DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.16955#0063
comgs/aupluspres dcfToubzla poin&edela maifon,de laquelleon pemregarder de toutes pars,ayant vne gallerie a l’eu»
tourdcffuslctoicfcyy Baftimentahuy&coingSjauxquelsonveoitdesimagestailleeSjqui reprefentetles quattrcparties de
rannee.lefquelles par artifice d’eau fe tournentquandon’veut,&entournant chafcup.e d’icellesleueen haut troisparties
d’eau (SfLSixcheminecsqui fe terminent en vndu cofte de midy,&autres fixdu cofte de Septentrion,auxquelles toutesles
cherniocescela maifon fevien nent vnirenfemble. N» LieudePHorologefonnantlcs heuresparvne cloche qui pendau
deftusens-.A.VnPegafusmonftrantduquelendroid:ducielfouffleleventJlequeleftanttourn£foubzleplancher dela plus
hautechambreahuy&coings,enfeigneparvn indicetournant, touslesves,3infiqu’ilsfoufiflentdeheureaautre,&quand
& quand fevoyent les heuresfbubzle mefme plancher par vn autreIndice,quifetourneentourlemefmecentre.Ceftecyeft
la eielincation extcrieurc dela maifon,ainfiquellefemonftredu cofte de ;leuant. AlaquellerefpondlapartieoccidentaHe,
ayant toutes-chofes du mefme; commepareillementla face du midy &celle duSeptentrion s^ntrercflemblenten toutes
chofes.
DecUration de U Icbnographie.
F A Portedeleuant.C.Ported-Occident B.QuattrepaftagesconcurransaangledroidLB.fontainefaifanttournervn inftru*
■**-*ment virant,& ieclant des eauxde toutes pars.D.La Salette d’hyuer.E.F.G.Chambrespour ceux qui viennct de dehors.
L.Grands degrez par lefquels on mon te au plus haut eftagc.H La cuifine.I.Cellicr pour mettre la prouifion de la maifon K.
VnpuisprGfondquaranteaunesferuantarartificedel’eau,&diftribuantpartuyauxdercauitoutesleschambresdela roat
fon.M.Vne gallerie pour mettre du bois.O.Degrez par lefquels ondefccd ala voutefbubz terre,ou cellier de la prouifion*
5.La Gallerie deffusleLaboratoire,dou lon ie& des charbos en aucunesdesfournaifes. P.Degrez plus petis par ou onmote
du Labouratoire a 1’Obferuatoire.R.Cage d’oifeaux versoccidet.QfV ne autrecage d’oifeaux du cofte de leuant,auxque!les
chantentles oifeaux volanslibrcmentde ca& dela deffus des petis arbres. T LaLibrairei. VV. La grande boule delaiton
quattre chcminees.V.TablesY.Li&s.N.Chambresaifeesouretraicts.Or en toute ceftediftributio toutes chofesrefpondec
regardent& fontegalles rvneal’autre:de forteque quattrechambresfontdelamefmegrandeur, &lestourstoutioignan-
tes,auec leurs allees.comme les porches & portails feparans cgallemcntles falettes cn facon decroix de Bourgougne gardet
entreeux la mefme proportion degrandeur.Or pourcognorftrequelleeftla proportion degrandeuren toute ceftelchno-
graphicjil Faut icauoir que lon prefuppofe que chafq; cofte dela bafe quarree eft aedongueur de jo.pieds.
Declaration de U Delmeatioti de tuite U Captcire.
! A Lamailbnprincipallebaftieaumilieudetoutelacapacite,&parquattrecoftezfaifan$ vnquarr£ egal tirant iuftemene
**-»vers les quattre parties du monde, defbrte que les deux tourettes regardent iuftement le midy &leSepccntrion ,& les
deux portes leleuant & lecoucheant.E.PorteOrxentalledVnouuragemefle dcRufticq;&Tofcane.D.Porteoccidentalle
du mefme ouurage Ces portes ont au deflus deux grandes doguesd^ngleterrc.auec leurs logettes,affin que parlcur abba-
ycmcntellesdonnentaentendrcquandquclcun vient dedehors.B.Officineou ouuroir derimprimerieprefentanten pe*
titcformelepatron dela grande maifon. C.Maifonnettepour(les fcruiteursrcprefentantledcuantdclagrandemaifon.a-
yantdeflbubzvncprifon. F.LafaceextcricureduRempart. G.Lafigure&formeintcrieuredudi&rempart,aucclonplain,
ou deux hommes fe peuuent pourmener a cofte l’vn dc 1’autre N.Quattrechemins conduifans vers les deux portes, & deux
maifonnettcs,feterminan$iuftemet auxquattrequartiersdumondc.O.Lcs quattre huys des iardins.M.Treillesouombra*
ges fa i des a plaifir dedans lcsiardins.L.Iardins des herbes Sc fleurcs.H.Iardins des arbres de diucrlcs fortes & efpices en nom
bredetroiscens.I.Vnefortedeieuappellcfpi<fenMjfff*K.VnautreieudeboulletsnommeDJotlMjf<f. Ccftecyeftladefcri*
ptiongeneralledetoutelacapacitc. OrPentour durempart eft quarre>dont chafq; coftealalongueur de troisccnspieds.
Lahauteurdepuislefondementeftdedixhuydpicds ^Iefpoifleur au plus bas eftdequatorzepicds,maisau plushaut,ou
lon fepourmene,ellen’eft que de neufs picds. «La maifon principalleafsifeaufin milicu, eft aufsi iuftement quarree; dont
chafq; cofte a lalonguer de cincquante’picds. Lahauteurdclamurailleeftdequarantepieds. Le Diametre des toursron-
desadioindtesdu coftedemidy&deSeptentrion eftdela longueurdevingtpiedsr auxquelles les alleesqui les enuiron-
ncnt,adiouftent neufpieds.Les porchesdes coftcsdu leuant&d’Occident quarrez au deflbubz ont'dechafquclalon»
guer de quatorzepieds. Toute lahauteur de la maifon depuis le parterreiufqu’auPcgafusqui eft au faific
eft de feptante pieds. Outre ccla toute la maifon fi grande qu’elle eft, a de tous cofte* des
edifices foubz terre de profondeur dedouzc pieds.Orcommcceuxcy font
cachez deffoubz terre,ils ne fe reprefcntcntpoinft
cnccftcTable.
/
tourdcffuslctoicfcyy Baftimentahuy&coingSjauxquelsonveoitdesimagestailleeSjqui reprefentetles quattrcparties de
rannee.lefquelles par artifice d’eau fe tournentquandon’veut,&entournant chafcup.e d’icellesleueen haut troisparties
d’eau (SfLSixcheminecsqui fe terminent en vndu cofte de midy,&autres fixdu cofte de Septentrion,auxquelles toutesles
cherniocescela maifon fevien nent vnirenfemble. N» LieudePHorologefonnantlcs heuresparvne cloche qui pendau
deftusens-.A.VnPegafusmonftrantduquelendroid:ducielfouffleleventJlequeleftanttourn£foubzleplancher dela plus
hautechambreahuy&coings,enfeigneparvn indicetournant, touslesves,3infiqu’ilsfoufiflentdeheureaautre,&quand
& quand fevoyent les heuresfbubzle mefme plancher par vn autreIndice,quifetourneentourlemefmecentre.Ceftecyeft
la eielincation extcrieurc dela maifon,ainfiquellefemonftredu cofte de ;leuant. AlaquellerefpondlapartieoccidentaHe,
ayant toutes-chofes du mefme; commepareillementla face du midy &celle duSeptentrion s^ntrercflemblenten toutes
chofes.
DecUration de U Icbnographie.
F A Portedeleuant.C.Ported-Occident B.QuattrepaftagesconcurransaangledroidLB.fontainefaifanttournervn inftru*
■**-*ment virant,& ieclant des eauxde toutes pars.D.La Salette d’hyuer.E.F.G.Chambrespour ceux qui viennct de dehors.
L.Grands degrez par lefquels on mon te au plus haut eftagc.H La cuifine.I.Cellicr pour mettre la prouifion de la maifon K.
VnpuisprGfondquaranteaunesferuantarartificedel’eau,&diftribuantpartuyauxdercauitoutesleschambresdela roat
fon.M.Vne gallerie pour mettre du bois.O.Degrez par lefquels ondefccd ala voutefbubz terre,ou cellier de la prouifion*
5.La Gallerie deffusleLaboratoire,dou lon ie& des charbos en aucunesdesfournaifes. P.Degrez plus petis par ou onmote
du Labouratoire a 1’Obferuatoire.R.Cage d’oifeaux versoccidet.QfV ne autrecage d’oifeaux du cofte de leuant,auxque!les
chantentles oifeaux volanslibrcmentde ca& dela deffus des petis arbres. T LaLibrairei. VV. La grande boule delaiton
quattre chcminees.V.TablesY.Li&s.N.Chambresaifeesouretraicts.Or en toute ceftediftributio toutes chofesrefpondec
regardent& fontegalles rvneal’autre:de forteque quattrechambresfontdelamefmegrandeur, &lestourstoutioignan-
tes,auec leurs allees.comme les porches & portails feparans cgallemcntles falettes cn facon decroix de Bourgougne gardet
entreeux la mefme proportion degrandeur.Or pourcognorftrequelleeftla proportion degrandeuren toute ceftelchno-
graphicjil Faut icauoir que lon prefuppofe que chafq; cofte dela bafe quarree eft aedongueur de jo.pieds.
Declaration de U Delmeatioti de tuite U Captcire.
! A Lamailbnprincipallebaftieaumilieudetoutelacapacite,&parquattrecoftezfaifan$ vnquarr£ egal tirant iuftemene
**-»vers les quattre parties du monde, defbrte que les deux tourettes regardent iuftement le midy &leSepccntrion ,& les
deux portes leleuant & lecoucheant.E.PorteOrxentalledVnouuragemefle dcRufticq;&Tofcane.D.Porteoccidentalle
du mefme ouurage Ces portes ont au deflus deux grandes doguesd^ngleterrc.auec leurs logettes,affin que parlcur abba-
ycmcntellesdonnentaentendrcquandquclcun vient dedehors.B.Officineou ouuroir derimprimerieprefentanten pe*
titcformelepatron dela grande maifon. C.Maifonnettepour(les fcruiteursrcprefentantledcuantdclagrandemaifon.a-
yantdeflbubzvncprifon. F.LafaceextcricureduRempart. G.Lafigure&formeintcrieuredudi&rempart,aucclonplain,
ou deux hommes fe peuuent pourmener a cofte l’vn dc 1’autre N.Quattrechemins conduifans vers les deux portes, & deux
maifonnettcs,feterminan$iuftemet auxquattrequartiersdumondc.O.Lcs quattre huys des iardins.M.Treillesouombra*
ges fa i des a plaifir dedans lcsiardins.L.Iardins des herbes Sc fleurcs.H.Iardins des arbres de diucrlcs fortes & efpices en nom
bredetroiscens.I.Vnefortedeieuappellcfpi<fenMjfff*K.VnautreieudeboulletsnommeDJotlMjf<f. Ccftecyeftladefcri*
ptiongeneralledetoutelacapacitc. OrPentour durempart eft quarre>dont chafq; coftealalongueur de troisccnspieds.
Lahauteurdepuislefondementeftdedixhuydpicds ^Iefpoifleur au plus bas eftdequatorzepicds,maisau plushaut,ou
lon fepourmene,ellen’eft que de neufs picds. «La maifon principalleafsifeaufin milicu, eft aufsi iuftement quarree; dont
chafq; cofte a lalonguer de cincquante’picds. Lahauteurdclamurailleeftdequarantepieds. Le Diametre des toursron-
desadioindtesdu coftedemidy&deSeptentrion eftdela longueurdevingtpiedsr auxquelles les alleesqui les enuiron-
ncnt,adiouftent neufpieds.Les porchesdes coftcsdu leuant&d’Occident quarrez au deflbubz ont'dechafquclalon»
guer de quatorzepieds. Toute lahauteur de la maifon depuis le parterreiufqu’auPcgafusqui eft au faific
eft de feptante pieds. Outre ccla toute la maifon fi grande qu’elle eft, a de tous cofte* des
edifices foubz terre de profondeur dedouzc pieds.Orcommcceuxcy font
cachez deffoubz terre,ils ne fe reprefcntcntpoinft
cnccftcTable.
/