DOI Artikel:
Neurdenburg, Elisabeth: De twee majolica-tegels uit het refugium van de abdij van Aduard in de stad Groningen
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.19959#0183
172
DE TWEE MAJOLICA-TEGELS UIT HET REFUGIUM VAN
Noord-Nederlandsche van eenigszins lateren tijd, geneigd was de tegels als Italiaansche
majolica te beschouwen. Wel kwam telkens de twijfel aan dien Italiaanschen oor-
sprong weer boven. Allereerst lijkt het vreemd, dat een abt van Aduard in de
provincie Groningen in Italië tegels zou laten maken. Immers de beide stukken zijn
maar niet gewone geïmporteerde waar, die men in Italië kocht en van de reis mee-
Afb. 1. Tegel, afkomstig uit het Refugium van de Abdij van Aduard te Groningen. >)
bracht of die door kooplieden hier werden verkocht, zooals de bekende vormen van
Italiaansche zoowel als Spaansche kannetjes en albarelli, die men wel op de'schilderijen
en de miniaturen van omstreeks 1500 vindt. De wapens en de opschriften op de
omringende linten geven duidelijk genoeg aan dat de tegels op bestelling zijn gemaakt.
Twee voorbeeldteekeningen zouden dus naar Italië zijn medegenomen. Van zenden
') Op de afbeeldingen lijken de tegels grover dan ze inderdaad zijn. De penseelstreek spreekt
lang niet zoo sterk op de tegels als op de afbeeldingen.
DE TWEE MAJOLICA-TEGELS UIT HET REFUGIUM VAN
Noord-Nederlandsche van eenigszins lateren tijd, geneigd was de tegels als Italiaansche
majolica te beschouwen. Wel kwam telkens de twijfel aan dien Italiaanschen oor-
sprong weer boven. Allereerst lijkt het vreemd, dat een abt van Aduard in de
provincie Groningen in Italië tegels zou laten maken. Immers de beide stukken zijn
maar niet gewone geïmporteerde waar, die men in Italië kocht en van de reis mee-
Afb. 1. Tegel, afkomstig uit het Refugium van de Abdij van Aduard te Groningen. >)
bracht of die door kooplieden hier werden verkocht, zooals de bekende vormen van
Italiaansche zoowel als Spaansche kannetjes en albarelli, die men wel op de'schilderijen
en de miniaturen van omstreeks 1500 vindt. De wapens en de opschriften op de
omringende linten geven duidelijk genoeg aan dat de tegels op bestelling zijn gemaakt.
Twee voorbeeldteekeningen zouden dus naar Italië zijn medegenomen. Van zenden
') Op de afbeeldingen lijken de tegels grover dan ze inderdaad zijn. De penseelstreek spreekt
lang niet zoo sterk op de tegels als op de afbeeldingen.