DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.43947#0222
»88 Deß Ungarischen
Abschied von meinen Ettern / als wann ich nach Cat,
taro reiten wolle / wie ich aber dabin kommen war/
schriebe ich ihnen in einem Briefs die Ursach meines
Abzugs und mein Vorhaben zu/ und gienge gerades
Weges nach Siebenbürgen. Weil ich / die rechte
Warheit zu bekennen/ damahlen grosse Lust harte/
dem Grafen Töckely zu dienen / aber es war mir gut/
daß ich vorher den Weg nach den Ocstiichen Gräntzen/
wo Siebenbürgen andieWailaMey stosset/ nähme/
weil man mir sagte/ daß daselbst ein Graf auß dem
Geschlecht Redai wohnere/ welcher zwar mit dem auß,
gestorbenen Stamm dieses Namens emerley / jedoch
also / daß der jüngst-Verstorbene von dem einen
Zweig / darvon meine Murrer besagten köstlichen
Ring überkommen / mit dem Redai von dem andern
Zweig gar weitläuffig / und wol in das sechzehende
Glied/ verwandt war/ sinkemahl dieser Stamm m
einen von den ältesten in Dacia gehalten wird. Weil
aber doch die Redai von dem abgestorbenen Zweig
meiner Frau Muller nahe verwandt/ wägete ich es/
und eylete hin/ den an besagten Gräntzen wohnenden
Grafen zu besuchen.
Nachdem ich zu seinem Schloß / welches auf ei,
nem hohen Felsen gelegen/ und von Natur gar veste
war/gelanget/empfienge ich von seinenLeuten Bericht/
daß er schon vor etlichen Tagen nach Targovis außge,
räpset wäre, deß daselbsten wohnenden Wallachischen
Hospodarn/deßPrintzen Syrvan Tochter / als seine
Braut/abzuholen/und stündlich erwartet würde/um
mit derselben auf seiner Burg das Be. l nqer zu vollen,
ziehen; Dannenheroverzohe ich noch Tage daselbst/
wie er aber nicht allein nicht ankam/ sondern auch keine
Bottschaffk seiner Wiederkunffr dahin sandte/ setzte ich
mich mit meinem Diener zu Pferde-und gieng gerades
Weges
Abschied von meinen Ettern / als wann ich nach Cat,
taro reiten wolle / wie ich aber dabin kommen war/
schriebe ich ihnen in einem Briefs die Ursach meines
Abzugs und mein Vorhaben zu/ und gienge gerades
Weges nach Siebenbürgen. Weil ich / die rechte
Warheit zu bekennen/ damahlen grosse Lust harte/
dem Grafen Töckely zu dienen / aber es war mir gut/
daß ich vorher den Weg nach den Ocstiichen Gräntzen/
wo Siebenbürgen andieWailaMey stosset/ nähme/
weil man mir sagte/ daß daselbst ein Graf auß dem
Geschlecht Redai wohnere/ welcher zwar mit dem auß,
gestorbenen Stamm dieses Namens emerley / jedoch
also / daß der jüngst-Verstorbene von dem einen
Zweig / darvon meine Murrer besagten köstlichen
Ring überkommen / mit dem Redai von dem andern
Zweig gar weitläuffig / und wol in das sechzehende
Glied/ verwandt war/ sinkemahl dieser Stamm m
einen von den ältesten in Dacia gehalten wird. Weil
aber doch die Redai von dem abgestorbenen Zweig
meiner Frau Muller nahe verwandt/ wägete ich es/
und eylete hin/ den an besagten Gräntzen wohnenden
Grafen zu besuchen.
Nachdem ich zu seinem Schloß / welches auf ei,
nem hohen Felsen gelegen/ und von Natur gar veste
war/gelanget/empfienge ich von seinenLeuten Bericht/
daß er schon vor etlichen Tagen nach Targovis außge,
räpset wäre, deß daselbsten wohnenden Wallachischen
Hospodarn/deßPrintzen Syrvan Tochter / als seine
Braut/abzuholen/und stündlich erwartet würde/um
mit derselben auf seiner Burg das Be. l nqer zu vollen,
ziehen; Dannenheroverzohe ich noch Tage daselbst/
wie er aber nicht allein nicht ankam/ sondern auch keine
Bottschaffk seiner Wiederkunffr dahin sandte/ setzte ich
mich mit meinem Diener zu Pferde-und gieng gerades
Weges