Bulletin de la Société pour la Conservation des Monuments Historiques d'Alsace (2.Sér. 3.1864-1865)

DECOUVERTE

D’UNE VILLA ROMAINE A TREVES.'

i.

Dans le courant de l’ete 1859 on a decouvert ä Treves, dans la partie
meridionale de la ville, ä 8 pieds sous le sol des jardins de la rnaison de
refuge les restes d’une habitalion romaine tres-considerable; une inscrip-
tion sur le seuil de l’atrium fit connaitre que c’etait la demeure du tribun
pretorien Marcus Pilonius Victorinus.

M, le chanoine de Wilmowsky a rendu compte de cette importante de-
couverle dans le cahier ou bulletin de la Societe philomatique de Treves,
publie en 18642; nous allons le suivre dans les parties les plus saillantes
de son memoire. — On n’a pu rendre au jour la totalite de cette demeure
gallo-romaine; les constructions de la ville moderne s’y opposaient impe-
rieusement; mais les contours des lignes principales du plan primitif sont
parfaitement reconnaissables ; et en elablissant des points de comparaison
avec les maisons de Pompei et avec le plan Capitolin de Rome, on arrive
ä une idee assez nette de l’ensemble.

Le proprietaire.

Toutes les personnes qui ont visite, au pied du Vesuve, dans la citegreco-
romaine rendue ä la lumiere, les maisons de Salluste et deHirtius Pansa, se
rappelleront que ces habitations portaient le nom et la qualite du proprie-
taire traces sur les murs exterieurs, pres de Fentree principale. — La
maison trevirane a conserve, en mosaique, Finscription suivante:

M Pilonius. Victo
rinus Tribunus P
reto norum
D restituit.

1. Rapport fait par M. Spach ä la Societe pour la Conservation des monuments historiques
d’Alsace, dans la seance du 11 avril 1864.

2. Jahresbericht der Gesellschaft für nützliche Forschungen zu Trier. — Nous inserons
le rapport de M. Spach, parce que cette decouverte ä Treves, qui est d’ailleurs dans notre
voisinageimmediat, presente des points de ressemblance avec les resultats des fouilles faltes
par M. le pasteur Ringel dans la Lorraine allemande.

II* Serie. — T. III. — (M.)

1