Schenkel, Wolfgang: Die altaegyptische Suffixkonjugation: Theorie der inneraegyptischen Entstehung aus Nomina actionis (Wiesbaden, 1975)

28

Theorien zur innerägyptischen Entstehung

den Einzelheiten die richtigen Lösungen zu besitzen. Implizit weist er A. Ermans
Lösung allerdings teilweise durch die — fragwürdige — Forderung zurück, die
Genese der Verbalformen auf historisch belegte Formen zu beziehen. Die Form
der apodiktischen Behauptungen im einzelnen und der Mangel an Systematik ver-
weisen K. Sethes Vorschläge in das Vorfeld der Problemlösung.

3.3.3 Die Passiv-Theorie A. H. Gardiners und W. "Westendorfs

Der Ansatz passiver Partizipien als Basis auch aktiver Formen der Suffixkonju-
gation, der in K. Sethes Vorschlägen enthalten ist, wurde von A. H. Gardiner zu
einer Passiv-Theorie systematisiert, in der sämtliche Formen der Suffixkonjugation
auf passive Partizipien zurückgeführt werden71. Der Kern des Systems ist eine
strenge Parallelisierung einiger Formen der Suffixkonjugation mit den Relativ-
formen:



Relativformen

Suffixkonjugation

Imperfektisch

mrr.w-f

mrr-f

Prospektiv





bzw.

mrj.wf

mr}--f

Perfektisch





(Perfektisch)

mr].(w)n--f

mr'].n--f

In beiden Spalten, der Relativformspalte und der Suffixkonjugationsspalte, ist je
eine Form abgeleitet:

1. von einem (geminierenden) PIP;

2. von einem prospektiven passiven Partizip72 bzw., wie A. H. Gardiner selbst
später — nachdem sich der Ansatz prospektiver Partizipien nidit bewährt hatte —
sagt73: von einem PPP;

3. von einem weiteren passiven Partizip, dessen Natur nicht ganz klar ist, mit
nachfolgender Präposition n. Die durch die Endung -w bedingte Abweichung wäre
heute zu streichen, nachdem sich herausgestellt hat, daß auch die Relativform wie
die Form der Suffixkonjugation im m. sg. kein w enthält.

Für die Erklärung der übrigen Verbalformen der Suffixkonjugation liefert
A. H. Gardiner keinen substantiellen Beitrag, der — abgesehen von hier und da aus-
gesprochenen abweichenden Vorlieben für bestimmte Alternativen — über die Vor-
schläge seiner Vorgänger (A. Erman, siehe oben Abschnitt 3.3.1; F. Lexa, siehe
unten Abschnitt 3.3.4; besonders K. Sethe, siehe oben Abschnitt 3.3.2) hinausginge.
A. H. Gardiner ist insofern konsequent, als er alle in Frage kommenden Formen —
K. Sethe folgend — von passiven, nie von aktiven Partizipien ableitet, doch ist er
in der Erklärung im einzelnen sonst weithin unschlüssig bei der Auswahl einer

71 Gardiner, Aspects, 3—16; Gardiner, EG, § 411.

72 Gardiner, EG1, § 411.

73 Gardiner, EG2, § 411.