DOI Heft:
Nr. 3
DOI Artikel:Houdoy, Jules: Marguerite d'Autriche, l'église de Brou, 4: les artistes de la Renaissance en Flandre
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.21410#0275
MARGUERITE D’AUTRICHE
L’ÉGLISE DE BROU
LES ARTISTES DE LA RENAISSANCE EN FLANDRE1
IV.
près que les exécuteurs testamentaires de Marguerite eurent rendu
leurs comptes, une somme assez importante restant disponible.
Charles-Quint, par une ordonnance datée du 29 mai 'IS50, autorisa
Louis de Flandres Sr de Praet, chef des finances, à employer cette
somme à des travaux d’art dans l’église Saint-Pierre de Malines, qui
avait reçu les entrailles de la princesse Marguerite, et dans le couvent de l’Annonciade
de Bruges, auquel elle avait légué son cœur.
Marguerite, de son vivant, avait donné à Saint-Pierre de Malines une grande ver-
rière armoriée de ses armes, décorée d’une bordure semée de marguerites et enrichie
de « fusils et pierres à feux » de la maison de Bourgogne.
Elle avait aussi fait don aux confrères de Saint-Sébastien d’une somme de deux
cents florins, que ceux-ci devaient consacrer à l’exécution d’un autel décoré « d’une
ymaige de saint Sebastien bien paincte et dorée, et aussi d’un belle platine de cuivre
mise en la muraille en laquelle Madame soroil pourtraicte et une saincte Marguerite qui
la presenteroit au dit saint Sebastien accompaigné d’un nombre de confrères et cou-
seurs ».
En conséquence des ordres de l’empereur, Van Praet chargea deux artistes de
Malines d’exécuter le monument commémoratif dans l’église Saint-Pierre. Les sculpteurs
choisis furent Henri Van Eghem et Mathieu Smetz (Ailas Heyns) ; ils exécutèrent « en
marbre de ranse, en pierre de touche et en alebastre » un tombeau décoré des armoi-
ries de la princesse et surmonté de son image et de celle de. sa patronne sainte Mar-
guerite. Van Eghem reçut pour sa part trois cent cinquante florins, prix de son mar-
ché, plus cinquante florins de gratification; et Smetz, deux cent soixante-quinze
florins.
En ce qui concerne le couvent de l’Annonciade, que Marguerite avait fait construire
par Louis Van Beughom, l’architecte de Brou, « hors la porte aux Anes de la ville de
Bruges », Louis de Flandres chargea François Van der Burg, bourgmaistre du pays du
Franc de Bruges, de la surveillance des travaux à exécuter « pour parfaire ce qui
restait à achever ».
1. Voir Gazette des Beaux-Arts, 2e période, t. V, p. 515, et t. VI, p. 170 et 350.
L’ÉGLISE DE BROU
LES ARTISTES DE LA RENAISSANCE EN FLANDRE1
IV.
près que les exécuteurs testamentaires de Marguerite eurent rendu
leurs comptes, une somme assez importante restant disponible.
Charles-Quint, par une ordonnance datée du 29 mai 'IS50, autorisa
Louis de Flandres Sr de Praet, chef des finances, à employer cette
somme à des travaux d’art dans l’église Saint-Pierre de Malines, qui
avait reçu les entrailles de la princesse Marguerite, et dans le couvent de l’Annonciade
de Bruges, auquel elle avait légué son cœur.
Marguerite, de son vivant, avait donné à Saint-Pierre de Malines une grande ver-
rière armoriée de ses armes, décorée d’une bordure semée de marguerites et enrichie
de « fusils et pierres à feux » de la maison de Bourgogne.
Elle avait aussi fait don aux confrères de Saint-Sébastien d’une somme de deux
cents florins, que ceux-ci devaient consacrer à l’exécution d’un autel décoré « d’une
ymaige de saint Sebastien bien paincte et dorée, et aussi d’un belle platine de cuivre
mise en la muraille en laquelle Madame soroil pourtraicte et une saincte Marguerite qui
la presenteroit au dit saint Sebastien accompaigné d’un nombre de confrères et cou-
seurs ».
En conséquence des ordres de l’empereur, Van Praet chargea deux artistes de
Malines d’exécuter le monument commémoratif dans l’église Saint-Pierre. Les sculpteurs
choisis furent Henri Van Eghem et Mathieu Smetz (Ailas Heyns) ; ils exécutèrent « en
marbre de ranse, en pierre de touche et en alebastre » un tombeau décoré des armoi-
ries de la princesse et surmonté de son image et de celle de. sa patronne sainte Mar-
guerite. Van Eghem reçut pour sa part trois cent cinquante florins, prix de son mar-
ché, plus cinquante florins de gratification; et Smetz, deux cent soixante-quinze
florins.
En ce qui concerne le couvent de l’Annonciade, que Marguerite avait fait construire
par Louis Van Beughom, l’architecte de Brou, « hors la porte aux Anes de la ville de
Bruges », Louis de Flandres chargea François Van der Burg, bourgmaistre du pays du
Franc de Bruges, de la surveillance des travaux à exécuter « pour parfaire ce qui
restait à achever ».
1. Voir Gazette des Beaux-Arts, 2e période, t. V, p. 515, et t. VI, p. 170 et 350.