DOI Heft:
[Mémoires]
DOI Artikel:Siffer, Jér. Ans.: Notice sur quelques monuments lapidaires d'origine païenne, conservés à Walbourg
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19861#0386
NOTICE
SUR QUELQUES MONUMENTS LAPIDAIRES D'ORIGINE PASENNE,
CONSERVfiS A WALBOURG.
Je reprends le recolement des monuments religieux que Tage romain
nous a transmis avec une si grande profusion. Dans cette notice, je par-
lerai des sculptures raythologiques de Walbourg, piece par piece et dans
rordre de leur decouverte.
1° En 1855, -on decouvril, pres de Walbourg, dans la foret, en ou-
vrant la tranchee du chemin de fer, la moitie d’un bas-relief, figurant
Mercure: c’est la partie inferieure; la partie superieure, comprenanl le
tronc, ne fut point retrouvee. Le morceau qui nous reste est brise en trois
fragments, dont la jonction se fait sans peine. Ges debris sont deposes
dans le verger de M. Saglio, au pied de la custode qui est adossee contre
le mur exterieur de l’eglise; iis nous montrent Mercure, revetu du man-
teau et ayant pres du pied droit le coq qui lui est consacre.
2° Un autre bas-relief, cimente sur un piedestal, figurant Mercure en
busle, se voit au meme lieu. Le dieu porte des ailes aux oreilles; il est
taille en relief dans un charnp triangulaire, forrnant le fronton d’une
pierre tecliforme. Ce monument fut trouve dans les dependances de l’an-
cienne abbaye, il y a une vingtaine d’annees.
3° En restant ä la meine place, on apergoit, scelle dans le mur exte-
rieur de la nef, un bas-relief, montrant sur le meme plan quatre figu-
rines, rangees deux ä deux et superposees horizontalement les unes sur
les autres. Les deux d’en haut sont depouillees de la tete. Aucune inscrip-
tion ne les fait connaitre, et l’absence d’attributs nous empeche de les de-
terminer. Faut-il les ranger dans la classe des dieux lares? Selon toute
apparence, elles etaient un objet de devotion domestique. Gelte sculpture
est, dans ce genre, leseul exemplaire que je connaisse en Alsace; eile rap-
pelle les argiles ä plusieurs statuettes de Rheinzabern, avec cette difference
que les divinites de cet antique bourg sont contrefaites, pour un grand
nombre, tan dis que les figurines de notre pierre sont veritablement an-
thenliques. Le monument est ainsi d’un rare interet historique.
SUR QUELQUES MONUMENTS LAPIDAIRES D'ORIGINE PASENNE,
CONSERVfiS A WALBOURG.
Je reprends le recolement des monuments religieux que Tage romain
nous a transmis avec une si grande profusion. Dans cette notice, je par-
lerai des sculptures raythologiques de Walbourg, piece par piece et dans
rordre de leur decouverte.
1° En 1855, -on decouvril, pres de Walbourg, dans la foret, en ou-
vrant la tranchee du chemin de fer, la moitie d’un bas-relief, figurant
Mercure: c’est la partie inferieure; la partie superieure, comprenanl le
tronc, ne fut point retrouvee. Le morceau qui nous reste est brise en trois
fragments, dont la jonction se fait sans peine. Ges debris sont deposes
dans le verger de M. Saglio, au pied de la custode qui est adossee contre
le mur exterieur de l’eglise; iis nous montrent Mercure, revetu du man-
teau et ayant pres du pied droit le coq qui lui est consacre.
2° Un autre bas-relief, cimente sur un piedestal, figurant Mercure en
busle, se voit au meme lieu. Le dieu porte des ailes aux oreilles; il est
taille en relief dans un charnp triangulaire, forrnant le fronton d’une
pierre tecliforme. Ce monument fut trouve dans les dependances de l’an-
cienne abbaye, il y a une vingtaine d’annees.
3° En restant ä la meine place, on apergoit, scelle dans le mur exte-
rieur de la nef, un bas-relief, montrant sur le meme plan quatre figu-
rines, rangees deux ä deux et superposees horizontalement les unes sur
les autres. Les deux d’en haut sont depouillees de la tete. Aucune inscrip-
tion ne les fait connaitre, et l’absence d’attributs nous empeche de les de-
terminer. Faut-il les ranger dans la classe des dieux lares? Selon toute
apparence, elles etaient un objet de devotion domestique. Gelte sculpture
est, dans ce genre, leseul exemplaire que je connaisse en Alsace; eile rap-
pelle les argiles ä plusieurs statuettes de Rheinzabern, avec cette difference
que les divinites de cet antique bourg sont contrefaites, pour un grand
nombre, tan dis que les figurines de notre pierre sont veritablement an-
thenliques. Le monument est ainsi d’un rare interet historique.