DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.62511#0225
EREC’s OHNMACHT. ENITENS VERZWEIFLUNG.
201
ditz was ein edeler lierre,
ein grave: vil unverre
so stuont sin hüs von dan.
Oringles liiez der riche man,
von Limörs geborn.
den hete got dar zuo erkorn
daz er si solde
bewarn als er wolde.
ir ze heile reit er durch den walt:
nach wiu, des’n ist mir niht gezalt,
wan daz ich betrahte
in mines herzen ahte,
ez kom von ir sselekeit
daz er des tages ie üz gereit.
er fuorte mit im ritter gnuoc.
von geschihten in truoc
in den walt der selbe wec
da der ritter Erec
in so grözem kumber lac
und sin fron Enite phlac.
Und dannoch do der herre
von in was vil verre,
dö gehörte er daz wip
mit wuofe quelen ir lip,
und als er ir stimme vernam,
von wunder er dar kam,
ze diu daz er gessehe
waz wunder da geschaehe,
ie mitten unde si daz swert
gegen ir brüsten wert
sich z’ertceten häte gesät,
nü kam er ritent an die stat:
und als er ir gebserde ersach,
daz si gegen dem libe stach,
dö wart im vorne rosse gäch:
6120
6125
6130
6135
6140
6145
6150
6118 vil unverre, gar nicht weit, sehr nahe. — 6126 nach wiu, zu welchem
Zweck, nach welchem Ziel; vgl. Germania 10, 471: nach wiu, hot er, wart
ir gevarn in die wüste? — 6128 ahte stf., das Dafürhalten, die Vermuthung.
— 6129 soelekeit stf., hier: das gute Geschick, das Heil=sceZde. — 6130 des
tages ie, besonders, gerade an diesem Tage einmal. — 6132 von geschihten,
vgl. zu 1863.
6142 von wunder, .vor Verwunderung. — 6143 ze diu daz, zu dem
Zwecke daß. — 6145 ie mitten unde, gerade während, gerade in dem Au-
genblick wo. — 6151 da sprang er schleunig vom Rosse. —
201
ditz was ein edeler lierre,
ein grave: vil unverre
so stuont sin hüs von dan.
Oringles liiez der riche man,
von Limörs geborn.
den hete got dar zuo erkorn
daz er si solde
bewarn als er wolde.
ir ze heile reit er durch den walt:
nach wiu, des’n ist mir niht gezalt,
wan daz ich betrahte
in mines herzen ahte,
ez kom von ir sselekeit
daz er des tages ie üz gereit.
er fuorte mit im ritter gnuoc.
von geschihten in truoc
in den walt der selbe wec
da der ritter Erec
in so grözem kumber lac
und sin fron Enite phlac.
Und dannoch do der herre
von in was vil verre,
dö gehörte er daz wip
mit wuofe quelen ir lip,
und als er ir stimme vernam,
von wunder er dar kam,
ze diu daz er gessehe
waz wunder da geschaehe,
ie mitten unde si daz swert
gegen ir brüsten wert
sich z’ertceten häte gesät,
nü kam er ritent an die stat:
und als er ir gebserde ersach,
daz si gegen dem libe stach,
dö wart im vorne rosse gäch:
6120
6125
6130
6135
6140
6145
6150
6118 vil unverre, gar nicht weit, sehr nahe. — 6126 nach wiu, zu welchem
Zweck, nach welchem Ziel; vgl. Germania 10, 471: nach wiu, hot er, wart
ir gevarn in die wüste? — 6128 ahte stf., das Dafürhalten, die Vermuthung.
— 6129 soelekeit stf., hier: das gute Geschick, das Heil=sceZde. — 6130 des
tages ie, besonders, gerade an diesem Tage einmal. — 6132 von geschihten,
vgl. zu 1863.
6142 von wunder, .vor Verwunderung. — 6143 ze diu daz, zu dem
Zwecke daß. — 6145 ie mitten unde, gerade während, gerade in dem Au-
genblick wo. — 6151 da sprang er schleunig vom Rosse. —