DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.6865#0126
94
Poco Inngi dalla sua asta vi abbiamo situato quel piccolo attrezzo di
bronzo trovato separatamente, e che si è dato di faccia e di piano, sup-
ponendo che fosse 1"estremità ove si dovesse adattare la candela, e dove
il vacuo superiore è molto acconcio per contenerla ; e questa riflessione ,
che ci fu riferita dal eh. Signor Conte Ansidei , cui questi bronzi debbo-
no tutto il merito di un esatto disegno , ci è sembrata cosi opportuna-
mente proposta s che non abbiamo saputo dimenticarla.
Se i Candelabri servirono a sostener lucerne, a far ardere timiami >
e materie combustibili nel loro Trlvajtiov ° superficies (l) come dissero i
latini, e che noi diremmo padellino, od in altre guise notate da Polluce
(2) , servirono eziandio per infigervi candele e tede , e ciò sarebbe con-
forme la definizione che ne dà Varrone: Candelabmm appellalur locus in
quo Jìgebant candclam * che si dissero poi ceriolarj • Su di essi , e su de'
Candelabri antichi in genere è da vedersi una bella e dotta Dissertazio-
ne epistolare del nostro amico Monsignor Marini nel Giornale Pisano (ò).t
ove si è esposto tutto ciò che può spettare a questa sorte di antica mo-
bilia 5 destinata al culto sacro3 al lusso, ed agli usi domestici.
(1) Plin. XXXIV. 16.
(2) VI. 209. X. n5.
(3) 1771. ìli. i56.
Poco Inngi dalla sua asta vi abbiamo situato quel piccolo attrezzo di
bronzo trovato separatamente, e che si è dato di faccia e di piano, sup-
ponendo che fosse 1"estremità ove si dovesse adattare la candela, e dove
il vacuo superiore è molto acconcio per contenerla ; e questa riflessione ,
che ci fu riferita dal eh. Signor Conte Ansidei , cui questi bronzi debbo-
no tutto il merito di un esatto disegno , ci è sembrata cosi opportuna-
mente proposta s che non abbiamo saputo dimenticarla.
Se i Candelabri servirono a sostener lucerne, a far ardere timiami >
e materie combustibili nel loro Trlvajtiov ° superficies (l) come dissero i
latini, e che noi diremmo padellino, od in altre guise notate da Polluce
(2) , servirono eziandio per infigervi candele e tede , e ciò sarebbe con-
forme la definizione che ne dà Varrone: Candelabmm appellalur locus in
quo Jìgebant candclam * che si dissero poi ceriolarj • Su di essi , e su de'
Candelabri antichi in genere è da vedersi una bella e dotta Dissertazio-
ne epistolare del nostro amico Monsignor Marini nel Giornale Pisano (ò).t
ove si è esposto tutto ciò che può spettare a questa sorte di antica mo-
bilia 5 destinata al culto sacro3 al lusso, ed agli usi domestici.
(1) Plin. XXXIV. 16.
(2) VI. 209. X. n5.
(3) 1771. ìli. i56.