Bulletin de la Société pour la Conservation des Monuments Historiques d'Alsace (2.Sér. 20.1902)

59

in 4 Meter Tiefe bei den Kleinen Laden unter
cler rômischen Schicht gefunden wurde. Andere
Funde, die man sonst der spâteren La-Tènezeit
zuweist, zeigen, dass diese Zeit hier zu Lande
schon rOmisch war. Fur die weiter zurückliegende
Mittel-La-Tènezeitsindnoch vieleUntersucbungen
und Beobachtungen nôthig, ehe man darüber
ein festes Urteil gewinnen kann.

Zum Schluss kommt der Redner auf das
finanzielle Déficit zu sprechen, mit dem wir ab-
schliessen; mit einem solchen kônnen wirweder
finanziell noch wissenschafllich weiter arbeiten.
Deshalb mitssen wir die Verwaltung des Mu-
séums bei voiler Wahrung unserer Interesseu
dem Staate übertragen und einen festen Etat auf-
stellen; auf diesen Weg sind wir offiziell hinge-
wiesen worden. Als Yorbild dürfte uns das Mu-
séum in Bonn dienen. Zu diesem Schritt erbitlct
der Redner die Zustimmung der Versammiung
und zugleich die Befürwortung des Antrages bei
den einzelnen Abgeordneten zum Landesaus-
schuss, wenn diesem unser Etat vorgelegt wer-
den wird. Zugleich aber bittet er aucli die Mit-
glieder der Versammiung um krâftigeBeteiligung
bei den praktiscben und literarischen Arbeiten
der Gesellschaft.

Nachdem der Vorsitzende dem Redner gedankt,
wird zur AVahl der satzungsgemâss ausscheiden-
den und verstorbenen Mitglieder des Vorstandes,
sowie zu der des neuen Vorsitzenden geschritten.

Der Scbriftführcr erhebt Protest gegen die
Verteilung einer Liste mit den neuen Candidaten,
die dem Vorstande in seiner letzten Sitzung nicht
vorgelegt worden ist, ebenso dagegen, dass der
Vorsitzende von der Absicht, sein Amt nieder-
zulegen und eine Neuwahl abzulehnen in der
Vorstandssitzung kein Wort erwâhnt und damit
den Vorstandsmitgliedern die MOgliclikeit be-
nommen hat, sich über einen Vorschlag betr.
eines neuen VorsitzendeJi zu beraten, und ver-
lasst die Versammiung.

Hierauf werden die Erganzungswablen zum
Vorstande vorgenommen.

à 4 mètres de profondeur sous les Petites-Bou-
tiques, dans la couche romaine. D’autres trou-
vailles, qu’on attribue généralement à la der-
nière époque de la Tène, indiquent que cette
période était dans notre pays déjà romaine. Pour
l’époque moyenne de la Tène il faut encore
beaucoup de recherches et d’observations avant
de pouvoir fixer un jugement.

Pour terminer, le rapporteur arrive à parler
de notre déficit financier; il serait impossible de
continuer à travailler avec un déficit pareil,
tant au point de vue scientifique que sous le
rapport financier. Il nous faudra donc transférer
l’administration de notre musée à l’État, sous
l’entière réserve de notre droit de propriété
et établir un budget stable. C’est la voie qui nous
a été officiellement indiquée. A cet égard le
musée de Bonn pourrait servir de modèle. L’ora-
teur sollicite à cet effet l’approbation de l’Assem-
blée et demande que ce projet soit recommandé
à la bienveillance des membres du Lanclesaus-
schuss lorsque le budget de notre Société leur
sera soumis. Il prie en même temps l’Assemblée
de participer largement aux travaux extérieurs
et littéraires de la Société.

Le Président remercie l’orateur, et l’on passe
à l’élection des membres du Gomité sortants
d’après les statuts ou décédés, ainsi qu’à celle du
nouveau Président.

Le secrétaire proteste alors contre la distribu-
tion d’une liste de nouveaux candidats qui n’a
pas été soumise au Gomité dans sa dernière
séance; il reproche aussi au Président d’avoir eu
l’intention de se démettre de ses fonctions et de
décliner une nouvelle élection, privant ainsi les
membres du Gomité de la faculté de délibérer et
de s’entendre sur le choix d’un nouveau Prési-
dent. Après cette protestation il quitte l’As-
semblée.

Il est ensuite procédé aux élections complé-
mentaires pour le renouvellement partiel du
Gomité.