciété c’est l’allocation de bonifications aux per-
sonnes qui se sont spécialement distinguées
sur les chantiers par la mise en sûreté des
pièces trouvées. M. Henning propose de bonifier:
au contre-maitre Schwab, aux soins conscien-
cieux duquel nous sommes redevables d’une
grande quantité de trouvailles précieuses, 50 Ji\
en outre aux contre-maîtres Jockers (Maison
Rouge) et Esch (Ancienne Halle), ainsi qu’au con-
cierge Thierauf, pour services spéciaux à l’occa-
sion du nettoyage des pièces trouvées, ensemble
également 50 Ji, de plus au gardien du musée
à Calsruhe pour nettoyage de boucles en argent
10 Ji et pour l’acquisition des trouvailles
franques de Plobsheim 10 Ji également. — Ap-
prouvé.

Dans le but de pouvoir publier au plus tôt les
rapports sur les découvertes faites, M. Henning
propose de ne pas les différer jusqu’à la publica-
tion d’un nouveau tome du Bulletin, mais de les
faire paraître en abrégé dans le Correspondenz-
blatl der Westdeutschen Geschichts- und Alter-
tumsvereine, mais de traiter plus tard d’une
manière plus complète dans le Bulletin les trou-
vailles plus remarquables, p. ex. celle du mur
romain.

M. Ficker désire que l’on dresse chaque année
un aperçu jour par jour des trouvailles; il est
d’avis qu’un répertoire de ce genre serait néces-
saire pour faciliter le compte à rendre à la ville
de l’emploi des fonds alloués.

Clôture de la séance à 4 */3 heures.

Séance du Comité du 2 février 1900,

à 3 heures de l'après-midi, au Château.

Président : M. le chanoine DACHEUX.

Présents: MM. Barack, Binder, Christmann,
Keller, Martin, Salomon, Schickelé, Seyboth et
Bechstein, secrétaire.

Excusés: MM. Glück, Henning, Himly.