Institut Français d'Archéologie Orientale <al-Qāhira> [Editor]; Mission Archéologique Française <al-Qāhira> [Editor]: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du Caire (23.1901)

le temple et les chapelles d'osiris a karnak

165

Quatorzième tableau. — Une femme porte des étoffes. Texte '• j Jj^j) ^

(s w

ZI

Ci

-6 i.^o^a^.jfi^ïsi^

>■ -H- -•'l \ A S «£J MAWA MWM OUI -H- Ci -H- I JJ J!_L 1 MMM ' <£f

Quinzième tableau. — Un homme porte des pains o et fl^T. Texte : j

y , n /www (a \\ *J H (J <^j) ^7<==:> 2SL^" # I =^ ' * ' 8 /VW^ ? D ^ ^ r 1
I iii Li CF=o<rr=> H I I I (a\\ll_0 © q ^^Œ=D*^X^

i i

AAAA/- «

H I i i

l 1 1 I I I I I I Ij[ I I I S û ^ i û i | (g \\ l JfeF I I I Jj u

MVWW
(3 Ci -H-

i T~

Seizième tableau. — Une femme porte des vases a et O. Texte : i W

Ci

Dix-septième tableau. — Une femme, debout, lève la main. Le texte placé devant
elle définit son action : ^^#|U jj & I^Ijt^^^B- ^He Porte sur la tête. Texte :

i

Le tableau supérieur était déjà connu. Nous ne le reproduisons pas.
Le texte gravé au-dessous est ainsi conçu : jjjjP(j^? I

U CZDI
/- a^.

i AWv^A

Ci

Aile droite (nord). — Ligne horizontale au-dessus du registre supérieur de la pro-
cession des offrandes : Ç\ ' ^jk 1 ^ ®^ ^5 A. ^. m