DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.11792#0285
206ö Dem Etzein gesinde eruoeget u)as der muot,
daz 5i iDolten dienen daz Kriemhilte guot;
dar zuo si iDolden leisten, daz in der künec gebot
da muose maneger schiere uon in kiesen den tot.
on geheize und ouch uon gäbe man möhfe iDunder sagen,
si hiez golt daz rote dar zuo mit Schilden tragen;
si gab ez, siuer sin mochte unde ez iDolte enphän.
jane iDart nie groezer solden üf Utende mer getan.
2068 Ein michel teil der recken dar zuo geiDäfent gie.
dö sprach der küene Volker „utfr sin et aber hie.
ine gesach üf uehfen nie helde gerner komen,
di daz golt des küniges uns ze uäre hänt genomen."
2069 Do riefen ir genuoge „näher, helde, baz!
daz iDir dä suln uerenden, nu tuon bizite daz.
hie belibet niemen, iDan der doch sterben sol."
dö sach man schier ir Schilde stecken gerschüzze uol.
2070 Waz mag ich sagen mere? idoI zweit hundert man,
di uersuochten ez uil sere uMder unde dan.
dö kuolten mit den iDunden die geste udoI ir muot.
ezen mohte nieman scheiden, des sach man fiiezen dä daz bluot
2071 Von uerchtiefen iDunden, der iDart dä uil geslagen.
islichen näch den friunden horte man dö klagen,
die biderben stürben alle dem richem künege her.
des heten holde mäge näch in groezlichiu ser.
uentiur, u)ie der marcgräue Rüedeger erslagen iDart.
2072 Ez heten die eilende u)ider morgen guot getän.
iDine der Gotlinde kom ze houe gegän.
dö sach er beidenthalben diu groezlichen ser;
daz loeinte innecliche der uil getriuoe Rüedeger.
2073 „So u)e mich; sprach der recke, „daz ich den lip geiuan!
daz disen grözen jämer kan niemen understän!
su)ie gern ichz friden iDolde, der künec entuot es niht,
iDand er der sinen leide ie mer unde mer gesiht.*
283
daz 5i iDolten dienen daz Kriemhilte guot;
dar zuo si iDolden leisten, daz in der künec gebot
da muose maneger schiere uon in kiesen den tot.
on geheize und ouch uon gäbe man möhfe iDunder sagen,
si hiez golt daz rote dar zuo mit Schilden tragen;
si gab ez, siuer sin mochte unde ez iDolte enphän.
jane iDart nie groezer solden üf Utende mer getan.
2068 Ein michel teil der recken dar zuo geiDäfent gie.
dö sprach der küene Volker „utfr sin et aber hie.
ine gesach üf uehfen nie helde gerner komen,
di daz golt des küniges uns ze uäre hänt genomen."
2069 Do riefen ir genuoge „näher, helde, baz!
daz iDir dä suln uerenden, nu tuon bizite daz.
hie belibet niemen, iDan der doch sterben sol."
dö sach man schier ir Schilde stecken gerschüzze uol.
2070 Waz mag ich sagen mere? idoI zweit hundert man,
di uersuochten ez uil sere uMder unde dan.
dö kuolten mit den iDunden die geste udoI ir muot.
ezen mohte nieman scheiden, des sach man fiiezen dä daz bluot
2071 Von uerchtiefen iDunden, der iDart dä uil geslagen.
islichen näch den friunden horte man dö klagen,
die biderben stürben alle dem richem künege her.
des heten holde mäge näch in groezlichiu ser.
uentiur, u)ie der marcgräue Rüedeger erslagen iDart.
2072 Ez heten die eilende u)ider morgen guot getän.
iDine der Gotlinde kom ze houe gegän.
dö sach er beidenthalben diu groezlichen ser;
daz loeinte innecliche der uil getriuoe Rüedeger.
2073 „So u)e mich; sprach der recke, „daz ich den lip geiuan!
daz disen grözen jämer kan niemen understän!
su)ie gern ichz friden iDolde, der künec entuot es niht,
iDand er der sinen leide ie mer unde mer gesiht.*
283